アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дельно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДЕЛЬНОの発音

дельно  [delʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДЕЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дельно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдельноの定義

DELENT 1.副詞基本的には、本質的にビジネス的なやり方で。 2.妥当で正しい行動の査定。 ДЕЛЬНО 1. наречие Основательно, по существу, по-деловому. 2. предикатив Оценка каких-либо действий как разумных, правильных.

ロシア語辞典で«дельно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語


ДЕЛЬНОのように始まるロシア語の単語

делопроизводство
дельное
дельный
дельта
дельтаплан
дельтапланеризм
дельтапланерист
дельтовидно
дельтовидный
дельтовый
дельтообразно
дельтообразный
дельфин
дельфинарий
дельфинариум
дельфиненок
дельфиний
дельфиниум
дельфиниха
дельфиновые

ДЕЛЬНОのように終わるロシア語の単語

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно
доказательно

ロシア語の同義語辞典にあるдельноの類義語と反意語

同義語

«дельно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дельноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдельноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дельно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

por separado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

separately
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

على حدة
280百万人のスピーカー

ロシア語

дельно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

separadamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আলাদাভাবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

séparément
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

secara berasingan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

getrennt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

別々
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

따로 따로
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

riêng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தனித்தனியாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्रपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayrı ayrı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

separatamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

osobno
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дельно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

separat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χωριστά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afsonderlik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

separat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

separat
5百万人のスピーカー

дельноの使用傾向

傾向

用語«ДЕЛЬНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дельно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дельноに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдельноの使いかたを見つけましょう。дельноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой выход у Сатаны
Писать дельно!.. Но мы, ваша мрачность, умеем только писать романтически или классически. — Писать дельно, говорят тебе! — повторил Сатана с гневом. — Дельно, то есть здраво, просто, естественно, сильно, без натяжек; ...
Сенковский, Осип, 2015
2
Великие битвы великой страны
Так я, ваше сиятельство, отправил его в Рязанскую губернию, — отвечает Вяземский. — Давно? — Давно. — Так, — говорит Суворов. — Дельно, хорошо, когда офицер исправен. Похвально. А то ведь вралей у нас — о-о — сколько ...
Сергей Алексеев, 2014
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 632
ДЕЛЬНО (6). Серьезно, основательно, со знанием дела. Статья г. Волкова в самом деле очень замечательна, дельно и умно написана и занимательна для всякого. Пс 1338.1. || Поделовому, практично [в знач. сказ.]. В ирон. употр.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
рекомендацией человека дельного, делового и практического Ид 269 звания человека дельного и практического Ид 270 колких и. главное, метких и дельных возражений Нс 123 |статья] довольно дельная, хотя очень скучная Пб ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
5
12 великих античных философов
Вы же видите, что так и надо этому свершаться, и что сносят это и те, кто вопит «О-о, Киферон!›>. К тому ж некоторые вещи у сочинителей этих выражены дельно — вот, скажем, такое: «Пренебрегли детьми и мною боги — что ж!
Коллектив авторов, 2013
6
Опаленные войной
Дельно говорит, дельно,—нестройно поддержали своего командира несколько бойцовартиллеристов. Громов и сам понял, что дельно. Идаже упрекнулсебя: «Почему сам не пришелктакому же выводу? Элементарная логика».
Б.И. Сушинский, 2014
7
Река убиенных
Дельно говорит, дельно, —нестройно поддержали своего командира несколько бойцов артиллеристов. Громов и сам понял, что дельно. Идаже упрекнулсебя: «Почему сам не пришелктакому же выводу? Элементарная логика».
Б.И. Сушинский, 2014
8
Лечение чертовым пальцем: - Страница 23
Ф Суточная биотическая доза — 50 мг (пре— дельно допустимая суточная доза — 500 мг). Ф Содержание в белемнитах — около 1 мг/г. Никель (НЕ) — усиливает ряд ферментативных процессов с участием витамина С; усиливает ...
Евгений Михайлович Родимин, 2013
9
Багратион - Страница 244
Очень дельно! Нижайше, Михайло - Богданыч, благодарен я вам за меры подготовительные, к бою принятые. И позиция здешняя хороша отменно. . . Раевский сидел молча. Видно было, что он и не собирается говорить. Николай ...
Сергей Голубов, 1947
10
Журнальные и литературные заметки
Да, много забавного и мало дельного в нашем пишущем мире; но есть и дельное. В 3-й книжке «Современника» на нынешний год прочли мы умную и прекрасно написанную статью о «Мертвых душах», означенную литерами «С.
Виссарион Белинский, 2013

用語«ДЕЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдельноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Почему разделение «стратегии» и «реализации» обрекает …
Опытные специалисты по операциям с удовольствием издеваются над изнеженными стратегами: «От заурядной стратегии, если ее дельно применить, ... «Harvard Business Review Россия, 9月 15»
2
Мурманские горняки поставят рекорд по добыче руды
дельно хочу сказать о воде - невосполнимом источнике, который с каждым годом во всем мире становится все грязнее. Мы стараемся с этим бороться. «Российская Газета, 9月 15»
3
Евробаскет-2015. 1/4 финала. Франция – Латвия 84:70
На всем Евробаскете французы пока сыграли дельно лишь во второй половине матча с турками. Болею за лягушатников, но объективно они не ... «basket.com.ua, 9月 15»
4
Аваков показал "дневник террориста" одного из одесских …
От...дельно: тротиловые шашки, капсюли детонаторов, электродетонаторы, канистры со взрывчатым веществом (топливо плюс окислитель), патроны. «ФОКУС, 4月 15»
5
В Заречном инспекторы ГИБДД и судебные приставы выявляют …
Что ж, и это дельно! будь в страхе! оглядывайся! Кабы мы не оглядывались, да нас бы... — Вообще у нас порядку больше. Лишнего не позволят, да зато ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9月 14»
6
Анабарцы отстояли ресурсный резерват «Терпей Тумус»
Эмоционально и вместе с тем дельно на встрече выступил председатель родовой общины долган «Уэле», депутат райсовета Василий Туприн . «SakhaNews, 8月 14»
7
Драма Севастополя. Новый мэр Чалый: один против …
... в отличие от доблестных представителей Партии регионов, взвешенно, разумно и дельно защищает права русскоязычного населения страны. «Московский комсомолец, 2月 14»
8
Старая русская книга была ему так желанна
Он мог не то что часами, а целыми днями с жаром открывать им подробности того, как искусно и дельно «строилась» стародавняя рукопись, как ... «Православие.Ru, 10月 13»
9
На коротком поводке
Чем набрасываться, да трeпом нервы изводить, лучше бы дельно помогли - избавили бы от нервотрeпки, обеспечили мать и детей всем необходимым, ... «Первый канал, 9月 12»
10
Кабуки и право смотреть сверху вниз
Он дельно это подметил. Возможно, лет 500 спустя профессора университетов будут слушать энка и «Spitz» (Прим. пер.: одна из японских рок-групп, ... «Новости из Японии, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Дельно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/del-no>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう