"боцманмат"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でБОЦМАНМАТの発音

боцманмат  [botsmanmat]

ロシア語でБОЦМАНМАТはどんな意味ですか？

ボートワイン

Боцманмат

ボースンズメイト - ロシア海軍下士官ランク戦闘員組成物。 海軍のサービスと兵役の上級下士官の第1回の記事で下士官に対応しました。 査察なしに艦隊に充当された。 この儀式では下士官の認証のための経験の年と2回目の記事を、作られました。 チン・ボーツウェインの仲間は、ステアリング、火星、警手とダイバーとして割り当てられました。 甲板長の不在で、彼は彼の任務を行いました。 船の司令官の提案に談合、マストの昇降降下、すべての船の武器、コンパス、ホイール・コントロール、帆の下でボートの制御、および他の人に関係が。boatswainsで行うことができます知っている必要があります。

Боцманмат — унтер-офицерский чин строевого состава в русском флоте. Соответствовал унтер-офицеру 1-й статьи корабельной службы и старшему унтер-офицеру армейской службы; присваивался во флоте без экзамена. В этот чин производили из унтер-офицеров 2-й статьи с годичным стажем, по аттестации. Чин боцманмата присваивался также рулевым, марсовым, сигнальщикам и водолазам. В отсутствие боцмана исполнял его обязанности. Должен знать такелажные работы, подъём и спуск рангоута, всё касающееся вооружения корабля, компас, управление рулём, управление шлюпкой под парусом и др. По представлению командира корабля может производиться в боцманы.

ロシア語辞典でのбоцманматの定義

BOTSMANMAT m。1）ジュニア指揮官の軍事階級（1917年までのロシア国籍の艦隊内）。 2）そのようなタイトルを持つ人。

БОЦМАНМАТ м. 1) Воинское звание младшего командного состава (во флоте Российского государства до 1917 г. ). 2) Лицо, имевшее такое звание.

БОЦМАНМАТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбоцманматを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбоцманматの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«боцманмат»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 水手长的队友
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: segundo contramaestre
• ロシア語翻訳家 - 英語: boatswain´s mate
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: Boatswain के दोस्त
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: زميله ربان ل
• ロシア語: боцманмат
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: o companheiro do boatswain
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: সর্দার মাঝি এর সঙ্গী
• ロシア語翻訳家 - フランス語: le compagnon du maître d´équipage
• ロシア語翻訳家 - マレー語: mate Serang ini
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Bootsmanngehilfe
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 甲板長の仲間
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 갑판장 의 친구
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: mate boatswain kang
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: người bạn đời của thuyền trưởng
• ロシア語翻訳家 - タミル語: boatswain ன் துணையை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी च्या सोबती
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: Bosun´un ikinci kaptanı
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: compagno di nostromo
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: kolega jest bosman
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: боцманмат
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: colega lui boatswain
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: σύντροφο λοστρόμος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: mate bootsman se
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: båtsman kompis
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: båtsmann kompis

«БОЦМАНМАТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбоцманматの使いかたを見つけましょう。боцманматに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Террор:

Боцманмат Джонсон... Здесь дородный Томас Джонсон, толковый боцманмат «Террора»​ истарый товарищ капитана Крозье, пять лет служивший вместе сним на «Терроре»в южныхполярных льдах,выступил вперед и кив​ком ...

Симмонс Д., 2015

Великое посольство: рубеж эпох, или начало пути, 1697-1698

Ладыженский Ю. Ф. *Юрий Юрьев см. Трубецкой Ю. Ю. *Юрий Яковлев см. Хилков Ю. Я. Юрьев Петр, матрос 261 Юрьев Федор, художник 225 Юрьянц Питер, боцман 398 Юрьянц Фалентин, боцманмат 398 Ютермюль (Эстермоль) ...

Дмитрий Юрьевич Гузевич, 2008

На крутой волне: повествование о черноморцах - Страница 16

Тоскливо проходили и занятия по словесности, которые также вел боцманмат Калачев. Его монотонный речитатив, повторяющий сведения из артикула и табели о рангах, действовал усыпляюще. Все чувствовали себя ...

Николай Никитович Баранов, ‎Александр Николаевич Ильин, 1997

Найденный мир

Боцманмат попытался исполнить совет буквально: шагнул к животному и упер ствол в костяной валик над глазом. Тварь мотнула головой, и «трехлинейка» отлетела вместе с Горшениным. — Да не трогайте вы ее! — взорвался ...

Владимир Серебряков, ‎Андрей Уланов, 2015

Православные святыни Балкан: - Страница 114

Дмитрий Дмитриевич Васильев, 2004

Корабли идут на бастионы: [ист. роман о Ф. Ф. Ушакове]

Сила? Сила, она ушла,— отвечал Ивашка. Боцманмат Гордиенко пошевелил мокрыми усами. Про него говорили, что у него было сорок две болезни, а такое количество недугов хоть кому могло испортить характер. — Небось ...

Марианна Сергеевна Яхонтова, 2008

Белый бушлат - Страница 184

Боцманмат, где твой линек? Всыпь ему дюжину. Боцманмат снял свою шляпу и в ужасе заглянул в тулью; свернутая веревка, обычно помещавшаяся там, исчезла, но тут же она соскользнула у него с темени на палубу. Подняв и ...

Херман Мелвилле, 1973

Правда о броненосце "Сисой Великий" : историческая хроника ...

Фамилия . имя Званне Фамилия и имя Звание V Абакумов Афанасий комендор Билета Григорий комендор * Абалиян Сергей матрос 2 ст Бирюков Степан боцманмат Абрамов Николай сигнальщик Бог даненко Иван комендор ...

Константин Озеров, ‎Григорий Валерьянович Озеров, 2001

Собрание сочинений в тридцати томах - Том 15 - Страница 13

... ставили на ванты и сажали на бак; боцманмат Ларионов сказал, что он, по приказанию начальства, два раза наказывал Савельева линьками. Матрос Алексеев говорит, что перед взрывом старший офицер спросил Савельева, ...

Александр Херцен, 1958

Собрание сочинений - Том 15 - Страница 13

... ставили на ванты и сажали на бак; боцманмат Ларионов сказал, что он, по приказанию начальства, два раза наказывал Савельева линьками. Матрос Алексеев говорит, что перед взрывом старший офицер спросил Савельева, ...

Александр Херцен, 1958

用語«БОЦМАНМАТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбоцманматという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Офицер с подлодки «Сомъ» - дочери: Я последний раз схожу в …

Иван Антонович Андрианов - рулевой-боцманмат, на службе с 1912 года, уроженец села Таймоново Быховского уезда Могилевской губернии. Дмитрий ... «Комсомольская правда, 8月 15»

Бегство "Орла" – подвиг или провокация?

Боцманмат Роланд Кирикмаа и матрос Борис Мальстейн прошли на веслах 8 миль (14,6 км) и высадились на Готланде. Уже 24 сентября они ... «Независимое военное обозрение, 5月 08»