アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"божница"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОЖНИЦАの発音

божница  [bozhnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОЖНИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«божница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゴズニツァ

Божница

Bojnica▪Bojnica - 教会がなく、死者の墓の上に建てられた礼拝堂。 アイコンの装飾から、彼女は女神の名前を受け取りました。 今や「女神」という言葉は、壊れた教会の祭壇の上に建てられた礼拝堂の意味で、または春になるなど何らかの理由で、現場で使われています。▪ボゴスニカは、 ▪女神 - キオット、アイコンの棚... Божница   ▪ Божница — часовня, которую ставили там, где нет церквей, и над могилами усопших. От украшения иконами она и получила название божницы. Теперь же слово «божница» употребляется в значении часовни, построенной над алтарём сломанной церкви или на месте, почему-либо особо чтимом, над родником и т. д. ▪ Божница — богадельня. ▪ Божница — киот, полка для икон....

ロシア語辞典でのбожницаの定義

DIVINE、-y、g。 シェルフまたはキオットにアイコンが表示されます。 女神の前のランプ。 || 形容詞は、第五、第十、第十。 БОЖНИЦА, -ы, ж. Полка или киот с иконами. Лампада перед божницей. || прилагательное божничный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«божница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЖНИЦАと韻を踏むロシア語の単語


жемчужница
zhemchuzhnitsa
жница
zhnitsa

БОЖНИЦАのように始まるロシア語の単語

божба
боже
боженька
божеский
божеское
божественно
божественное
божественность
божественный
божество
божий
божиться
божок
бой
бойкий
бойко
бойкость
бойкот
бойкотировать
бойкотироваться

БОЖНИЦАのように終わるロシア語の単語

мятежница
наложница
незамужница
ночлежница
пирожница
подвижница
прибрежница
прислужница
радужница
рогожница
саботажница
сапожница
сквалыжница
снежница
сподвижница
супружница
сутяжница
таежница
трикотажница
услужница

ロシア語の同義語辞典にあるбожницаの類義語と反意語

同義語

«божница»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЖНИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語божницаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбожницаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«божница»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

神社
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

santuario
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

shrine
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मंदिर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضريح
280百万人のスピーカー

ロシア語

божница
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

santuário
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মন্দির
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tombeau
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Dewi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schrein
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

神社
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

신사
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kuil
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lăng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோவில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र जागा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

türbe
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

santuario
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

świątynia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

божниця
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

altar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βωμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

heiligdom
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

helgedom
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

alter
5百万人のスピーカー

божницаの使用傾向

傾向

用語«БОЖНИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«божница»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、божницаに関するニュースでの使用例

例え

«БОЖНИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбожницаの使いかたを見つけましょう。божницаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кэйе и Семнех-ке-рэ: к исходу солнцепоклоннического ...
что у нее была там одна божница и та впоследствии была поделена между двумя сестрами — Ми-йот и Анхес-эм-п-йот? Согласно восстановлениям, произведенным издателями свода камией из Шмуна, эти последние ...
Юрий Яковлевич Перепелкин, 1979
2
Краткие сообщения - Объемы 49-54 - Страница 15
ссылался на то, что «в Киевской и многих других русских летописях Моном ахов а церковь и божница Летская различаются явственно» 17 . Текст Лаврентьевской летописи, с пропуском союза «и» после слова «божницу», ...
Институт археологии (Академия наук СССР), 1953
3
Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях ...
ссылался на то, что «в Киевской и многих других русских летописях Мономахова церковь и божница Летская различаются явственно» 17. Текст Лаврентьевской летописи, с пропуском союза «и» после слова «божницу», он считал ...
Академия наук СССР. Институт истории материальной культуры, 1953
4
Книга ответов сибирской целительницы-3: - Страница 170
Что такое божница Благ тот дом, где есть божница. До Х|Х века дом без божницы считался проклятым. В какой бы вы ни вошли дом, в богатый или совсем бедный, всегда можно было увидеть уголок, посвященный Господу Богу, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010
5
Древний Киев: очерки по истории материальной культуры ...
Совершенно справедливо исследователь остерских фресок Н. Е. Макаренко утверждал, что вся орнаментальная роспись божницы «и в своих основных чертах, и в мельчайших деталях, до колорита включительно, имеет ...
Михаил Константинович Каргер, 1961
6
Cirill és Metód példáját követve..: - Страница 265
Есть у Даля и такое слово: „Образ- ница - божница, киот, кивот; часовенка" (2,614). А что такое божница? - Даль объясняет очень подробно: „Божница, божничка, божопка, божепка - стекольчатый шкаф, поставец разной величины ...
Károly Bibok, ‎István Ferincz, ‎Mihály Kocsis, 2002
7
Русская изба: иллюстрированная энциклопедия - Страница 65
Одна, П-образной формы, 140 х 90 см, сшивается из нескольких кусков холста и красного ситца, с нашитыми из тех же материалов крестами, по краям украшена фабричным кружевом, вешается на верхнюю полку божницы.
Д. А. Баранов, ‎И. И. Шангина, 2004
8
Путешествие стольника П.А. Толстого по Европе 1697-1699:
Под тем городом порт, то есть пристанище морским судам, лутчее во всей Гишпани и Неополитани. В том месте видел я божницу поганскаго бога Каприссориа п273, зделанну ис каменья в земле. В той божнице свод каменной, ...
Петр Андреевич Толстой (граф), ‎Л. А Ольшевская, ‎С. Н Травников, 1992
9
Русская литература в источниках - Том 1 - Страница 33
е. пристанище морскимъ судамъ, лучшее во всей Гишпани и Неаполитани. Въ томъ мѣстѣ видѣлъ я божницу поганскаго бога Каприссорія, сдѣланну изъ каменью въ землѣ. Въ той божницѣ сводъ каменный, на томъ сводѣ ...
И. М. Владимирский, 1913
10
Мир Кондакова: - Страница 318
Ирина Леонидовна Кызласова, 2004

用語«БОЖНИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбожницаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visuomeninė Lietuvių Kalbos Komisija
... kovojantys su „rusicizmais“, labai lengvai sukertamai sekančiu pavyzdžiu: „lietuviškas“ žodis bažnyčia yra ne kas kita kaip slaviškas žodis божница. Kai turėsit ... «Alfa.lt, 9月 15»
2
Миф о вековечной бедности простого русских
Вдоль стен стояли две длинные скамьи; в углу деревянный стол, покрытый белой скатертью, а над столом божница со старинными образами, ... «Уфимский Журнал, 9月 15»
3
Балтийская Русь
Из древнерусского происходят такие связанные с церковной жизнью заимствования в латышском языке, как: bazn (божница, церковь), krusts (крест), ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 9月 15»
4
Сергей Литвинов – выдающийся мастер лирического пейзажа (К …
Эталонными считаются картины «Натюрморт с дичью», «Божница матери», «Натюрморт с купавницами». Среди лучших сюжетных полотен Сергея ... «БАШИНФОРМ, 8月 15»
5
Языческие идолы на территории Беларуси
В. Ластовский приводит легенду, согласно которой на этом острове имелся высокий курган, посреди которого находилась, в старой веры божница с ... «Уфология и криптофизика, 4月 14»
6
Почему Россия отстала от Европы. Часть 2
И наконец, Флоренция: «И есть во градь том божница устроена велика, камень моръморъ бел, да черн; и у божницы той устроен столп и колоколница, ... «Snob.ru, 1月 14»
7
Ожившая деревня Прикамья
Веселые, в зеленый цвет выкрашенные наличники, тканый половик на крылечке, русская печь, полати, божница в углу. В этом отчем еще добротном ... «Город Березники, 8月 13»
8
Звени, звени, златая Русь
В памяти и перед глазами внезапно представали печально пролетающие над землей журавли, изба крестьянская с хомутным запахом дегтя, божница ... «Пенсионер, 4月 12»
9
Александр Невский – мыслитель, философ, стратег, святой
... что было делом вполне обычным для древней Руси (такая католическая церковь — «варяжская божница» — существовала, например, в Новгороде ... «Русский обозреватель, 12月 11»
10
Борис и Глеб. Родники Святой Руси
Первая часовня на крови во славу Бориса и Глеба существовала ещё до 1073 года и именовалась Альтская божница. В 1664 году на том месте был ... «Информационное агентство "Русская линия", 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Божница [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bozhnitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう