アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бойкий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОЙКИЙの発音

бойкий  [boykiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОЙКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бойкий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボーイフレンド

Бойкий

ボーイフレンド:▪ "ボーイング" - タイプ "ワイルド"の駆逐艦。 ▪ "Boykiy" - プロジェクトの駆逐艦7. "Boykiy" - プロジェクトの駆逐艦57.▪ "Boykiy" - プロジェクトコルベット20380 .... Бойкий: ▪ «Бойкий» — эскадренный миноносец типа «Буйный». ▪ «Бойкий» — эскадренный миноносец проекта 7. ▪ «Бойкий» — эскадренный миноносец проекта 57. ▪ «Бойкий» — корвет проекта 20380....

ロシア語辞典でのбойкийの定義

BOY、th、th; パンチ、ストライカー、スマートに; より陽気でボーイフレンド。 1.熱心で、賢く、手際よく。 ぞっとするマネージャー。 2.速く、活発。 良い発言。 それは賢明です。 誰かからの羽の羽。 3.フル。 f。 活気があり、混雑しています。 噛む場所。 || 名誉少年、そして、よく。 B.キャラクター。 БОЙКИЙ, -ая, -ое; боек, бойка, бойко; бойче и бойчее. 1. Расторопный, ловкий и находчивый. Бойкий распорядитель. 2. Быстрый, живой. Бойкая речь. Бойко отвечать. Бойкое перо у кого-нибудь. 3. полн. ф. Оживлённый, людный. Бойкое место. || существительное бойкость, -и, ж. Б. характера.
ロシア語辞典で«бойкий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЙКИЙと韻を踏むロシア語の単語


БОЙКИЙのように始まるロシア語の単語

божий
божиться
божница
божок
бой
бойко
бойкость
бойкот
бойкотировать
бойкотироваться
бойкотист
бойлер
бойлерная
бойница
бойня
бойскаут
бойскаутизм
бойскаутский
бойцовский
бойцовый

БОЙКИЙのように終わるロシア語の単語

клейкий
холодостойкий
яванский
языковедческий
языкотворческий
языческий
яйценоский
якобинский
якутский
ямбический
ямщицкий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
яснехонький
яснешенький
ясноокий
яхтсменский

ロシア語の同義語辞典にあるбойкийの類義語と反意語

同義語

«бойкий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЙКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бойкийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбойкийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бойкий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

巧舌如簧
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

elocuente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

glib
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फिसलनदार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عفوي
280百万人のスピーカー

ロシア語

бойкий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

loquaz
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লঘুচেতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

désinvolte
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Lively
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zungenfertig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

軽薄な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

말 잘하는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

jaunty
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trơn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னம்பிக்கை காண்பிக்கிற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şen
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sciolto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bez zająknienia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

жвавий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

volubil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ετοιμόλογος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

glad
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

glib
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

glib
5百万人のスピーカー

бойкийの使用傾向

傾向

用語«БОЙКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бойкий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бойкийに関するニュースでの使用例

例え

«БОЙКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбойкийの使いかたを見つけましょう。бойкийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 273
$ск1ац- (егП^е Соге. \'ете$епех/гехо1шех Майскеп. бой -мальчик (т, С5§ —а) $енсиикег, с1е\>егег Уипде. бойи (СР1 ббйев, окне 5#) (ШНпопут) Во1ег, Во- ]ег. Вой. ббйкенький. -ая. -ое (Асу.) О/тт. и. Кохе/, ги бойкий. бойкий, -ая.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 81
... Раз. 1957, 34 БОЙКИЙ Бойкий наскачет, а на тихого другой нанесёт — Ан. 1988, 24 Бойкий наскачет, смирный насидит — Тан. 1986, 23 Бойкий подоспеет, плохой запоздает — Д 3, 193 Бойкий скачет, а смирный плачет — ДП 1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Чер. БОЙКАННЫЙ. Расторопный, бойкий. Как невестка дома, так все припрошит, все подделает, все приберёт, такая бойканная. Бокс. Зоюшка бойканна была, на девятнадцати лет замуж вышла. Там же. БОЙКИЙ и БОЙКОЙ. 1.
Александр Сергеевич Герд, 1994
4
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
бойкий 2. Она-то боевая была, женшына бойкая, она вот лучче меня ишо косила на сенокосе; Она босвая старушка. 2. = бойкий 5. Ну уж шибко девка бойкая, боевая. Боевая, дурная; Такой боевой парень!; С Плишки катались ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
5
????? ????????????: ????????? ??????? - Страница 114
Мы министры Временного правительства! Вы не имеете права здесь находиться! Ропот в толпе. «Бойкий матрос» оглядывается на своих: – Мы... Это... Революция! Долой буржуазию! Понятно. Значит, рубаете щи с котлетами.
???? ?????????, 2014
6
Художественные и публистические произведения - Страница 151
Но бойкий мужчина не был сантиментален, он строил свои планы, сидя на скамейке, и думал, какая здесь непочатая почва. Между тем город понемногу окутывался летней темнотой. Он засыпал, утомленный дневной жизнью, ...
Николай Михайлович Ядринцев, 1979
7
Останови бурю: роман - Страница 220
«Бойкий». Кто прорывался в осажденный Севастополь? «Бойкий». Штурмовал Феодосию? «Бойкий». Бил по гитлеровским кораблям в Ялтинском порту? «Бойкий». Перекалечил фашистские самолеты на Анапском аэродроме?
Анатолий Сергеевич Елкин, 1978
8
Практически счастливый человек: Пьесы - Страница 31
Бойкий. Вот вы, как работник сферы искусства, и должны нам посоветовать, куда сегодя вечером бросить кости. Кассирша. В баню. Бойкий. Обижаете. Неужели мы производим впечатление грязных типов? (Показал на друга.) ...
Александр Владимирович Кургатников, 1990
9
Шадринские чтения: материалы третьей межрегиональной ...
Например: ухобака и парижан. Данные словарей свидетельствуют о том, что, слово ухобака пришло в исследуемые говоры из уральских со значением "бойкий человек, склонный к обману, плутовству, воровству" [урал. СГСРПО: ...
С. Б Борисов, ‎Шадринский государственный педагогический институт, 2008
10
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 68
Ласк. к бойкий 2-Я говорю: как вас звать-то? Она: «Меня звать Алла». Бойкенька така'. Д -/1. БО'ЙКИЙ, прил. 1. Одобр. = Боевой. - А... пробо'иста она, ши'бко бойка. Пробо'иста, про- битна', всё!; Она бойка, пробо'иста баба.
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006

用語«БОЙКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбойкийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Три новейших корвета Балтийского флота приняли участие в …
Это - "Сообразительный", "Бойкий" и "Стойкий"Экипажи впервые выполнили совместные стрельбы: одновременно ударили по кораблям условного ... «Первый канал, 9月 15»
2
Корвет «Бойкий»: снаружи, внутри, на стрельбах и в море
«Бойкий» — это третий корвет новейшего проекта 20380, разработанного в ЦКМБ «Алмаз» и построенного на Северной верфи. В 2013 году этот ... «Интернет-журнал, 9月 15»
3
«Стойкий» и «Бойкий» уничтожили подлодку условного …
Новейшие корветы российского флота «Стойкий» и «Бойкий» на страже морских границ. Экипажи корветов вместе с противолодочным вертолетом ... «Медиагруппа "Звезда", 5月 15»
4
В Балтийске прошла генеральная репетиция военно-морского …
... военно-морского парада в Балтийске поставлено 9 боевых кораблей Балтийского флота — эскадренный миноносец "Настойчивый", корвет "Бойкий", ... «РИА Новости, 5月 15»
5
Корвет Балтфлота «Бойкий» уничтожил подлодку условного …
Экипаж корвета «Бойкий» в рамках плановых учений уничтожил в акватории Балтийского моря подводную лодку условного противника новейшим ... «Новый Калининград.Ru, 4月 15»
6
Корветы "Ретивый" и "Строгий" заложат на "Северной верфи" в …
Это головной корвет "Стерегущий" и три серийных — "Сообразительный", "Бойкий", "Стойкий". Корабли строятся по современной технологии стелс. «РИА Новости, 2月 15»
7
ЦМКБ «Алмаз»: «Бойкий» и «Стойкий» с двумя мегатоннами на …
22 октября 1949 года было основано Центральное морское конструкторское бюро «Алмаз». Бюро специализируется на создании скоростных боевых ... «Свободная пресса, 10月 14»
8
Финляндия потребует от РФ разъяснений из-за действий …
Сделанные с борта «Аранды» фотографии российского корвета «Бойкий» и вертолета опубликовал ряд финских и шведских изданий, в том числе ... «Lenta.ru, 10月 14»
9
Германия не пустила российский корвет на морской праздник
Германская сторона отказала военному кораблю Балтийского флота России «Бойкий» в участии в традиционном морском празднике «Кильская ... «Lenta.ru, 5月 14»
10
Новые корветы Балтийского флота отстрелялись «Уранами»
Стрельбы выполнял отряд кораблей в составе трех корветов — «Сообразительный», «Стерегущий» и «Бойкий» — под руководством начальника ... «Lenta.ru, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бойкий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/boykiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう