アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"архаизм"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАРХАИЗМの発音

архаизм  [arkhaizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАРХАИЗМはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«архаизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルカイズム

Архаизм

アルカイズム:▪は現代の演説の中で同義語に置き換えること時代遅れの言葉です。 ▪言語学 - 開発の過程でそのトークンまたは文法的形式は、他の言語に置き換えられましたが、彼らは高いスタイルを作成する詩的な言葉で、文体例えば、マークとして使用され続けています。 それは、歴史主義とは区別されなければならない - 言葉、完全に廃止されました。 英語などvysokostratifitsirovannyh開発言語では、archaismsは法学のために特にそうである専門用語として機能することができます。 Архаи́зм: ▪ это устаревшее слово, которое в современной речи заменено синонимом. ▪ в лингвистике — лексема или грамматическая форма, которые в процессе развития языка заменились другими, но продолжают использоваться как стилистически маркированные, например, в поэтической речи для создания высокого стиля. Следует отличать от историзмов — слов, полностью вышедших из употребления. В высокостратифицированных развитых языках, как, например, английском, архаизмы могут выполнять функцию профессионального жаргона, что особенно характерно для юриспруденции.

ロシア語辞典でのархаизмの定義

ARCHAISM、-a、m。古くなった単語、スピーチターン、文法的な形。 古代の残骸。 АРХАИЗМ, -а, м. 1. Устарелое слово, оборот речи или грамматическая форма. 2. Пережиток старины.
ロシア語辞典で«архаизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АРХАИЗМと韻を踏むロシア語の単語


АРХАИЗМのように始まるロシア語の単語

архаизация
архаизирование
архаизировать
архаизироваться
архаика
архаист
архаистика
архаистический
архаический
архаично
архаичность
архаичный
архалук
архангел
архангельский
архар
архаренок
архаровец
археограф
археографический

АРХАИЗМのように終わるロシア語の単語

аболиционизм
абсентеизм
абсолютизм
абстракционизм
авангардизм
авантюризм
авиамоделизм
автобиографизм
автоматизм
автомобилизм
автомоделизм
авторитаризм
автотропизм
автотуризм
агностицизм
адвентизм
академизм
акмеизм
акробатизм
актуализм

ロシア語の同義語辞典にあるархаизмの類義語と反意語

同義語

«архаизм»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АРХАИЗМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語архаизмを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのархаизмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«архаизм»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

拟古主义
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arcaísmo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

archaism
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राचीन्तावाद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مهجور
280百万人のスピーカー

ロシア語

архаизм
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arcaismo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সেকেলে বস্তু
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

archaïsme
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

perkataan Guo
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Archaismus
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

古語
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

의고체
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

archaism
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng xưa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழைமையை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अप्रचलित असा शब्द किंवा म्हण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

artık kullanılmayan deyim
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

arcaismo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

archaizm
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

архаїзм
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

arhaism
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχαϊσμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

argaïsme
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

arkaism
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

archaism
5百万人のスピーカー

архаизмの使用傾向

傾向

用語«АРХАИЗМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«архаизм»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、архаизмに関するニュースでの使用例

例え

«АРХАИЗМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からархаизмの使いかたを見つけましょう。архаизмに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь паронимов русского языка - Страница 14
Из периодики. О Архаизм. 1. Литературный, общественный, этический, политический, экономический... архаизм. Быть, являться, стать, казаться, показаться (кому-л), оказаться, считаться, представляться, называться... архаизмом.
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Основные понятия лексикологии в терминах: учебный ...
Архаизм лексико-словообразовательный. Устаревшее производное слово, характеризующееся необычным для современного языка словообразовательным оформлением, архаичной словообразовательной структурой, ...
В. Н. Немченко, 1995
3
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 10
1. Книжн. Устаревшее явление, пережиток старины. Литературный архаизм. □ Сегодня это высказывание Л. Толстого об «увеличении души» может показаться иным не в меру «современным людям» этическим архаизмом.
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
4
Этот загадочный "Евгений Онегин"--: комментарий, уроки, ...
Отягчены — «отяжелены»; клоками «клочьями» — морфологический архаизм. XIV. 5. Златые серьги вырвет силой... Златые «золотые» — лексико-фонетический архаизм в роли поэтической вольности версификационного ...
Николай Максимович Шанский, ‎Бэлла Иосифовна Турьянская, 2001
5
Толковый переводоведческий словарь - Страница 22
Архаизм лексике-образовательный — слово, сохранившее свое значение, но имеющее иное словообразовательное строение вместо прежнего, устаревшего. Архаизм лексико-фонетический — слово, сохранившее прежнее ...
Лев Нелюбин, 2015
6
Izvestiia: Seriia obshchestvennykh nauk - Страница 185
В произведении эти архаизмы способствуют воссозданию речевого колорита описываемой эпохи. Так, в романе А. Тагана «Крепость Серахс» удачно использован архаизм халайык: -— Онсонам, халайык, бзш-алты саиы кел ...
Tu̇rkmenistan SSR ylymlar akademii͡asy, 1988
7
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
При этом не всегда легко провести различие между общим архаизмом и общей инновацией. В ряде случаев этот вопрос остается открытым. Показательной для общих языковых переживаний обычно считается только общая ...
Олег Трубачев, 2014
8
Динамика цивилизаций - Страница 400
Это стремление, часто отчетливо выраженное некоторыми из выдающихся современников, Тойнби удачно называет архаизмом. «Архаизм представляет собой попытку возвратить некоторые былые формы жизни <...>. Архаизм ...
Е. С Ляпин, 2007
9
Лексика русского языка - Страница 149
Но архаизм архаизму рознь. В языкознании и литературоведении архаизмом принято называть слово, вышедшее из общего употребления, переставшее служить обычным названием вещи, явления, понятия, но встречающееся ...
Александр Калинин, 2015
10
Бизнес-журнал, 2007/15: Алтайский край - Страница x
Генплан. для. такого. города. как. наш. —. это. архаизм,. устаревшее. явление. Он. нужен. тогда,. когда. город. строится. заново. В Барнауле следующим летом откроется двухэтажный торговый рынок. Он разместится. гласования.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

用語«АРХАИЗМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からархаизмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мамамания Евгении Поповой: первые праздники, первые …
Так вот, мне кажется, у младенцев тоже есть такой "архаизм", сохранившийся из прошлых далеких времен. Алекс, завидя Кристину издалека, замолкал, ... «Hello!, 10月 15»
2
Запрет на расчеты по чужой банковской карточке: архаизм или …
В Беларуси с 8 по 14 сентября под эгидой Ассоциации белорусских банков и при содействии Нацбанка проводится акция "Неделя без наличных". «Новости Беларуси, 9月 15»
3
Ужгородский фестиваль рукоделия соединил архаизм и 3D …
В ужгородском «Ротари парке» стартовал «Big Art-picnic». Несмотря на то, что рабочий день продолжается до сих пор, на праздник пришло много ... «7dniv.info, 8月 15»
4
Некуда бежать, или Достоинства патриархальных обществ
... бояться государства вообще, а московского – в частности, и ради защиты и поддержки прощать своему окружению некоторый социальный архаизм. «Ведомости, 5月 15»
5
«Стандарты» обвешивания покупателей: профанация и архаизм
Минпромторг разработал постановление, в котором определил, какие погрешности в весе и объеме товара можно считать обманом потребителя, ... «Федеральное агентство новостей No.1, 5月 15»
6
5 причин, почему брак - это архаизм
Это довольно простая концепция - влюбиться и прожить всю жизнь вместе. Так поступали наши прадеды. Наши бабушки и дедушки следовали их ... «Обозреватель, 4月 15»
7
Россияне отказываются от планшетов
Это просто архаизм. Потом у нас есть поколение тех, кто буквально рождается с гаджетами в руках. У них уже свои интересы в планшетах". Сейчас ... «Official web-site of radio Vesti FM, 2月 15»
8
Платформенные игры AMD: погоня за тремя зайцами
Иными словами, несмотря на весь архаизм компоновки (в «больших» компьютерах не слишком актуальный — там многочиповые решения особо не ... «iXBT.com, 12月 14»
9
Какие вещи ушли из нашего быта
Один знакомый на вопрос "как твой агрегат?" жалуется: "Да каретка заедает". Вот и слово "каретка" уже архаизм. А иногда с раритетами случается ... «Российская Газета, 4月 14»
10
«Проблема детей-сирот — вызов нашей христианской совести …
Мы, христиане, всеми средствами должны убеждать общество, что семья, построенная на традиционных нравственных основах, — это не архаизм и ... «Официальный портал Московской Патриархии, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Архаизм [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/arkhaizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう