アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"браковать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБРАКОВАТЬの発音

браковать  [brakovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБРАКОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«браковать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбраковатьの定義

ブレスレット、 - あなた、あなたが食べる; オバンニー; 不完全なタイプ1.何。 欠陥のために使用不能であると認識し、何かの結婚2。 不良を認め、拒絶する。 || 完全な種類の拒絶、あなた、あなた; 形成された。 || 名詞、拒絶反応、および。 。 || 形容詞拒絶、第八、第十 БРАКОВАТЬ, -кую, -куешь; ованный; несовершенный вид 1. что. Признавать негодным из-за изъяна, брака2 в чём-нибудь 2. кого-что. Признавать плохим, отвергать. || совершенный вид забраковать, -кую, -куешь; -ованный. || существительное браковка, -и, ж. . || прилагательное браковочный, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«браковать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БРАКОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


БРАКОВАТЬのように始まるロシア語の単語

бракёр
бракованный
браковаться
браковка
браковочный
браковщик
браковщица
бракодел
бракодельство
браконьер
браконьерить
браконьерски
браконьерский
браконьерство
браконьерствовать
бракоразводный
бракосочетавшаяся
бракосочетавшиеся
бракосочетавшийся
бракосочетание

БРАКОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるбраковатьの類義語と反意語

同義語

«браковать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БРАКОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語браковатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбраковатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«браковать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

拒绝
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rechazar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reject
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفض
280百万人のスピーカー

ロシア語

браковать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rejeitar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাখ্যান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rejeter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ablehnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

リジェクト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거부
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nolak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிராகரிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

reddetmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rifiutare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odrzucać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бракувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

respinge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απορρίπτω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förkasta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avvise
5百万人のスピーカー

браковатьの使用傾向

傾向

用語«БРАКОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«браковать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、браковатьに関するニュースでの使用例

例え

«БРАКОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбраковатьの使いかたを見つけましょう。браковатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Деривация и история языка: межвузовский сборник научных трудов
Корень -брак-2 представлен в речи жителей Акчима целым гнездом слов: брак, браковать, бракер, браковка, выбраковать, забраковать, побраковать. Наиболее употребительное из этих слов — глагол браковать. Его значение ...
Елена Самойловна Кубрякова, ‎Леонид Николаевич Мурзин, 1987
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БСЭ: бракераж; Ушаков, 1934: бракераж. БРАКЕРАЖНЫЙ, а я, о е. Относящ. к бракеражу, связанный с ним. Бракеражная комиссия. Бракеражные работы. БРАКОВАТЬ, кую, куешь, прич. страд, прош. бракованный, а я, ое, несов., ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Браковка птичьего молодняка и несушек - Страница 29
Крыло при браковке кур по линьке дает основные указания. Дело в том, что первичные маховые перья линяют в строго определенном порядке. Сперва выпадает перо, ближайшее к середине крыла, за ним идет соседнее, и так по ...
Н. П. Чурилов, 1931
4
Отечественная война и русское общество 1812-1912 гг
1 «Не браковать заикъ и косноязычныхъ, если ТОЛѣКО могутъ сколько-нибудь объясняться», 12 сент. 1812 г., «На языкѣ наростъ съ ранами, отчего говорить еле можетъ», «Не браковать не имѣющихъ до 6 или 8 зубовъ боковыхъ, ...
А.К. Дживилегов, ‎С.П. Мельгунов, ‎В.И. Пичет, 2013
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Пeнечнымъ браковщикамъ, Рижскому Вилимg Косфельту, Нарвскому Родіону Звонцову, всю пеньку, которая имъ повелѣна будетъ, нынѣ и впредъ браковать, и во ономъ бракѣ никому имъ, какъ вышнимъ, такъ и нижнимъ чинамъ, ...
Руссия, 1830
6
Колмогоровская сложность и алгоритмическая случайность
Один из них имеет право браковать слова длиной 2n (но не более 22n−1 штук, то есть половины всех слов), называя их «плохими». Второй имеет право для каждого слова B длины 2n забраковать до 2n−2 слов длины 2n (свои ...
Владимир Успенский, ‎Александр Шень, ‎Николай Верещагин, 2015
7
Процеедингс оф тхе Интернатионал Конференце он Лов анд ...
В результате проведенного в28 анализа экспериментальных данных в области энергий до 120 Мэв оказалось, что на 5% уровне эна- чиыости работа В.Гольданокого и др. бракует два из четырех вариантов теоретических ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1967
8
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Страница 99
ОНЕЖ. Трч. БРАКОВАТЬ, бракую, бракует, несов., кого-что и без доп. 1. Осуждать что-н., отрицательно относиться к чему-н., высказывать отрицательное суждение о чем-н. А я ницегб не бракую. КОТЛ. Фдт. // Пренебрегать кем-н.
О. Г. Гецова, 1982

用語«БРАКОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбраковатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Сети показали, что происходит с украинской полицией …
... внутренних дел Эка Згуладзе отметила, что при наборе в патрульную полицию не будут автоматически "браковать" сотрудников старой милиции. «Обозреватель, 10月 15»
2
Износ или человеческий фактор? Почему в Беларуси падают …
Олегу Лешкову доводилось браковать некоторые краны, в основном из-за усталости металлоконструкций. Кроме того, краны проверяют каждый раз ... «TUT.BY, 9月 15»
3
Челябинский избирком закончил браковать
... этого эксперимента» · 10:13 Челябинский облсуд сегодня рассмотрит дело о взятке экс-сенатора Цыбко · Челябинский избирком закончил браковать. «Ura.ru, 8月 15»
4
Как теперь будут браковать ввозимые в Россию цветы
Если раньше фитосанитарный контроль ввозимых цветов проводили выборочно, сейчас он стал обязательным условием их попадания к заказчику. «Собеседник, 8月 15»
5
Известный фермер Якутии Артур Эм сообщил, что в поддержке …
И после того, как я высказал претензии, они стали продукцию браковать. Поэтому я отказался от всяких с ними отношений», - сказал он. «Я очень ... «Наше Время, 2月 15»
6
Комсомолка, спортсменка и просто красавица — в чем же …
Нет, он вовсе не указывает с кем девушке нужно встречаться и даже не бракует ее женихов. Дело в том, что браковать по сути и некого. Уже несколько ... «Комсомольская правда, 11月 14»
7
История забытого района
Темперамент императора: «Добро браковать!» По официальным данным, в конце XIX века в Архангельске проживали 22621 человек, из них 12052 ... «Правда Севера, 10月 14»
8
Главврач Киевского центра крови: "Много доноров было только …
Пенсионеры, работающие, студенты. Мужчин чуть больше, чем девушек. Среди женщин – много хрупких и легких, которые просят их не "браковать". «Комсомольская Правда в Украине, 10月 14»
9
Оксана Дмитриева может поднять с диванов 5% петербуржцев
Петербуржцы не станут браковать бюллетени на выборах губернатора, голосуя сразу за нескольких кандидатов, уверены эксперты. В лучшем случае ... «Фонтанка.Ру, 8月 14»
10
Новое питание в детских садах: один поставщик и меньше …
... и сейчас относились строго. Ранее гнилые овощи или разгерметезированные пакеты были вынуждены браковать и отправлять обратно заведующие ... «РИА, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Браковать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/brakovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう