アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бочить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОЧИТЬの発音

бочить  [bochitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бочить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбочитьの定義

ナンセンスの不完全なビューを減らす。 ローカル。 運転するときに逸脱する。 БОЧИТЬ несовершенный вид неперех. местн. Отклоняться в сторону при движении.

ロシア語辞典で«бочить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語


выщелочить
vyshchelochitʹ

БОЧИТЬのように始まるロシア語の単語

бочаг
бочажный
бочажок
бочар
бочарный
бочечка
бочечный
бочиться
бочка
бочки
бочковатость
бочковатый
бочковый
бочком
бочкообразно
бочкообразный
бочкотара
бочок
бочонок
бочоночный

БОЧИТЬのように終わるロシア語の単語

заскочить
застрочить
заточить
изволочить
измочить
исстрочить
источить
клочить
кособочить
кровоточить
мелочить
морочить
мочить
наволочить
надмочить
наморочить
намочить
напророчить
наскочить
настрочить

ロシア語の同義語辞典にあるбочитьの類義語と反意語

同義語

«бочить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бочитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбочитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бочить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

bochit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

bochit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

bochit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

bochit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

bochit
280百万人のスピーカー

ロシア語

бочить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bochit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

bochit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bochit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bochit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bochit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

bochit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

bochit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bochit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bochit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

bochit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

bochit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bochit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bochit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bochit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бочіть
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bochit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

bochit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bochit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bochit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bochit
5百万人のスピーカー

бочитьの使用傾向

傾向

用語«БОЧИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бочить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бочитьに関するニュースでの使用例

例え

«БОЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбочитьの使いかたを見つけましょう。бочитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Возок полз по рыхлому наносу и скоро начал бочить то в одну, то в другую сторону. Леек. Пугало. [Зяяп]бежит на меня, затем бочит, несется мимо. Зворык. В зелен, хвое. — БАС 1948: бочить. БОЧЙТЬСЯ, чусь, ч ишь с я, несов.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... иглнчить мал чить сбрянчить 2 подлегчить кукарёчить возвеличить халчить кальянчить полегчить иаречить переувелйчить ел чить бочить по легчить бречить иерелйчить обол чить изнабочить слёгчить 2 мерёчить различить гол ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
3
Опыт диалектного гнездового словообразовательного словаря:
АЛ-О-БОК-ИЙ. Обладающий предметом и признаком. IV. БОЧ-Й-ТЬ (—/—). Испыты 1. НА-БОЧИТЬ-СЯ. Испытать • вать состояние, имеющее отно- состояние в незначительной шение к предмету. степени. 2 ПО-БОЧИТЬ-СЯ / ЛТ V.
Е. М Пантелеева, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
4
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 99
Ср. баивать, балаку- рить, балалаить, баламбнить, бало- бошить, балякать, балячить, барабанить во 2 знач., барабблить, бара бочить, барабошить во 2 знач., бар- бочить, басть, бахать в 3 знач., ба- чить 1, баять, беседовать в 1 ...
О. Г. Гецова, 1980
5
Руководство казачьей езды - Страница 15
Если лошадь во время поднятія нагайки правой рукой начнетъ бочить 4лѣво, то въ этомъ случаѣ отнюдь не слѣдуетъ наносить удара лошади съ правой стороны, а надо быстро передать нагайку въ лѣвую руку, взять поводья ...
С. Флейшер, 2013
6
Человек на часах. Сборник рассказов - Страница 68
Дорога все становилась тяжелее и снежи- стее: прежнего веселого стука под полозьями не было и помина, а напротив, возок полз по рыхлому наносу и скоро начал бочить то в одну, то в другую сторону. Мы потеряли спокойное ...
Н. С. Лесков, 2013
7
Сердце Зверя. Том 2. Шар судеб
Вперед, — велел лейтенант коню, который и в самом деле был на диво хорош, несмотря на плебейскую внешность и привычку бочить, точно разъяренный кот. И где его такого дядя добыл? До поступления на флот Руппи знал ...
Вера Камша, 2015
8
Святочные рассказы (цикл)
Дорога все становилась тяжелее и снежистее: прежнего веселого стука под полозьями не было и помина, а напротив, возок полз по рыхлому наносу и скоро начал бочить то в одну, то в другую сторону. Мы потеряли спокойное ...
Николай Лесков, 2013
9
Выездка строевой казачьей лошади - Страница 163
Если дошадь не поняла того, что отъ нея требуется, и пошла рысью или стала бочить, нли пошла намeтомъ съ лѣвой стороны, ее пужно остановить, снова поставить на шагъ и опять потребоватъ пачета. Лошадь, наконецъ ...
П.Н. Краснов, 2013
10
Высшая школа верховой езды - Страница 83
Круто ставить лошадь нельзя, так как тогда ее движения буду-т неправильными — она будет бочить. Еще хуже, если лошадь не будет согнутой во внутреннем боку, тогда она пойдет неправильно, внутренним плечом вперед И с ...
Е. Тихонов, 2013

参照
« EDUCALINGO. Бочить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bochit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう