アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"братчина"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБРАТЧИНАの発音

братчина  [bratchina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБРАТЧИНАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«братчина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラッチン

Братчина

ブラーチナ(Bratchina) - ある時間に折り畳まれ、農村部や都市部の社会の内部問題に取り組むことができる、ロシアでの祝宴の一種。 「兄弟愛」という言葉は、農村共同体、宗教共同体、都市工芸会社を指すのにも使用されていました。 そのようなコミュニティや企業には、それぞれ独自の守護聖人と年末年始がありました。 Братчина  — вид пирования на Руси, совершаемое в складчину в определенное время и на котором могли решаться внутренние вопросы сельского или городского общества. Словом братчина назывались также сельская общинная, религиозно-общинная или городская ремесленная корпорация. У каждой такой общины или корпорации имелся свой святой покровитель и годовой праздник.

ロシア語辞典でのбратчинаの定義

ブラチナw。 1)パートナーシップ、アルテル(ロシアの旧時代)。 2)祭りは、株式上に配置され、折り畳み(古い農民の生活の中で)。 БРАТЧИНА ж. 1) Товарищество, артель (в старину на Руси). 2) Празднество, устраивавшееся на паях, в складчину (в старинном крестьянском быту).
ロシア語辞典で«братчина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БРАТЧИНАと韻を踏むロシア語の単語


БРАТЧИНАのように始まるロシア語の単語

брататься
братва
брательник
братец
братик
братина
братишка
братия
братов
браток
братоубийственный
братоубийство
братоубийца
братски
братский
братство
братушка
брать
браться
братья

БРАТЧИНАのように終わるロシア語の単語

зайчина
закорючина
защечина
земляничина
зуботычина
излучина
казачина
картечина
кирпичина
кончина
кручина
кулачина
купчина
лежебочина
лешачина
личина
лучина
лючина
мертвечина
месячина

ロシア語の同義語辞典にあるбратчинаの類義語と反意語

同義語

«братчина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БРАТЧИНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語братчинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбратчинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«братчина»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

Bratchina
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Bratchina
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Bratchina
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Bratchina
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Bratchina
280百万人のスピーカー

ロシア語

братчина
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Bratchina
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Bratchina
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Bratchina
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Persaudaraan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bratchina
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Bratchina
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Bratchina
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Bratchina
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Bratchina
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Bratchina
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Bratchina
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Bratchina
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Bratchina
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Bratchina
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

братчина
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Bratchina
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Bratchina
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bratchina
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Bratchina
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Bratchina
5百万人のスピーカー

братчинаの使用傾向

傾向

用語«БРАТЧИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«братчина»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、братчинаに関するニュースでの使用例

例え

«БРАТЧИНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбратчинаの使いかたを見つけましょう。братчинаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Братчина: Часть первая
Часть первая П Мелников. жевича 100 руб., П. А. Булгакова 50 р., А. С. Киндякова 25 р., П. А. Шестакова (изъ Вологды) 20 р., отъ И. Х. Нордстрема и Х. Х. Нордстрема по 15 р., отъ Ѳ. М. Отсолига, г. Эйлера, г. Веретенникова, А. П.
П Мелников, 1859
2
Народная традиционная культура Вологодского края. ...
В монографии представлены результаты исследования традиционной народной культуры восточных районов Вологодской и сопредельных ...
Галина Петровна Парадовская, 2008
3
Жертвоприношение. Ритуал в культуре и искусстве от ...
Он описал сохранение древнего обычая — приглашение на братчину или пир. При родовых отношениях не приглашенный на братчину считался изгоем, так как он в чем-то пошел против рода и, следовательно, богов. В городах ...
Сборник статей, ‎Людмила Акимова, ‎А. Кифишин, 2014
4
Исторические монографии и исследования(история Новгорода, ...
Товариществ пиры—братчины, имели общественное значеше; это было средство сближешя между собою; это были, такъ-сказать, общественные митинги, где не только пировали и веселились, но и толковали о делахъ.
Костомаров Н. И., 2014
5
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Братчины носили назвавіе ссыпныхъ братчинъ или ссыпчинъ, и участники въ братчинѣ назывались ссыпцами. вѣроятно оттого, что встарнну каждый жертвовалъ на вареніе пива и браги зерномъ. Такъ какъ ссыпцовъ могло быть ...
Костомаров Н. И., 2014
6
Исторические очерки русской народной словесности и искусства
Не станемъ входить въ подробности , въ какомъ отношеніи къ миру стоитъ братчина , замѣтимъ только , что самое слово указываетъ на судъ и расправу родственную , откуда первоначально пошла братчина . О ея судѣ ...
Буслаев Ф. И., 2013
7
В лесах. Книга вторая
Как сметь дедовский обычай преставлять! Как отказаться от молёного куса, от браги сыченой, отмирского хмельного пива! Испокон веку, изрода в родведутся те братчины, деды, прадеды их заповедали, заветное слово их крепко.
Мельников-Печерский П.И., 2013
8
История России. Последние Рюриковичи - Страница 101
О древности и важном значении братчины в жизни нашего народа свидетельствует язык: в известной поговорке братчина является представительницею всякого общего дела, союза; о человеке, не способном по своей ...
Соловьев Сергей Михайлович, 2013
9
Большая книга праздников и поздравлений
Общинные пиры организовывались вскладчину, например, жителямиодной деревни,и назывались "братчинами". Братчина была непременным элементом праздника. По составу участников братчина моглабыть чисто мужской, ...
В. Лещинская, ‎А. Малышев, 2015
10
Язычество древней Руси
Известны "братчина Никольщина", "братнина Петровщина" и др. На братчинах "всем миром" варили пиво, закалывали быка. Братчины впервые упоминаются в Х11 в. Полочане в 1159 г. хотели заманить обманом князя ...
Б.А. Рыбаков, 1987

用語«БРАТЧИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбратчинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Десеновское приедет детский приют «Покров»
В мероприятии примут участие музыкальный фольклорный семейный клуб «Братчина» и ансамбль казачьей песни и танца «Русская воля». «Газета "Новые Округа" - окружная газета ТиНАО г. Москвы, 10月 15»
2
Гуляла ярмарка...
В новой форме прошёл традиционный конкурс Никитской братчины, посвящённый Году литературы в России «Никитская братчина на литературный ... «Новгород.ру, 10月 15»
3
Всемирный день туризма отмечают сегодня в Великом Новгороде
... и международный фестиваль средневековой музыки и ратного мастерства "Княжья братчина" в Великом Новгороде, авторская автобусная обзорная ... «Учительская газета, 9月 15»
4
Ансамбль народных инструментов "Братчина" выступит в …
Ансамбль народных инструментов "Братчина" — лауреат международного фестиваля "Дальневосточная весна", участник "Русской весны 2010" в ... «Sakhalin news, 9月 15»
5
Вечер-чествование пройдет в Сахалинском колледже искусств
... Сахалинского колледжа искусств, музыкальные коллективы школ искусств Южно-Сахалинска, Корсакова, Быкова, а также ансамбль "Братчина". «SakhalinMedia, 9月 15»
6
Погода в Перми на субботу 19 сентября
1-я Братчина. Братчина, братовщина, братовщины - мирские сходки, на которых решались семейные и частные дела. Дела решались мирно, дружно. «Новостной сайт Перми и Пермского края, 9月 15»
7
Братчина пасечников
Село Метевбашево настойчиво претендует на медовую Мекку республики и страны. А нынче администрация сельсовета, организовавшая Российский ... «Газета "Республика Башкортостан", 9月 15»
8
Братчина гуляет вскладчину
В нем и началось в 13.00 представление «Старая Русса — город легенд», в котором поучаствовали как актеры из «Княжьей братчины», так и горожане. «Новгородские ведомости, 8月 15»
9
Завтра в Старой Руссе пройдет фестиваль «Княжья братчина»
Организаторы обещают, что фестиваль реконструкторов станет запоминающимся событием не только для самих участников, но и для жителей и ... «Новгородские ведомости, 8月 15»
10
Сход мастеров
Девиз фестиваля «Княжья братчина». Мир утраченных сказаний оживает наяву». Праздник состоится уже в эту субботу. Его организаторы обещают ... «Новгородские ведомости, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Братчина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bratchina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう