アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"боевитый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОЕВИТЫЙの発音

боевитый  [boyevityy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОЕВИТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«боевитый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбоевитыйの定義

MILITARY、-th、-he; 〜です。 アクティブ、決定的。 活発。 激しいトーン。 戦士の女の子。 || 名誉闘争、そして、よく。 БОЕВИТЫЙ, -ая, -ое; -ит. Активный, решительно действующий; бойкий. Боевитый тон. Боевитая девица. || существительное боевитость, -и, ж.

ロシア語辞典で«боевитый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЕВИТЫЙと韻を踏むロシア語の単語


общеядовитый
obshcheyadovityy

БОЕВИТЫЙのように始まるロシア語の単語

бодрячок
бодряще
бодрящий
бодяга
бодяк
бое
боевик
боевито
боевитость
боевой
боеголовка
боеготовность
боезапас
боезаряд
боекомплект
боепитание
боеприпасы
боеспособность
боеспособный
боец

БОЕВИТЫЙのように終わるロシア語の単語

битый
бритый
взбитый
вылитый
вышитый
забитый
знаменитый
избитый
переразвитый
плодовитый
преядовитый
развитый
родовитый
сановитый
слаборазвитый
толковитый
франтовитый
хвастовитый
ядовитый
яровитый

ロシア語の同義語辞典にあるбоевитыйの類義語と反意語

同義語

«боевитый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЕВИТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語боевитыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбоевитыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«боевитый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

斗争性
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

militancia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

militancy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आतंकवाद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التشدد
280百万人のスピーカー

ロシア語

боевитый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

espírito militante
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জঙ্গিবাদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

militantisme
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Militan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kampfgeist
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

好戦性
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

교전 상태
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

militancy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự tranh đấu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தீவிரவாதத்தை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काश्मिरात
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saldırganlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

militanza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bojowość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бойовитої
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stare de război
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Η αγωνιστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

militantheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

militansen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

militante
5百万人のスピーカー

боевитыйの使用傾向

傾向

用語«БОЕВИТЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«боевитый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、боевитыйに関するニュースでの使用例

例え

«БОЕВИТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбоевитыйの使いかたを見つけましょう。боевитыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 19
Между тем в современном литературном языке слова боевитый и боевитость употребляются не только в газетных и журнальных статьях, но и в художественнон литературе — прозе и стихах, например: «[Ч охов] Смастерил тот ...
Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965
2
Собрание сочинений в 5 томах: Я пришел дать вам волю
Да ведь он чуть не изнасиловал меня! Такой охальник, такой охальник!.. Заласкаю, говорит, тебя до умопомраченья. И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. — И дочь бабы ...
Василий Макарович Шукшин, ‎Л. Н. Федосеева-Шукшина, 1994
3
В. Шукшин: Я пришел дать вам волю ; Там, вдали ; Точка ...
Да ведь он чуть не изнасиловал меня! Такой охальник, такой охальник!.. Заласкаю, говорит, тебя до умопомраченья. . И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. — И дочь бабы ...
Василий Макарович Шукшин, 1996
4
Калина красная - Страница 301
И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. И дочь бабы Яги нескромно захихикала: — Прямо огонек! Атаман удивленно посмотрел на Ивана. — Иван... — Слушай ее больше!
Василий Макарович Шукшин, 1994
5
Собрание сочинений в трех томах: Рассказы 1972-1974 годов. ...
Хоть счас бы не крутилась! — Но какой он ни боевитый, — продолжала женщина, словно не слыша Ивана, — а все же боевитее тебя, казак, я мужчин не встречала. — А что, тебе так глянутся боевитые? — игриво спросил атаман.
Василий Макарович Шукшин, 1985
6
Точка зрения: рассказы, повести - Страница 534
Слушай ее больше! — воскликнул Иван горько. — . И правда бы, убить тебя, да греха на душу брать неохота — и так уж там... невпроворот всякого. Хоть счас бы не крутилась! — Но какой он ни боевитый, — продолжала женщина, ...
Василий Макарович Шукшин, 1979
7
Охота жить ; До третьих петухов: - Страница 272
Заласкаю, говорит тебя до умопомрачения И приплод, мол, оставлю: назло Горыны- чу Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает' И дочь бабы Яги нескромно захихикала. — Прямо огонек' Атаман удивленно посмотрел ...
Василий Макарович Шукшин, 1992
8
Собрание сочинений в 6-ти томах: Рассказы 1970-х годов. ...
Хоть счас бы не крутилась! — Но какой он ни боевитый, — продолжала женщина, словно не слыша Ивана, — а все же боевитее тебя, казак, я мужчин не встречала. — А что, тебе так глянутся боевитые? — игриво спросил атаман.
Василий Макарович Шукшин, ‎Лев Аннинский, 1993
9
Странные люди: - Страница 321
И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. — и дочь бабы Яги нескромно захихикала. — Прямо огонек! Атаман удивленно посмотрел на Ивана. — Иван... — Слушай ее больше ...
Василий Макарович Шукшин, 1998
10
Собрание сочинений в пяти томах - Том 2 - Страница 541
Да ведь он чуть не изнасиловал меня! Такой охальник, такой охальник!.. Заласкаю, говорит, тебя до умопомраченья. И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. — И дочь бабы ...
Василий Макарович Шукшин, 1996

用語«БОЕВИТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбоевитыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Новиков: «Как понял, Хацкевич пока в раздумьях …
Достаточно вспомнить, как в аналогичных обстоятельствах растерял форму и кураж Георгий Кондратьев. Один турнир заканчивал боевитый Петрович, ... «Tribuna.com, 10月 15»
2
Между играми сборной. Кто нам запомнился за последние …
Игорь Черевченко на глазах выстраивает слаженный и боевитый коллектив, при этом и сам оставляет хорошее впечатление. Похоже, он ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
3
РФПЛ. Жаркая суббота. На чем сыграют бомбардиры?
С одной стороны, подкупают его боевитый нрав, отменная скорость и сумасшедший удар с левой. С другой — поражает крайне низкий КПД, который ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»
4
На полном серьезе
Пожалуй, самый непростой оппонент у "Манчестер Сити", которому достался боевитый "Кристал Пэлас" Алана Пардью, вряд ли ожидает легкая жизнь ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 9月 15»
5
Чемпионат Испании. "Реал" вырывается вперед.
Очень ярким получился поединок. В первом тайме соперники боролись на равных, показывали боевитый открытый футбол, хотя гол забили всего один. «Футбол на Куличках, 9月 15»
6
Виталий ВЕРНИДУБ: Ребята рассказали, что Сумгайыт очень …
Я видел их пару матчей, понял, что это боевитый коллектив. Тем более, мне рассказывали ребята, что «Сумгайыт» очень неплохо играет против ... «Azerisport.com, 9月 15»
7
Артюху пора совесть включить
Многие недоумевали: откуда у него такой боевитый и многочисленный актив? (Подразумевается: это ж сколько бабла!) Сплетники разъяснили схему. «ЮПИмонитор, 9月 15»
8
Лига чемпионов: Новые короли в мадридской колоде. 1 тур
Рафа Бенитес ему доверяет, и боевитый хорват сделает все, чтобы оправдать ожидания наставника. 24-летний уроженец провинции Ла-Корунья ... «Спорт-Экспресс в Украине, 9月 15»
9
Малышка карате: Seat показал 192-сильную Ibiza Cupra
Новый Ibiza Cupra – чрезвычайно экспрессивный автомобиль, который не прячет боевитый характер за скромной "обёрткой", а открыто заявляет о ... «Колеса, 9月 15»
10
Заключительный матч на "Кубке LADA-2015" приморский …
Сменилась в "Ладе" и вратарская бригада: Гласса с Иванниковым заменили Касутин и Масальскис. В целом же состав у "Лады" подбирается боевитый, ... «РИА PrimaMedia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Боевитый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/boyevityy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう