アプリをダウンロードする
educalingo
безучастие

"безучастие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕЗУЧАСТИЕの発音

[bezuchastiye]


ロシア語でБЕЗУЧАСТИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбезучастиеの定義

フリーダムcf。 誰にでも無関心な態度、何でも; 無関心、無関心。


БЕЗУЧАСТИЕと韻を踏むロシア語の単語

безвластие · беспристрастие · бесстрастие · всевластие · двоевластие · деепричастие · единовластие · злосчастие · любострастие · междувластие · многовластие · народовластие · подобострастие · полновластие · пристрастие · причастие · самовластие · своевластие · сладострастие · сострастие

БЕЗУЧАСТИЕのように始まるロシア語の単語

безупречный · безусадочность · безусадочный · безусловно · безусловность · безусловный · безуспешно · безуспешность · безуспешный · безустанно · безустанный · безусый · безутешно · безутешность · безутешный · безухий · безучастно · безучастность · безучастный · безучахтный

БЕЗУЧАСТИЕのように終わるロシア語の単語

бескорыстие · бессмертие · благочестие · бытие · вероятие · вжатие · вздутие · двуперстие · известие · любочестие · нечестие · отверстие · предвестие · провозвестие · своекорыстие · соучастие · трехперстие · троеперстие · участие · чужевластие

ロシア語の同義語辞典にあるбезучастиеの類義語と反意語

同義語

«безучастие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗУЧАСТИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безучастиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбезучастиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«безучастие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

漠不关心
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

indiferencia
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

indifference
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीनता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لا مبالاة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

безучастие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

indiferença
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অযত্ন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

indifférence
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sikap acuh tak acuh
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gleichgültigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無関心
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무관심
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

indifference
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thờ ơ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அலட்சியம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुर्लक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kayıtsızlık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indifferenza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obojętność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безчестя
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

indiferență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαφορία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverskilligheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

likgiltighet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

likegyldighet
5百万人のスピーカー

безучастиеの使用傾向

傾向

用語«БЕЗУЧАСТИЕ»の使用傾向

безучастиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«безучастие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、безучастиеに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗУЧАСТИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбезучастиеの使いかたを見つけましょう。безучастиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Росс. Целлариус 1771, с. 55: безухий. БЕЗУЧАСТИЕ, я, ср. Безразличное отношение к кому-, чему-л.; безразличие, равнодушие. В танцах все девицы старались держать .. голову как можно неподвижнее, с полным безучастием на ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 73
Полное безучастие к окружающему. БЕЗУЧАСТНОСТЬ [си], безучастности, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к безучастный; безучастие. БЕЗУЧАСТНЫЙ [си], безучастная, безучастное; безучастен, безучастна, безучастно. Равнодушный ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Собрание сочинений - Том 5 - Страница 555
рованным. томиком. Марселя. Преьо. безучастие. покоилась. на. животе. Роберт Нельке, веселый, оживленный нагнулся над ней и чмокнул, стараясь не дохнуть. Она не ответила на поцелуй, не подняла глаз. — Вернулся? — На ...
Андрейс Упіц, 1957
4
Записки Бенкендорфа. 1812 год. Отечественная война. 1813 ...
В числе этих немногих, как известно, заявил себя вследствие минутной вспышки и к собственному своему несчастью А. С. Пушкин. Что он горько в этом каялся, граф Бенкендорф мог не знать; но полное безучастие его к судьбе ...
Александр Бенкендорф, 2014
5
Правила Кавасаки. Жесткое руководство для тех, кто хочет ...
Продолжайте надеяться на лучшее. о Культивируйте в себе безучастие и эмоциональную отстраненность. Саттон, пожалуй, единственный из авторов, обладающий достаточной глубиной понимания и смелостью, чтобы сказать ...
Гай Кавасаки, 2015
6
Золотые купола (сборник)
Судьба таких, как он, далеко не безразлична многим. Безучастие... Безучастие из обстоятельств. Суета разделяет два мира. Зазабором с одной стороны и за заборомсдругой стороны. Суета у одних, и безысходность других.
Иль Дар, 2014
7
Правила Кавасаки: Жесткое руководство для тех, кто хочет ...
Культивируйте в себе безучастие и эмоциональную отстраненность. Саттон, пожалуй, единственный из авторов, обладающий достаточной глубиной понимания и смелостью, чтобы сказать о том, что безучастие и ...
Гай Кавасаки, 2013
8
Русский лабиринт (сборник)
Идя за носилками, где стонал его друг, Валентин вдруг подумал, чтои у охраны караоке, и у милиции, и у врачей было что-то общее – полное безучастие. Равнодушие и безучастие.Илидаже что то смешанное– грязнодушие.
Дмитрий Дарин, 2014
9
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 30
... безучастный, равнодушны!'г; ~ поглед безучастный взгляд безучастие с. безучастие, безучастность, равнодушие безфбрмен прил. бесформенный; ~на маса бесформенная масса безфбрменост ж. бесформенность безследсн.
Мария Ангелушева, 2002
10
Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества
БЕЗУЧАСТИЕ. яНа разсмотр*в1е втораго Отделения Общества поступилъ въ март* 1863 г.' возбужденный несколькими членами вопросъ — почему такъ мило лицъ собираются въ заспдатя Отдплетя (въ то засЪдаше было только ...
Вольное экономическое общество России, 1891

用語«БЕЗУЧАСТИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезучастиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Народный артист Анатолий Ярмоленко и певица Алеся …
И это безучастие именно в выборах, в политической жизни, это сделать будет трудно, поэтому мы решили: придем, проголосуем, выполним свой ... «Новости телеканала "Столичное телевидение", 10月 15»
2
Галим Хусаинов: Говорить о дедолларизации в ближайшей …
Безучастие Национального банка тоже можно назвать его участием, так как он позволяет рынку так сильно колебаться», — прокомментировал Галим ... «Mail.Ru, 8月 15»
3
400 гектаров земли в Араване были проданы соседям?
Прежние руководители проявили халатность и безучастие при делении земли, поэтому нашей землей завладели, а наша граница оказалась открытой. «Gezitter.org, 5月 15»
4
Одесская трагедия год спустя. Генпрокуратура отчиталась о …
... а точнее безучастие, заключалось в том, что ему было известно о планирующемся митинге. К нему неоднократно обращались сотрудники милиции с ... «ГЛАВКОМ, 4月 15»
5
Китай поддержит Россию в условиях экономического кризиса
В интервью тайваньскому ИА Central News Agency (CNA) китайский чиновник заявил, что безучастие Китая к ситуации в России является ... «The Russian Times, 12月 14»
6
Киев хочет уголь из Донбасса бесплатно
Однако и тут киевские власти продемонстрировали свое безучастие к судьбам жителей Донецкой и Луганской областей, отказавшись покупать уголь, ... «Дни.Ру, 12月 14»
7
Что происходит на площади Свободы (ФОТО)
... на площади Свободы. Городской голова Геннадий Кернес сделал заявление, в котором осудил действия вандалов и безучастие правоохранителей, ... «Настоящий Дозор, 9月 14»
8
Сократить число суицидов среди детей могут помочь школьные …
По словам Маркина, причиной детских суицидов в большинстве случаев является безразличие и безучастие окружающих к детским переживаниям. «РИА Новости, 4月 14»
9
Сотрудники украинских обменников паникуют при виде новых $100
Еще день-два назад украинцы сохраняли полное безучастие к новым ста долларам. А вчера открыто их требовали у кассиров. «Вся партия долларов ... «Vlasti.NET, 10月 13»
10
Долевое безучастие
После того как стало известно о многочисленных ошибках, которые были допущены при учете оплаченных водителями штрафов ГИБДД, ... «Lenta.ru, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Безучастие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezuchastiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA