アプリをダウンロードする
educalingo
безголосье

"безголосье"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕЗГОЛОСЬЕの発音

[bezgolosʹye]


ロシア語でБЕЗГОЛОСЬЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбезголосьеの定義

言葉の心。 声の欠如または喪失。


БЕЗГОЛОСЬЕと韻を踏むロシア語の単語

досье · косье · мосье · надпереносье · окосье · переносье

БЕЗГОЛОСЬЕのように始まるロシア語の単語

безглазая · безглазо · безглазый · безгласно · безгласность · безгласный · безголовый · безголосица · безголосо · безголосый · безграмотная · безграмотно · безграмотность · безграмотный · безгранично · безграничность · безграничный · безгранный · безгреховный · безгрешно

БЕЗГОЛОСЬЕのように終わるロシア語の単語

безлесье · густолесье · залесье · конферансье · краснолесье · криволесье · лансье · малолесье · мелколесье · месье · многолесье · монпансье · одночасье · перелесье · подлесье · поднавесье · поднебесье · полесье · пустоплесье · разнолесье

ロシア語の同義語辞典にあるбезголосьеの類義語と反意語

同義語

«безголосье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗГОЛОСЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безголосьеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбезголосьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«безголосье»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无声
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin voz
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

voiceless
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मौन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صامت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

безголосье
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sem voz
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অঘোষ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sans voix
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tak bersuara
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stimmlos
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無声
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무성음의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Voiceless
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không tiếng nói
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குரல்கொடுக்க முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शब्द उचारता येत नाहीत असा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sessiz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

muto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezdźwięczny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безголосих
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άφωνος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stemlose
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tonlösa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stemmeløse
5百万人のスピーカー

безголосьеの使用傾向

傾向

用語«БЕЗГОЛОСЬЕ»の使用傾向

безголосьеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«безголосье»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、безголосьеに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗГОЛОСЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбезголосьеの使いかたを見つけましょう。безголосьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Творения. Том 2: Стихотворения. Письма. Завещание
Пойми, что говорю, говорит Пиндар, иесли найдешь, что мое безголосье лучше твоего красноглаголания, то перестаньосыпать упреками мою молчаливость.Или скажутебе пословицу столько же справедливую, сколько и краткую: ...
Григорий Богослов, 2013
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 184
уегештгш, 1аийо8; безголосая тундра 1аийо8е Типска. II. безголосо (Айу.) зитпгзспхуасп. безголосье (Аиххрг. -[с'йи]; п, С5# -я) (и$х.) а) 5йттуег1и81; Ь) 8итт1о81§кеи, Арпоте. безгонорарный, -ая, -ое (Ай].; Аиххрг. -[згъна]-) оппе ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Русский язык конца 20. столетия - Страница 55
I, 60) в статье "Безгласие" приводятся: безголосица, безголосье, безгласный, безгласность, безголосый, безгласить ~ безголосить. Безгласность определяется, как "состояние человека, не могущего подать своего голоса, ...
Александр Дмитриевич Дуличенко, ‎Werner Lehfeldt, 1994
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Богомол. В авг. сорок четверт. Деревня пусто и безголосо лежала вокруг конторы, млели в небе облака, розовые, августовские. Липатов, Лосин, кость. — Слов. Акад. 1847: безголосый; БАС 1948: безголбео. БЕЗГОЛОСЬЕ, я, ср.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 102
Все равно 148.39: теперь остаются во мраке за мной/ не безгласный агент с голубиным 99.06: заключенных/ и топот надзирателей безгласных ,/ еще ты сам поешь, поешь БЕЗГОЛОСЬЕ 2 379.43: неизменным "16". Пугающий ...
T. Patera, 2003
6
Роковое место
На безрыбье ирак рыба? — А на безголосье и корова соловей. Живанкова, усаживаясь в машину, засмеялась: — Болтаешь классно. Можешь смело в политику врываться. Видел, с каким шиком встречают политиков? — Видел..
М.Я. Черненок, 2015
7
Синие стрекозы Вавилона
Асенефа поморщилась: нарушают благолепие, вторгаются в тишину, в безголосье, в безлюдье. По кладбищу, путаясь в длинной не по росту шинели, брел давешний лопоухий солдатик из караула. И за версту несло от него ...
Елена Хаецкая, 2013
8
Из дневника. Воспоминания
Был когда-то немой кинематограф: лица, плечи, руки, движения – безголосье. Тут наоборот: голоса, движения – без лиц. Я; толпа; корявый ствол – и впереди голоса. Открыл митинг и произнес речь Асмус. Слова были какие-то ...
Лидия Чуковская, 2015
9
Стихотворения
Выходят непринужденно И, безголосье скрывая, Пищат, почти припадая К спасительным микрофонам. Знаю: есть исключения, Но я сегодня отставил их. Речь мы ведем о правилах, И я говорюо пении. Неужто поздно иль рано ...
Эдуард Асадов, 2015
10
Кама и Урал - Страница 466
Въ устьяхъ Косьвы . Свѣтлое безоблачное небо обѣщало яркій и знойный день . По всему берегу насъ преслѣдуетъ пѣніе пѣтуховъ . И орутъ же они здѣсь ! Какая - то особенная порода ; на безголосье пожаловаться не могутъ .
Немирович-Данченко В. И., 2013

用語«БЕЗГОЛОСЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезголосьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Палата реанимации
Но даже безголосье того времени Марк Бернес, Леонид Утёсов, Владимир Высоцкий собирали такие аудитории!!!! Высоцкого, я, к примеру, до сих пор ... «ИА Амур.инфо, 8月 15»
2
Триада патриотического сумасшествия
Это фейки сиюминутности и дешевой конъюнктуры, на безбабье и рука шансонетка, а на безголосье и жопа – соловей, как говорится. И вот Ступку в ... «Версии.сом, 12月 14»
3
Наталья Могилевская представила новый состав Real O В …
Безголосье. показать больше. 2014.11.04 07:14РедактироватьУдалитьОтветить. Модерировать. Следующие комментарии. 0. 0 ... «ДеПо, 11月 14»
4
София Ротару потеряла свой уникальный тембр после операции …
У них неправильно поставлено дыхание, дикция, резонаторы. Вот отсюда безголосье. С Таисией Повалий я работал долгое время, в итоге рассорился. «Комсомольская Правда в Украине, 10月 14»
5
Три фронта Окуджавы
Гитаристы обвиняли меня в бездарности, композиторы - в отсутствии профессионализма, певцы - в безголосье, а все вместе - в наглости и пошлости. «ДОНБАСС, 5月 14»
6
Корреспондент: Первое впечатление. Что поражает в …
... в шутку прошептала: мол, если что-то и может объединить нынешний парламент в поисках нормального ритма работы - это мое безголосье. «bigmir)net, 2月 13»
7
Алла Пугачева покупает дом в Латвии
потому что и сама уже толком петь не может и другим не дает. везде просовывает то безголосье которое сверкает трусами теперь с эстрады и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Безголосье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezgolos-ye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA