アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бездеятельно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕЗДЕЯТЕЛЬНОの発音

бездеятельно  [bezdeyatelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕЗДЕЯТЕЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бездеятельно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбездеятельноの定義

NEGLECTED副詞何もせずに。 БЕЗДЕЯТЕЛЬНО наречие Ничего не делая.

ロシア語辞典で«бездеятельно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗДЕЯТЕЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語


БЕЗДЕЯТЕЛЬНОのように始まるロシア語の単語

безделка
безделушечка
безделушка
безделье
бездельник
бездельница
бездельничание
бездельничать
бездельничество
бездельный
безденежно
безденежность
безденежный
безденежье
бездетность
бездетный
бездефектный
бездефицитный
бездеятельность
бездеятельный

БЕЗДЕЯТЕЛЬНОのように終わるロシア語の単語

возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно
доказательно

ロシア語の同義語辞典にあるбездеятельноの類義語と反意語

同義語

«бездеятельно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗДЕЯТЕЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бездеятельноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбездеятельноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бездеятельно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

非活动
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inactivamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

inactively
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

inactively
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

في حالة كسل
280百万人のスピーカー

ロシア語

бездеятельно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inactively
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

inactively
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

inactivement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak aktif adalah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

inaktiv
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不活発に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불활성 적
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

inactively
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

inactively
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

inactively
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

inactively
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

akdetmeksizin
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inactively
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezczynnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бездіяльно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inactiv
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άπρακτη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

inactively
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utan aktiva
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inactively
5百万人のスピーカー

бездеятельноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗДЕЯТЕЛЬНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бездеятельно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бездеятельноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗДЕЯТЕЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбездеятельноの使いかたを見つけましょう。бездеятельноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Свойство и состояние по знач. прил. бездеятельный. Творческая бездеятельность. □ Иногда ему становилось скучно, он укорял себя в бездеятельности, недостатке воли, но все это не возбуждало у него желания работатр.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 3
Ьегсгупп1е нареч. бездейственно, бездеятельно; праздно; пассивно: 81ес121ес Ьегс2упп1е. Сидеть бездеятельно (без дела). Вегсгупше рггу§1а.с1ас 51?. Безучастно смотреть (наблюдать). БЕСЧИННЫЙ - ВЕ2С2У^У бесчи'нный ...
Krzysztof Kusal, 2002
3
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
... бездейственно, бездеятельно, безынициативно, инертно; созерцательно пасс ́ивность, бездейственность, бездеятельность, инертность, инерция; сопасс ́ивный, бездейственный, бездеятельный, безынициативный, инертный ...
А. Гаврилова, 2015
4
Они победили смерть - Страница 276
Мы не можем молчать и бездеятельно смотреть, как «женщина-врач» концентрационного лагеря Герда Оберхаузер, которая под видом проведения опытов заражала молодых девушек и здоровых женщин и заставляла их ...
В. Кудрячикова, ‎Анатолий Злобин, 1961
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 275
БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ. Лишенный живости, энергии; не принимающий участия в какой-либо деятельности. Бездеятельная жизнь. Бездеятельная натура. = Покуда отец спит, матушка ни на минуту не остается бездеятельною.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 69
БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ, бездеятельная, бездеятельное; бездеятелен, бездеятельна, бездеятельно. Не проявляющим достаточной энергии в ведении своего дела. Во главе живого дела нельзя ставить бездеятельного человека.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Семья и подвижничество
И уже из этого начали появляться формы: скажем, сразу было обнаружено, что невозможно жить бездеятельно, что надо работать (пустынники, например, плели корзины, во всяком случае, работали). Причемтруд должен был ...
Е. Игонина, 2014
8
Учение Храма. Наставления Учителя Белого Братства. Часть 1
Каждое из этих четырех тел или оболочек, как они именуются в Сокровенном Знании, бывает здоровым или больным, счастливым или несчастным, находится в хорошем или плохом окружении. Оно энергично или бездеятельно, ...
Н. Самохина, 2015
9
Курская битва. Первая иллюстрированная энциклопедия
Но это могло приве- сти к тому, что мы, бездеятельно ожидая в обо- роне, должны были бы потом вести войну на два фронта против сильных противников. По этой причине чистая оборона, нечто вроде позиционной войны, для ...
Алексей Исаев, 2015
10
Статьи о русской литературе (сборник)
... пятку, — это то, что в них нет страстей, за исключением только самолюбия, и то мелкого, которое ограничивается в них тем, что они бездеятельно и бесплодно погружены в созерцание своих внутренних достоинств. Натуры ...
Николай Чернышевский, ‎Дмитрий Писарев, ‎Николай Добролюбов, 2013

用語«БЕЗДЕЯТЕЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбездеятельноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
С "миганием внимания" поможет справиться медитация
... дыхании, - медитирующий так или иначе впускает в сознание множество других стимулов, но его мозг лишь бездеятельно их фиксирует. «РБК Украина, 9月 15»
2
Папа Франциск: масштабы современного преследования …
"Выражаю надежду, что международное сообщество не будет молча и бездеятельно наблюдать за этим неприемлемым преступлением, которое ... «REF News, 4月 15»
3
В Ульяновске открылся Первый Симбирский Православный …
Мы не можем больше бездеятельно созерцать или пассивно возмущаться этим явлением. Это угроза нашей духовной культуре, нашей национальной ... «Ульяновские Лица, 2月 15»
4
"Кубань" и "Спартак" сыграли в догонялки
Контригры в эти минуты у "Спартака" не было – до Мовсисяна мяч не добирался, Широков тоже в основном бездеятельно трусил по периметру зоны ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 11月 14»
5
Вымирающий Кара-Тюбе
Все это тормозится, словно вязнет в болоте тысяч низовых управленцев, бездеятельно плодящих тонны бумаг в недрах министерств. А восток ... «Кавполит, 10月 14»
6
Назад в империю, или восстановление исторической …
Сложившаяся ситуация очень напоминает Европу накануне Второй мировой войны, когда ведущие европейские страны бездеятельно сопровождали ... «ХайВей, 9月 14»
7
Новым старейшиной Йыхвиской волости избран Айвар Сурва
В то же время он, по его словам, не хочет до выборов сидеть бездеятельно на месте. По поводу нового старейшины Выхмар сказал: «Айвар, конечно, ... «Северноe Побережьe, 8月 14»
8
Два российских вертолета Ми-24 нарушили границу Украины …
... случае сильно усложнится задача вторжения вплоть до его отмены. а правительство не делает ничего, предательски бездеятельно ждет вторжения. «bigmir)net, 8月 14»
9
Коми-ижемцы митингуют против Лукойла
Щельяюр, заявляем, что больше не хотим бездеятельно наблюдать за варварским разрушением наших земель и загрязнением рек. Мы требуем от ... «Гринпис России, 5月 14»
10
«Казанская мама» Льва Толстого
По ее словам, «жил он бездеятельно, вышивал по канве, подмигивал на хорошеньких горничных, слегка играл на фортепиано». Кроме того, у него была ... «Казанские Ведомости, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Бездеятельно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezdeyatel-no>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう