アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"болезненно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОЛЕЗНЕННОの発音

болезненно  [boleznenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОЛЕЗНЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«болезненно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのболезненноの定義

大いに恥ずかしい。 2)非常に、非常に。 БОЛЕЗНЕННО наречие 1) см. болезненный. 2) Очень, чрезвычайно.

ロシア語辞典で«болезненно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЛЕЗНЕННОと韻を踏むロシア語の単語


БОЛЕЗНЕННОのように始まるロシア語の単語

болваночный
болванчик
болвашка
болгарин
болгарка
болгарский
болгары
болевой
более
болезненность
болезненный
болезнетворный
болезнетвотный
болезнеустойчивый
болезнь
болельщик
болельщица
болеро
болеть
болеутоляющий

БОЛЕЗНЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безветренно
безвременно
бездейственно
безнравственно
безответственно
безыменно
безыскусственно
беспеременно
беспочвенно
беспременно
приязненно
разрозненно
разъединенно
стесненно
уединенно
укоризненно

ロシア語の同義語辞典にあるболезненноの類義語と反意語

同義語

«болезненно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЛЕЗНЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語болезненноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのболезненноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«болезненно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

痛苦
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

penosamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

painfully
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مؤلم
280百万人のスピーカー

ロシア語

болезненно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dolorosamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বেদনাদায়কভাবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

douloureusement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyakitkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schmerzhaft
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ひどく
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고통
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

painfully
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đau đớn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வலிமிகு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काळजाला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

acı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dolorosamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dokuczliwie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

болісно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dureros de
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

οδυνηρά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pynlik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

smärtsamt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

smertelig
5百万人のスピーカー

болезненноの使用傾向

傾向

用語«БОЛЕЗНЕННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«болезненно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、болезненноに関するニュースでの使用例

例え

«БОЛЕЗНЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からболезненноの使いかたを見つけましょう。болезненноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 24
... менее 28 11 16 1 страх божий 2 2 болезненно 83 64 8 11 суд божий 1 царствие божие 4 болезненно-потрясенный 2 1 1 божиться 8 7 1 болезненность 10 5 5 бой 55 17 35 3 болезненный 272 194 44 34 бойкий 59 45 12 2 болезнь ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
2
Редкие слова в произведениях авторов XIX века: ... - Страница 439
Я оком стал глядеть болезненно-отверстым, Как от бельма врачом избавленный слепец. Пушкин, Странник. |Сло1. жСУ-1. | БОЛЕЗНЕННО-ПЕЧАЛЬНЫЙ. Вот темный, темный сад... Чей лик в аллее дольной Мелькает меж ветвей, ...
Роза Павловна Рогожникова, 2000
3
Что такое буддизм? Как жить по принципам Будды
На какие же? На путь страсти, которая груба, нецивилизованна и бессмысленна. И умервщления, которое болезненно, нецивилизованно и бессмысленно. В пробуждении я встал на срединнй путь, который не ведет к тупикам.
Стивен Бэчелор, 2014
4
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 253
(БКа 168)Д Из словообразовательного гнезда [БОЛЕЗНЬ] [болезный] Ш болезная ПН 419 [1] [болезненно] Ш болезненно БЛ 74, 74 БрК 371, 409, 487, 488, 503 БКа 57, 78, 81,91, 165 Бс 35, 70, 122, 157, 170, 170, 222, 239, 331, 343, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 118
Болезненные уколы в левой подколенной ямке, во время пешей прогулки. Саднящая боль в колене при его сгибании, днем и ночью. Саднящая боль в правом колене, хуже при ходьбе. [Голень] Приходьбе сводит голень, спереди, ...
Самуил Ганеманн, 2014
6
Человек - Страница 197
На основанш случаевъ, описанныхъ Зибольдомъ, Г. Ранке и Эшрихтомъ, при ненормальномъ рост* волосъ на родимыгъ пятнахъ мы также имеемъ дело лишь съ болезненно усиленнымъ развитеемъ обычнаго волосяного покрова ...
Ранке И., 2013
7
Судьба России (сборник)
Самодвижение уже болезненно. Болезнен самый элементарный механический толчок, порождающий движение. И так до самых высших проявлений духовной жизни. И кто хочет свершения исторических судеб человечества, его ...
Николай Бердяев, 2015
8
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 70
(болезненно реагировать на что-л.), также в роли сказ. (Это место болезненно) болезненность, -и, ж. болезненный, -ая, -ое; кр. ф. -нен, -ненна болезнетворный, -ая, -ое болезнь, -и, ж. болельщик, -а, м. болельщица, -ы, тв. -ей, ж.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
9
Ум – это миф
Потом вы хотите, чтобы приятные ощущения продолжались, а болезненные прекратились. Во-первых, распознавание ощущения как боли или удовольствия само по себе болезненно. Во-вторых, стремление продлить один вид ...
Уппалури Кришнамурти, 2015
10
Ирония идеала: парадоксы русской литературы
При всей звонкости этой песни есть в ней что-то болезненное, жалостное, рыдающее. Именно звуковой образ позволяет понять: чувство, каким Россия отдается в сердце автора, то же самое, каким сверкающая красота панночки ...
Михаил Эпштейн, 2015

用語«БОЛЕЗНЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からболезненноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Суздальцев: Лукашенко болезненно воспринимает рейтинги …
Заместитель декана факультета мировой политики и мировой экономики НИУ «Высшая школа экономики» Андрей Суздальцев считает, что ... «Белорусские новости, 10月 15»
2
Маргвелашвили болезненно воспринял тот факт, что Обама в …
Президент Грузии Георгий Маргвелашвили считает болезненным вопросом, когда говоря о российской агрессии не упоминают Грузию. Об этом ... «apsny.ge, 10月 15»
3
Переход от однополярного мира к многополярному будет …
5 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Переход к многополярному миру будет проходить достаточно болезненно. Такую точку зрения высказал главный ... «Новости Беларуси, 10月 15»
4
Валерий Леонтьев признался, что уходить со сцены для него …
Популярный исполнитель Валерий Леонтьев признался в откровенном интервью, что уходить со сцены для него очень болезненно. Поэтому пока он не ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
5
Эксперты: Обама очень болезненно воспринял проигрыш …
Политологи рассказали РЕН ТВ, что нынешняя политика американского президента по Сирии может быть вызвана только желанием отыграться. «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
6
Викторию Бекхэм раскритиковали за выбор болезненно худых …
Показ Виктории Бекхэм (Victoria Beckham) на Неделе моды в Нью-Йорке вызвал шквал критики в социальных сетях. Дизайнера обвинили в том, что она ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
7
Чубайс: девальвация юаня зацепила Россию жестко и болезненно
Девальвация юаня, проведенная Народным банком Китая, вызвала новое ослабление рубля. «Эта история зацепила нас жестко и болезненно», ... «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»
8
Российские контрсанкции болезненно переживают …
До того как Москве пришлось ввести ответные меры, почти половина сбыта всей молочной продукции из Литвы, Латвии и Эстонии приходилась на ... «Первый канал, 8月 15»
9
Нынешний кризис украинцы ощущают более болезненно, чем в …
Последствия нынешнего кризиса коснулись большего числа граждан, и более существенно. Тех, на кого кризис никак не повлиял, практически нет. «Зеркало недели, 8月 15»
10
Чубайс болезненно отреагировал на «наезд» Навального
Хорошо понимаю, что «наезд» на меня вот уже почти 25 лет дает наезжающему некий позитивный ресурс, и вас не остановит то, что в этой длинной ... «Город-812, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Болезненно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/boleznenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう