アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безбожно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕЗБОЖНОの発音

безбожно  [bezbozhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕЗБОЖНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«безбожно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбезбожноの定義

直ちに1.副詞会話1)良心、不正直。 2)トランス。 非常に、極端に、極端に。 2.任意の状況の暫定評価、慈悲の欠如によって特徴づけられるような誰かの行動は、残酷である。 БЕЗБОЖНО 1. наречие разговорное 1) Бессовестно, бесчестно. 2) перен. Очень, чрезвычайно, крайне. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся отсутствием милосердия, являющихся жестокими.

ロシア語辞典で«безбожно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗБОЖНОと韻を踏むロシア語の単語


БЕЗБОЖНОのように始まるロシア語の単語

безбандерольный
безбедно
безбедный
безбилетник
безбилетница
безбилетный
безбожие
безбожник
безбожница
безбожный
безболезненно
безболезненность
безболезненный
безбородый
безбоязненно
безбоязненность
безбоязненный
безбрачие
безбрачный
безбрежие

БЕЗБОЖНОのように終わるロシア語の単語

авантажно
безбрежно
безденежно
безмятежно
безнадежно
безудержно
бережно
бесснежно
благонадежно
важно
вальяжно
влажно
воздержно
вьюжно
денежно
должно
достодолжно
сложно
судорожно
тревожно

ロシア語の同義語辞典にあるбезбожноの類義語と反意語

同義語

«безбожно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗБОЖНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безбожноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбезбожноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«безбожно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

godlessly
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

godlessly
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

godlessly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

godlessly
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

godlessly
280百万人のスピーカー

ロシア語

безбожно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

godlessly
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

godlessly
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

godlessly
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

godlessly
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

godlessly
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

godlessly
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

godlessly
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

godlessly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

godlessly
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

godlessly
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निष्काळजीपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

godlessly
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

godlessly
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

godlessly
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безбожно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

godlessly
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

godlessly
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

godlessly
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

godlessly
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

godlessly
5百万人のスピーカー

безбожноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗБОЖНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безбожно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、безбожноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗБОЖНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбезбожноの使いかたを見つけましょう。безбожноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 63
БЕЗБОЖНО (3). Бессовестно, возмутительно, недопустимо. Безбожно молодого человека держать в заперти и не позволять ему участвовать даже и в невинном удовольствии погребать покойную Академию и Беседу губителей ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Бессовестно, бесчестно. Безбожно врать. □ В уме Семена Афанасьевича возникает вдруг четверостишие старого «земского поэта*. Земство, с нас налоги Ты дерешь безбожно; Почини ж дороги: Ездить невозможно. Короленко ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Тайная семья Высоцкого
Алла. Смехова. «В. ЧУЖОМ. БЕЛЬЕ. КОПАТЬСЯ. ПОСТЫДНО. И. БЕЗБОЖНО!» – На ваше предложение рассказать о Высоцкоми егоблизком окружении отвечаю категорическимотказом. Я самажурналистка и считаю это ...
Борис Кудрявов, 2014
4
Полный латинский словарь составленный по современным ...
dus) безбожно, страшно, Sall. у Рrisc. собств. такой, объ которомъ и говорить не должно, богопротивный, проклятый, n e et a re u s — megо tiatiо r печестивый: m. arma, Сiс. vehiculum, Liv. sсelus, Сiс. оdium Virg. и также у Оv. subst.
Афанасий Ф. (?) Ананьев, ‎Иван Иванович Лебединский, ‎Иван Семенович Яснецкий, 1862
5
Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: А-Възаконѫтисѫ
Безбожно, нечес-' тиво: идола покландема. и стоую иконоу его дьрзновеньно и безбожно нарицающе КР 1284, 66; неправедно же и безбожно живъшю, въ сэсоуженоую испытаньно тем- ницю послеть(с) (аОёсое) ГА XIII — XIV, 50а ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii͡a nauk SSSR), 1988
6
Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе
И, рванувшись на запад, остаются в прошлом, остаются вбудущем города, начинающиеся с вокзалов... «Я жизнь люблю безбожно!..» Я жизнь люблю безбожно! Хоть знаюнаперед, что — рано или поздно — настанет мой черед.
Роберт Рождественский, 2015
7
Ты – рядом, и все прекрасно... (сборник)
Я музу бедную безбожно Все время дергаю: – Постой! — Так просто показаться «сложной», Так сложно, муза, быть «простой». Ах, «простота»! — Она дается Отнюдь не всем и не всегда — Чем глубже вырыты колодцы, Тем в них ...
Юлия Друнина, 2015
8
Песни открытых форточек
И медленно, и плавно, и безбожно... клуб поэзии И медленно, и плавно, и безбожно топталитвою душу осторожно гудков короткие слова, ответов злое ожидание. Как одиноки вечера, как беспринципны обещания, как ...
Ринат Валиуллин, 2014
9
Бытие сердца моего: или Стихотворения князя Ивана ...
-тг-и И на смЪхЬ свЪтскимЬ вс'ЬмЬ обрядамъ Одной тебЪ вЬ глаза смотрЪлЬ; — Но слышу тоже все безбожно, Что 0 июнь думать, что невозможно; --›' * О Р ВнималЪ сЪ восторгомЬ силЬ небесёхыхь Твой милый голосЪ , сладку ...
Иван М. Долгорукий, 1818
10
Бытіе сердца моего, или, стикотворенія - Том 3 - Страница 116
м...-чь."выучьчѣмъ 398елалъ бы я сib moбою вѣчно въ любомъ краю на свѣшѣ жишъ . ЖелалБ бы искренно, сердечно Одинb любимb шобою бышь; Но mы mвердишь на шо безбожно, Чmoошомb думашь, чшо невозможно (").
Иван Михайлович Долгорукий (князь), 1818

用語«БЕЗБОЖНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезбожноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Закарпатті безбожно вирубують ліс
На Закарпатті безбожно вирубують ліс. foto. Кругляк перевозять тільки вночі. Закарпатська міліція посилила боротьбу зі злочинами в лісовій галузі. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 10月 15»
2
На Тячівщині продовжують безбожно красти ліс: за 1 добу міліція …
23 вересня 2015 року, близько півночі, в м. Тячів правоохоронці зупинили вантажний автомобіль «Урал» з причепом, який без відповідних документів, ... «Tyachiv News, 9月 15»
3
На Львовщине безбожно воруют лес
Об этом сообщил начальник Львовского областного управления лесного и охотничьего хозяйства Анатолий Дейнека во время заседания Коллегии ... «Украинский Вестник, 9月 15»
4
На Львівщині безбожно крадуть ліс
Про це повідомив начальник Львівського обласного управління лісового та мисливського господарства Анатолій Дейнека під час засідання Колегії ... «Новий погляд, 9月 15»
5
Главу Ярославской епархии безбожно обокрали
Вчера митрополит Ярославский и Ростовский Пантелеимон обратился в полицию с заявлением о краже. Об этом сообщил «Интерфакс» со ссылкой на ... «РБК Украина, 9月 15»
6
Нельзя так безбожно врать. Сариев об агитации политическими …
На заседании Совета по развитию бизнеса и инвестициям, где обсуждалось облегчение законодательства КР для комфорта инвесторов и ... «Sputnik Кыргызстан, 9月 15»
7
Преяждане с власт! Кметът на Несебър притежава безбожно
Комисията за незаконно имущество настоява да се конфискуват в полза на държавата близо 2 млн. лв. в банкови сметки и имоти на кмета на Несебър ... «e-burgas, 5月 15»
8
В Хакасии в торговых сетях цены на продукты "безбожно
Как правило, цены в два, а то и три раза накручивают в торговых сетях, которые наперебой кричат о постоянных скидках и самых дешевых товарах. «Sibnovosti - Абакан, 2月 15»
9
Как можно так безбожно воровать во время войны?
В связи с отключением электроэнергии в стране не могу не высказать свое презрение, возмущение деятельностью "эффективного ... «Обозреватель, 12月 14»
10
«Зачем они так безбожно врут?!»
«Зачем они так безбожно врут?!» 14 октября 2015. 19:10 Инсайд! В Прикамье рокировка крупных чиновников в окружении Басаргина 2 · 18:15 Срочно! «Ura.ru, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Безбожно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezbozhno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう