アプリをダウンロードする
educalingo
беспримерно

"беспримерно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕСПРИМЕРНОの発音

[besprimerno]


ロシア語でБЕСПРИМЕРНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбеспримерноの定義

無修正の方言については、前例のない方言を見てください。


БЕСПРИМЕРНОと韻を踏むロシア語の単語

безалаберно · безмерно · всемерно · высокомерно · закономерно · лицемерно · мерно · нелицемерно · непомерно · неправомерно · неравномерно · несоразмерно · планомерно · правомерно · примерно · равномерно · соразмерно · химерно · чрезмерно · эфемерно

БЕСПРИМЕРНОのように始まるロシア語の単語

бесприветный · беспривязный · бесприданная · бесприданница · беспризорная · беспризорник · беспризорница · беспризорничать · беспризорность · беспризорный · беспримерность · беспримерный · беспримесный · беспринципно · беспринципность · беспринципный · беспристрастие · беспристрастно · беспристрастность · беспристрастный

БЕСПРИМЕРНОのように終わるロシア語の単語

авантюрно · бисерно · верно · достоверно · зерно · легковерно · манерно · матерно · мизерно · наверно · начерно · неверно · неимоверно · прескверно · скверно · стерно · суеверно · терно · характерно · черно

ロシア語の同義語辞典にあるбеспримерноの類義語と反意語

同義語

«беспримерно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕСПРИМЕРНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語беспримерноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбеспримерноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«беспримерно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

空前
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin precedentes
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

unprecedentedly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

unprecedentedly
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لم يسبق له مثيل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

беспримерно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sem precedentes
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

unprecedentedly
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sans précédent
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

unprecedentedly
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

beispiellos
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

従来にありません
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

전례
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unprecedentedly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chưa từng có
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முன்னெப்போதும் காணாத
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

unprecedentedly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

görülmemiş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

senza precedenti
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezprecedensowo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безприкладно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fără precedent
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άνευ προηγουμένου
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongekend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

löst
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

unprecedentedly
5百万人のスピーカー

беспримерноの使用傾向

傾向

用語«БЕСПРИМЕРНО»の使用傾向

беспримерноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«беспримерно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、беспримерноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕСПРИМЕРНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбеспримерноの使いかたを見つけましょう。беспримерноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский язык. Избранные работы - Страница 302
1784); Сей человек, имеющи впрочем разум, был беспримерного высокомерия (Фона, Чистосердечн. призм); Сей гоРод, если бы бьтпучше укреплен, то мог бы великая важности быть (Щербат, Статич стиха); В тогдашнее время ...
Наталия Шведова, 2013
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
У меня на носу защита, а жена расхворалась, и дочка беспризорная. Е. Лопатина, Эстафета. — Слов. Акад. 1891: безпризбрный: Ушаков, 1934: беспризорный. БЕСПРИМЁРНОСТЬ, и, ж. Свойство по 1 знач. прил. беспримерный.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Избранные труды. Том II. Язык и культура - Страница 516
4, 9, 10) последовательное обыгрывание слов беспримерный (беспримерно), бесподобный (бесподобно) как типичных слов «щегольского парении) (см.: Берков, 1951, с. 292, 294, 311—313, 315—319); аналогичные формы ...
Борис Успенский, 2015
4
Распятие
Но тихо-то как... Неужто мы взяли высоту? Капитан- то... лицоу него...этот возьмет, этот беспримерно возьмет, беспримерно..." Иванников по одной подтягивает к себе выброшенные вперед руки, ожидая 23. Январь 1943 года.
Виктор Мануйлов, 2015
5
Александр Васильевич Суворов. Его жизнь и военная деятельность
... со всею русскою армиею; а между тем, он спас ее при обстоятельствах совершенно безнадежных, — спас именно как армию непобедимую во все время этой беспримерно бедственной и беспримерно же славной кампании!
Матвей Песковский, 2013
6
Сиамский ангел
Беспримерно! Модное слово «беспримерно» не сходило с ее уст, как перед тем иное модное слово «болванчик». Графа, ее покровителя, такие речи до слез смешили, а жалко, что ли, старичка порадовать? Вот она и говорила ...
Далия Трускиновская, 2010
7
Максимы и мысли. Афоризмы и анекдоты
*Когда герцогу де Шуазелю кто-то сказал, что ему беспримерно везет в жизни, он ответил: «Да, везет — и на удачи, и на неудачи». — «Как так?». — «А вот, судите сами. Я всегда был очень обходителен с потаскушками, но одною ...
де Шамфор, Никола, 2015
8
Бабушкины россказни
В старинуто ведь, mon petit,14 люди бывали беспримерно лучше, чем теперь... Как можно!.. Что теперь!.. Важности нет. Ужесть как неловко все выделаны, и так темны в свете, такая у всех теснота в голове, что просто умора.
Павел Мельников-Печерский, 1858
9
Бабушкины россказни
{45} Беспримерно, как прекрасно!.. И танцевать Гранже обучал отменно, ну, товозьми, чтоПанин кгосударю Павлу Петровичу для выучки танцам его приставил, значит, хороший maitre de ballet был... У него-то Настенькаи училась, ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
10
Жизнь графа Дмитрия Милютина
Прочитав письмо Барятинского, Милютин высказал свое мнение князю Долгорукову: — Это письмо крайне удивило Николая Первого, нашего Незабвенного. Такое разрешение, данное коменданту крепости, беспримерно в нашей ...
Виктор Петелин, 2015

用語«БЕСПРИМЕРНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбеспримерноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Спартак» – «Зенит»: просто фэнтези
Что в некотором роде, пожалуй, характеризует и работу португальца с беспримерно качественным составом «Зенита». Нынче диспозиция еще больше ... «Советский спорт, 9月 15»
2
Топ-10: главные премьеры Канн
... автора «Сенны» Азифа Кападии. Героиня «Эми» — еще одна титулованная покойница, беспримерно одаренная британская певица Эми Уайнхаус, ... «www.elle.ru, 5月 15»
3
Премьера. "Великий князь Николай Николаевич (младший). Рад …
Ибо беспримерно тяжки испытания...» Пресс-служба телеканала «Россия К». история, Романовы, релиз, о телеканале. Видео ☆. Новости культуры. «Телеканал Культура, 4月 15»
4
Антироссийские бунты Крыму пока не грозят, но почва под них …
... как будто «на ровном месте». Есть социология, указывающая на беспримерно высокой уровень пророссийских настроений крымчан. Но есть история ... «KM.RU, 2月 15»
5
На смерть Абдаллы. За что саудовских королей любят на Западе
Король Абдалла предъявлял положительную тенденцию, то есть был беспримерно добр и справедлив. Массово посылал студентов в Англию и Америку ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 1月 15»
6
В Нижнем Новгороде установили памятник академику Сахарову
Во всем мире защитники прав человека сегодня вспоминают Андрея Сахарова. Взлет академика как ученого беспримерно стремителен, а заслуги ... «НТВ.ru, 12月 14»
7
В Акмолинской области отметили 60-летие освоения целины
60 лет назад в трудные послевоенные годы покорителям целины удалось в беспримерно короткие сроки распахать и засеять 19 миллионов гектаров ... «Today.kz, 11月 14»
8
Облака с золотыми краями
Таков «крестьянский» поэт Иван Никитин. Такой, чрезвычайно трагичной, но беспримерно насыщенной духовным ростом, была его недолгая жизнь: 37 ... «Свободная пресса, 10月 14»
9
Индия стала первой страной, с первой попытки покорившей Марс
Запуск зонда оказался и беспримерно дешевым: доставка аппарата на орбиту Красной планеты обошлась всего в 4,5 млрд рупий ($74 млн), хотя и эти ... «Газета.Ru, 9月 14»
10
Экспаты пошли по миру
... совместно, потом участие иностранцев медленно стало сходить на нет, кроме нескольких сфер, в которых их помощь и опыт беспримерно полезен. «Ведомости, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Беспримерно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/besprimerno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA