"бой"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でБОЙの発音

бой  [boy]

ロシア語でБОЙはどんな意味ですか？

戦闘

Бой

戦闘は組織化された武力衝突であり、地形や時間に制限があります。 それは、目的、場所、時間のために調整された軍隊のストライキ、火事、および操縦のセットです。 これは、戦術的な規模の軍隊や軍隊の軍事作戦の主な活発な形態である - 軍人、サブユニット、ユニット、編隊。 - MI Dragomirov、元と翻訳された記事集、第2巻。 - サンクトペテルブルク、1881。 - p.7。

Бой — организованное вооружённое столкновение, ограниченное на местности и во времени. Представляет собой совокупность согласованных по цели, месту и времени ударов, огня и манёвра войск. Является основной активной формой боевых действий войсковых единиц и единиц сил  — военнослужащих, подразделений, частей, соединений, в тактическом масштабе. — М. И. Драгомиров, Сборник оригинальных и переводных статей, т. II. - СПб., 1881. — с.7.

ロシア語辞典でのбойの定義

戦う、戦う、戦う、戦う、戦う、pl。 戦い、戦い、m。1.ビート、-yaを参照してください。 2.軍隊、軍隊の戦い。 攻撃的な戦い。 Enterを押します。 大規模な戦闘で。 戦いを受け入れるには戦いを行うには戦いに行くと戦う戦争で探検する。 戦場で 戦う！ 戦いで、何かを取る。 3.競争、単一の戦闘。 拳の戦い闘牛。 闘牛。 4.闘争、何かを達成するための行動、何かを根絶する正当な理由で戦う。 酔っ払い - 6. 1 5.、ユニットのみ。 壊れたガラス、陶器、瓦礫、石、壊れた卵。 陶器屋と戦う。 卵-b。 ボーイ・ババと男の子 - 活発で陽気な女性、女の子について。 戦艦は、曲がった細胞とその中に描かれた船を持つシート上のゲームで、2人の参加者のそれぞれが、このかそのケージを呼んで、船に当って敵の「艦隊」を破壊しようとします。 海戦でプレイする。 || 形容詞は激しく、第十、第十です。 屠殺ハト

БОЙ, боя, о бое, в бою и в бое, мн. бои, боёв, м. 1. см. бить, -ся. 2. Сражение войск, армий. Наступательные бои. Ввести. в бой крупные силы. Принять бой Вести бой Идти в бой и на бой Разведка боем. На поле боя. К бою!. С бою брать что-нибудь. 3. Состязание, единоборство. Кулачный бой Петушиные бои. Бой быков. 4. Борьба, действия, направленные на достижение чего-нибудь, к искоренению чего-нибудь Бой за правое дело. Пьянству — 6. 1 5. , только ед. Битое стекло, керамика, щебень, камень, а также разбитые яйца. Бой из посудного цеха. Яйца-б. Бой-баба и бой-девка — об энергичной, бойкой женщине, девушке. Морской бой — игра на листе с разграфлёнными клетками и нарисованными в них кораблями, в к-рой каждый их двух участников, называя ту или иную клетку, стремится поразить корабль и уничтожить “флот” противника. Играть в морской бой. || прилагательное бойный, -ая, -ое. Бойные голуби.

БОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбойを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбойの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бой»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 战斗
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: lucha
• ロシア語翻訳家 - 英語: fight
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: लड़ाई
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: شجار
• ロシア語: бой
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: luta
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: যুদ্ধ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: bats toi
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Bout
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: kampf
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 戦い
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 싸움
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: perang
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: đánh nhau
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சண்டை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: लढा
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: kavga
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: combattimento
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: walka
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: бій
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: luptă
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: πάλη
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: stryd
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: slagsmål
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: fight

«БОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбойの使いかたを見つけましょう。бойに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Штыковой бой - Страница 17

Сущность штыкового боя. „Опыт пойны показал, что многие бойцы были убиты или ранены только вследствие неумения Соответствующим образом использовать свое оружиe, особенно штык. Штыковой бой является решающим ...

Г. Калачев, 2013

Бой в грозу

Андрей. Платонов. БОЙ. В. ГРОЗУ. С утра с нашей стороны начался артиллерийский огонь, который должен подготовить удар танков и пехоты на прорыв, на сокрушение неприятельской обороны. Били пушки всех калибров, ...

Андрей Платонов, 2013

用語«БОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Федор Емельяненко получит 2,5 млн долларов за следующий бой

Знаменитый российский боец ММА Федор Емельяненко получит за свой следующий бой гарантированный гонорар в размере 2,5 миллиона долларов, ... «Российская Газета, 9月 15»

Бой между двумя жертвами Кличко вызвал ажиотаж в России

Бой между россиянином Александром Поветкиным и поляком Мариушем Вахом, который должен состояться в Казани 4 ноября, перенесли на другую ... «bigmir)net, 8月 15»

Боксер Александр Поветкин проведет бой с Мариушем Вахом 4 …

МОСКВА, 12 августа. /ТАСС/. Российский боксер-супертяжеловес Александр Поветкин проведет бой с поляком Мариушем Вахом 4 ноября в Казани. Об ... «Информационное агентство России ТАСС, 8月 15»

Бой Владимира Кличко с Тайсоном Фьюри состоится на «Уэмбли …

«Есть хороший шанс провести поединок в Великобритании. Я уверен, что бой состоится в сентябре или октябре. Существует большая вероятность ... «Eurosport.com RU, 5月 15»

Бой Флойд Мейвезер - Мэнни Пакьяо 3 мая 2015

Общий же заработок Флойда за год может и вовсе превысить $ 200 млн, с учётом того, что у него останется один бой по контракту с Showtime, который ... «Чемпионат.com, 4月 15»

Российский боксер Проводников проиграл рейтинговый бой экс …

Россиянин Руслан Проводников по очкам проиграл бой аргентинцу Лукасу Матиссе. Из трех судей двое отдали предпочтение Матиссе — 114-114, ... «РБК, 4月 15»

Бой на миллиард

«Бой на миллиард долларов» — это не название кинофильма. Это афиша реального боксерского поединка, намеченного на 2 мая в Лас-Вегасе. Речь ... «Lenta.ru, 2月 15»

Короли ринга Мэнни Пакьяо и Флойд Мэйуэзер проведут бой в …

Суперзвезды бокса Мэнни Пакьяо и Флойд Мэйуэзер встретятся на ринге в начале мая. На двоих за этот бой самые богатые спортсмены мира получат ... «НТВ.ru, 2月 15»

Кличко позвал Поветкина на бой в Киев

Владимир Кличко, чемпион по версии IBF, WBA и WBO: «Я считаю, что если этот бой состоится, то в Киеве. Первый бой был в Москве, теперь логично ... «НТВ.ru, 5月 14»

Владимир Кличко проведет следующий бой 6 сентября

Объединительный бой за титул WBC, как сообщается, состоится позже. 33-летний Пулев провел на профессиональном ринге 20 боев, в которых ... «Lenta.ru, 5月 14»