アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"беспомощный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕСПОМОЩНЫЙの発音

беспомощный  [bespomoshchnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕСПОМОЩНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«беспомощный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無力

Беспомощный

「無力」は、2007年のアメリカとカナダのドラマです。 «Беспомощный»  — американо-канадская драма 2007 года.

ロシア語辞典でのбеспомощныйの定義

未定義、第、第三; -schen、それは良いです。 1.助けが必要で、自分のために何もできない。 無力な子供。 患者は無力です。 無力な状態になります。 2.トランス。 非常に悪い、弱い、平凡な。 無力な詩。 無力な議論。 || 名詞無力、 - そして、。 БЕСПОМОЩНЫЙ, -ая, -ое; -щен, -щна. 1. Нуждающийся в помощи, неспособный сам делать что-нибудь для себя. Беспомощный ребёнок. Больной беспомощен. Быть в беспомощном состоянии. 2. перен. Очень плохой, слабый, бездарный. Беспомощные стихи. Беспомощный аргумент. || существительное беспомощность, -и, ж.
ロシア語辞典で«беспомощный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕСПОМОЩНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


всемощный
vsemoshchnyy
всенощный
vsenoshchnyy
единосущный
yedinosushchnyy
еженощный
yezhenoshchnyy
жилищный
zhilishchnyy
зрелищный
zrelishchnyy
изящный
izyashchnyy
лежбищный
lezhbishchnyy
мощный
moshchnyy
насущный
nasushchnyy
немощный
nemoshchnyy
полнощный
polnoshchnyy
помощный
pomoshchnyy
сверхмощный
sverkhmoshchnyy

БЕСПОМОЩНЫЙのように始まるロシア語の単語

беспокойства
беспокойство
беспокоящий
бесполезно
бесполезность
бесполезный
бесполый
беспоместный
беспомощно
беспомощность
беспоповец
беспоповский
беспоповщина
беспородность
беспородный
беспорочно
беспорочность
беспорочный
беспорточный
беспорядки

БЕСПОМОЩНЫЙのように終わるロシア語の単語

неизящный
общный
пастбищный
седалищный
слоевищный
стойбищный
страшилищный
стрельбищный
туловищный
удилищный
училищный
хищный
чистилищный
чудовищный
ящерицеобразный
ящеричный
ящерный
ящикообразный
ящичный
ящурный

ロシア語の同義語辞典にあるбеспомощныйの類義語と反意語

同義語

«беспомощный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕСПОМОЩНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語беспомощныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбеспомощныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«беспомощный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

无助
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

impotente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

helpless
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

असहाय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عاجز
280百万人のスピーカー

ロシア語

беспомощный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desamparado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসহায়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

impuissant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak berdaya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hilflos
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

無力な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무기력
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nduweni daya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không nơi nương tựa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உதவியற்ற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असहाय्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çaresiz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indifeso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezradny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безпомічний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neajutorat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αβοήθητος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hulpeloos
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hjälplös
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpeløs
5百万人のスピーカー

беспомощныйの使用傾向

傾向

用語«БЕСПОМОЩНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«беспомощный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、беспомощныйに関するニュースでの使用例

例え

«БЕСПОМОЩНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбеспомощныйの使いかたを見つけましょう。беспомощныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Семантические этюды о «синтаксической деривации»: Монография
Безусловность вывода. СОШ: Безусловный / сущ. безусловность. Беспомощность БАС: 'свойство и состояние по значению прилагательного беспомощный'. МАС: 'состояние по значению прилагательного беспомощный'.
Ташлыкова Марина Борисовна, 2013
2
Невиданная Быль. Стихи и проза
Одинокий беспомощный мальчик-ублюдок, Ты теперь как ромашка, цветочек ворту, А ведь был ты чудовище, скрытое в чуде, Неужели не помнишь – про вещие сны, про судьбу? Впрочем, столько невидимых лет миновало!
Юрий Мамлеев, 2014
3
Свобода и любовь (сборник)
В его фигуре сшироко расставленными ногами,в егоуныло- понуренной голове что-то беспомощно-детское. ИНаташа чувствует, как привычная, знакомая нежность кнему,кэтому большому человеку с детской душой, растет и ...
Александра Коллонтай, 2014
4
Complete Works Volume 4 - Страница 181
Беспомощный, мертвый Христос – вот что подрывает остаток веры... И его беспомощный Идиот пытается наладить жизнь обуреваемых мрачными страстями изгоев. И снова, уже в романе о веселеньких братьях при убиенном ...
Boris Kriger, 2012
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 221
чГг. ги беспомощный: 1. НПЛозщкек. Ка11о81§- кек, ипЬеНо1Гегтек, ОНптасН(. 2. (йЪеПг.) §сп\УЙ- спе. Ьа1епЬаШ§кек, Ата1еигНагп°;кек. 11пги1ап«:- 11сЬке1С. беспомощный, -ая, -ое (АЛ}.; Кип/, -щен, -шна, -щно) 1. НПЛо8, га11о8 ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
6
Восхождение к любви
услышала. его. крик,. такой. же. беспомощный,. и. поняла,. что. ему. со. мной хорошо. Мы пробивались из недр земных наверх, мокрые, все в испарине, разомлевшие от жары и духоты. На первой площадке я упала на колени, ...
Диана Гэблдон, 2015
7
365 рецептов для души: ежедневные послания вдохновения, ...
Всемогущий. или. беспомощный? Вера в не всемогущего Бога менее гнетущая, чем вера в то, что судьба вселенной зависит от милости существа, которое, обладая бесконечными ресурсами, решило сделать вселенную именно ...
Берни С. Зигель, 2010
8
Дурдом с призраками
жена Отаритяжело вздохнула. – Что – разве он такой беспомощный? – удивился дядя Вася. – Кто беспомощный? – грузин выпучил глаза. – Я беспомощный? Что ты такой говоришь? – Его одного ни на секунду нельзя оставить!
Наталья Александрова, 2015
9
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
... 73 БЕСКУЛЬТУРНЫЙ бескультурный 299 бескультурный человек 299 не бескультурный 299 БЕСПОМОЩНЫЙ беспомощный 126 беспомощный человек 126 БЕССИЛЬНЫЙ бессильный 138 БЕСТОЛКОВЫЙ бестолковый 95 ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
10
Трассировка будущего. Секреты технологии внедрения ...
Беспомощный: «Обстоятельства сильнее меня». Помогите убогому! Проявите человечность, милосердие, забот у, внимание! Смотрите, как он беспомощен! Он нуждается в поддержке, опеке,защите. Подайтеемумилостыню.
Георг Маунт, 2014

用語«БЕСПОМОЩНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбеспомощныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankfurter Allgemeine: Volkswagen - беспомощный и застывший …
Об этом сообщает Хольгер Штельтцнер в своей статье «Volkswagen - беспомощный и застывший в страхе», опубликованной на сайте газеты ... «УНИАН, 9月 15»
2
Беспомощный Агуэро. Как «Манчестер Сити» опозорился в …
В матче, открывавшем 7-й тур английского чемпионата по футболу, «Тоттенхэм» одержал крупную волевую победу над «Манчестер Сити» (4:1). «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
3
«Металлист» не смог забить в ворота «Металлурга»
Еще один беспомощный матч в исполнении "желто-синих". Прежде всего это касается атаки: в первом тайме харьковчане нанесли по воротам ... «Новости Харькова, 9月 15»
4
не стоит демонизировать Россию
Он не плохой, не злой, но крайне смешной, беспомощный в своих мелких происках. Зритель понимает, что он делает плохо, но он смешон и жалок. «inoСМИ.Ru, 9月 15»
5
Под Сургутом водитель фуры угодил в болото, предотвращая …
Под Сургутом водитель фуры угодил в болото, предотвращая ДТП, где беспомощный просидел двое суток. 2 сентября 2015 - 09:41. Сургут, ДТП ... «ЮГ - новая общественная газета, 9月 15»
6
Беспомощный закон. Обманутая пенсионерка – 7 лет без денег
Беспомощный закон. Обманутая пенсионерка – 7 лет без денег. У Елены перепелицы есть решение суда, но его никто не может выполнить. «Собеседник, 8月 15»
7
Неудержимый Смолов, беспомощный "Локомотив"
Да так, что "Локо" выглядел просто беспомощно. Вообще никак. Уже по окончании матча бесшабашный корреспондент у бровки так и сформулировал ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 4月 15»
8
Беспомощный крик оппозиции
Что и понятно: все вышеозвученное выглядит, скорее, как беспомощный крик, а не политический лозунг. < Жажда побед. Фото: vk.com. 1/1. Фото: vk.com. «Дни.Ру, 2月 15»
9
Беспомощный Порошенко призвал ЕС оказать давление на …
Президент Украины Петр Порошенко в ходе встречи со словацким коллегой Андреем Киской призвал Европу оказать давление на Россию для ... «МонаВиста, 2月 15»
10
В Оричевском районе пропал мужчина-инвалид0+
Человек совершенно беспомощный!!! Помогите его найти!!! Очень нужны пешие и водители (...). Большая просьба ко всем, кто вчера проезжал на ... «Город Киров, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Беспомощный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bespomoshchnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう