アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бестревожно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕСТРЕВОЖНОの発音

бестревожно  [bestrevozhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕСТРЕВОЖНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бестревожно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбестревожноの定義

注意して副詞を参照してください。 БЕСТРЕВОЖНО наречие см. бестревожный.

ロシア語辞典で«бестревожно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕСТРЕВОЖНОと韻を踏むロシア語の単語


БЕСТРЕВОЖНОのように始まるロシア語の単語

бестелесный
бестеневой
бестер
бестеровый
бестия
бестоварный
бестоварье
бестолково
бестолковость
бестолковщина
бестолковый
бестолочь
бестраншейный
бестревожный
бестрепетно
бестрепетный
бестселлер
бестужевка
бестяглый
бестягольный

БЕСТРЕВОЖНОのように終わるロシア語の単語

авантажно
безбрежно
безденежно
безмятежно
безнадежно
безудержно
бережно
бесснежно
благонадежно
важно
вальяжно
влажно
воздержно
вьюжно
денежно
должно
достодолжно
противоположно
сложно
судорожно

ロシア語の同義語辞典にあるбестревожноの類義語と反意語

同義語

«бестревожно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕСТРЕВОЖНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бестревожноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбестревожноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бестревожно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

untroubled
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

untroubled
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शान्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يكدره
280百万人のスピーカー

ロシア語

бестревожно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

imperturbável
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিরূপদ্রব
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tranquille
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Bestrezhno
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unbeschwert
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

安らかな
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

untroubled
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

untroubled
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

động vất vả
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தொல்லை இல்லாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

untroubled
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dertsiz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

untroubled
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niepokojony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бестревожно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

netulburat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανενόχλητος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongestoord
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obesvärad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ubekymret
5百万人のスピーカー

бестревожноの使用傾向

傾向

用語«БЕСТРЕВОЖНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бестревожно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бестревожноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕСТРЕВОЖНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбестревожноの使いかたを見つけましょう。бестревожноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 18
БЕСТРЕВОЖНО (1). Безлич. О состоянии спокойствия, отсутствия тревоги. Здесь бестревожно. А там — Может, сейчас морякам Сыгран внезапный подъем. (53) Бестревожно (53). Здесь бестревожно. БЕСТРЕВОЖНЫЙ (1).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Лишенный тревоги; спокойный, безмятежный. Бестревожная жизнь, ш [В] счастливой атмосфере всеобщего оптимизма и протекала бестревожная молодость Уитмена. К. Чуков. У. Уитмен. Бестревожно, нареч. Ах, если б можно, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 31
делает, воображаю, какая бестолочь ожидает меня далее. Пс144. бестревожно н. (1) В окрестностях города виртем- бергские переселенцы бестревожно обстраиваются Пр4. БЕСТРЕПЕТНО н. (1) Я думаю, что уже довольно ...
А. Е Поляков, 2008
4
Это смутное утро утраты--: книга прозы - Страница 214
бестревожно, но перед тем еще, краешком задремывающего сознания, успела уловить громкую жалобу матеря; — На бутылку нажег, леший лупоглазый! Завтракали втроем, по обычаю, в кухне. Над столом, тесно заставленным ...
Валентин Сафонов, 1994
5
Стихотворения - Страница 12
Здесь тихо, бестревожно и отрадно. И кажется — исходит от земли настоянный на травах винный дух. А над прудом, как в погребе, прохладно, и свет, лежавший на воде, потух. Здесь тихо, бестревожно; и покорней листвы, чем ...
Глеб Семенов, 1979
6
Пленница
... постоянно пополняло ее запасом домашнего уюта, почти семейного, светлого даже в коридорах, и бестревожно насыщало все мои чувства то не бесцельно, то, когда я был один, в воображении, в ожидании ее возвращения.
Марсель Пруст, 2015
7
Одиссея
... и дорожную пищу, немедля орабль отнесли быстроходный гребцы и на гладкой мягко-широкий ковер с простыней полотняной ормы разостлали, чтоб мог Одиссей бестревожно И вступил Одиссей на корабль быстроходный; ...
Гомер, 2013
8
Венгерский набоб:
Какое блаженство не ведать бы никогда этой страсти, не гнаться душой за недостижимым, послушаться в свое время честной одинокой старухи и сидеть бы посейчас бестревожно в мирной полевой хатке, не заботясь ни о чем, ...
Мор Йóкаи, 2014
9
Избранные стихи
Где в годы ласкового детства Святыней чувств владелия, — Мной расточенное наследство На ярком пире бытия! О, если б было вновь возможно На мир лицом к лицу взглянуть И безраздумно, бестревожно В мгновеньях жизни ...
Валерий Брюсов, 1924
10
Голос крови:
Утромей опятьвыдавали таблетку,половинную дозу, чтобыза день онане слишком устала. Днитихо и бестревожно утекали одинза другим. Изее окна открывался прекрасный вид на Цугскоеозеро, икаждый день ей разрешалось ...
Бек З., 2014

用語«БЕСТРЕВОЖНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбестревожноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veniamin Striga7 hours ago
Жена олигарха, богато и бестревожно живущая дамочка, вдруг понимает, что все мимо, напрасно, все фальшь. Друзья — сплошь нужные люди, чужие. «Правда.Ру, 8月 15»
2
Их молодость – война
... реальностью обернется война. Реквием юности, вставшей грудью против огня, чтобы бестревожно жила на земле другая юность — сегодняшняя. «Кино-Театр.ру, 5月 15»
3
"Хотелось бы, чтобы Путин взял себя в руки"
Это не прежнее путинское большинство, которое бестревожно доверяло Путину и готово было за него голосовать, в каком-то смысле обдуманно, а это ... «Радио Свобода, 1月 15»
4
Псалом пророка Аввакума
Господь не сулит Своим людям бестревожной бесконечной сытости, но обещает поддержать их в трудный час. Тогда они сумеют пройти сквозь все ... «Православие.Ru, 12月 14»
5
Игла в правосудие-2
Вот почему столь бестревожно чувствуют себя оборотни в погонах повсюду в нашей стране, в том числе и в Люберцах. Уже нет сомнений, что ... «Московский комсомолец, 1月 14»
6
врачи предлагают продавать "Корвалол" и "Валокордин" по …
С ним они чувствуют себя «спокойно» и «бестревожно», а при попытке его отменить становятся чересчур возбудимыми, агрессивными, ... «ГАZЕТА.СПБ, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Бестревожно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bestrevozhno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう