アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"браться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБРАТЬСЯの発音

браться  [bratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБРАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«браться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбратьсяの定義

シェア、私は引き受けます、あなたは引き受けます。 引き受けた。 不完全なタイプ1.何のために。 お互いに連れて行ったり、手で何かをつかんでください。 お互いに戦う。 手を持ってください。 手すりのためのロープのための苦闘。 何のために。 仕事、仕事、職業を受け入れる。 読書のための闘争。 トレーニングのための闘争。 本のために戦う。 ペンを持ってきなさい。 武器のために戦う。 3.誰かのために。 誰かに影響を及ぼす措置を取る。 遅れをとるために戦う。 ネオプルと何のために? 何かをすることを約束する。 彼はこの仕事を引き受けません。 私はそれを自分で修正しています。 5.出現、現れます。 彼のお金はどこから来ますか? || 取る、取る、取るための完璧なビュー。 БРАТЬСЯ, берусь, берёшься; брался, -лась; несовершенный вид 1. за что. Брать друг друга или брать, хватать что-нибудь рукой. Браться друг за друга. Браться за руки. Браться за верёвку, за поручень. 2. за что. Приниматься за како-е-нибудь дело, работу, занятие. Браться за чтение. Браться за ученье. Браться за книгу. Браться за перо. Браться за оружие . 3. за кого-что. Предпринимать какие-нибудь действия, чтобы воздействовать на кого-нибудь. Браться за отстающих. 4. за что и с неопр. Принимать на себя обязательство что-нибудь выполнить. Он не берётся за эту работу. Берётся починить сам. 5. Появляться, возникать. Откуда у него деньги берутся? || совершенный вид взяться, возьмусь, возьмёшься.

ロシア語辞典で«браться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БРАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

БРАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

брататься
братва
брательник
братец
братик
братина
братишка
братия
братов
браток
братоубийственный
братоубийство
братоубийца
братски
братский
братство
братушка
братчина
брать
братья

БРАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるбратьсяの類義語と反意語

同義語

«браться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БРАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語братьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбратьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«браться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

下来
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

bajar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

get down
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे उतरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انزل
280百万人のスピーカー

ロシア語

браться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

descer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দায়িত্বগ্রহণ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

descendre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Ambil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

herunterkommen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

降りる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

내려
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nggarap
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nằm xuống
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மேற்கொள்ள
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हाती घेतले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

üstlenmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scendere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

schodzić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

братися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

da jos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πιάσουμε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kry af
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kom ner
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Legg deg ned
5百万人のスピーカー

братьсяの使用傾向

傾向

用語«БРАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«браться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、братьсяに関するニュースでの使用例

例え

«БРАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбратьсяの使いかたを見つけましょう。братьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
... 2) браться: взо/браться (взбираться), вы/браться (выбираться), до/браться (добираться), за/браться (забираться, позабираться), пере/браться (перебираться), подо/браться (подбираться), про/браться (пробираться), у/браться ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
2
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 233
02 (приниматься) = за 5,“ или инфинитив, В2(браться) = за ЗШ: приниматься или браться за работу, за дело, за картину, но приниматься резать хлеб (браться резать хлеб либо неправильно, либо синонимично обязьшаться ...
Юрий Апресян, 2014
3
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 15
(И. Тургенев) БРАТЬСЯ / ВЗЯТЬСЯ 1. Схватиться за чтолибо рукой. БРАТЬСЯ/ВЗЯТЬСЯ за что? как? за руки, за веревку, за перила, за поручни; случайно, нечаянно, неожиданно, крепко. Пример: — Дети, крепко беритесь за руки ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
4
MS SQL Server 2005 для администраторов - Страница 392
XML Configuration File (Файл конфигурации XML) — информация для изменения свойств элементов пакетов будет браться из файла в формате XML на диске. Этот тип конфигурации позволяет определять значения сразу для ...
Михеев Ростислав Николаевич, 2007
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 294
Регх. ип^еЬг.) чтб-н. Ьеап- зргиспеп, егГогйегп (2еН); работа берёт много времени сНе АгЬе1( гаиЬ1 У1е1 2е11. 7. апЬе1Веп (уоп Р'гхскеп Ъе 'тх Ап$е1п). браться (берусь, берёшься, РгШ. брался, бралась, бралось и. бралось, 1р0 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 94
Забайкал. — ФСГ1983, 16 СРГС 1, ч. 1, 175 * Ворачивать — возвращать что-л. Утешно даром брать, да трудно отвечать и трудно отдавать — Сн. 1848, 424; Тан. 1986, 154; Ан. 1988, 313 БРАТЬСЯ БЕРЁТСЯ О За всё берётся, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 99
Хотя такого глагола перемещения браться в русском языке нет, но можно сказать: Откуда ты в зя л с я?; Откуда ни в о 3 ь м и с ь. Таким образом, браться как глагол перемещения в русском языке виртуально присутствует (ср., ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
8
Реестр Windows 7 - Страница 41
браться. за. редактирование. реестра. Наилучшим ответом на этот вопросбудет: только в крайнем случае. Не следует приобретать привычку думать о редактировании реестра каждый раз, как только у вас возникнет проблема.
Кокорева Ольга Игоревна, 2010
9
Петр Великий - Страница 106
В. КОНЦЕ. СТОЛЕТИЯ. За. что. браться? Воронеж. Вид на верфь ВВЕДЕНО ПРИ ПЕТРЕ Первый российский орден. Последний год семнадцатого столетия в России был насыщен событиями, которые имели далеко идущие ...
Лариса Михайловна Кузьмина, 2012
10
Самоучитель работы на ПК для всех. 3 изд. - Страница 24
браться. за. редактирование. реестра. Изменение конфигурации в Панели управления Рис. 15. Вкладка Вид (View). Роль и место реестра в общесистемной архитектуре Windows 7 24 Когда следует браться за редактирование ...
Ревич Юрий Всеволодович, 2011

用語«БРАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбратьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Туле гомеопатов призывают браться за яйца
После того как Ася Казанцева — научный журналист, лауреат премии «Просветитель» и автор книги «Кто бы мог подумать! Как мозг заставляет нас ... «Тульская служба новостей, 10月 15»
2
Как рассчитать налог на имущество по новым правилам
Теперь налоговый процент будет браться от красной цены дома, а не дешевой инвентарной. Но при этом старые льготы остаются. Фото: Сергей ... «Российская Газета, 10月 15»
3
Бизнес-амбассадоры: зачем бизнесу браться за формирование …
Чаще всего я езжу в Германию, Великобританию и Соединенные Штаты. Об Украине в этих странах знают все еще в привязке к советскому прошлому. «Бизнес-портал ДЕЛО, 9月 15»
4
Очередной украинский военный пришёл браться в Крым
Крым, 11 Сентября - DIXINEWS. Ещё один украинский военнослужащий несанкционированно пересёк границу с Крымом и пришёл брататься к ... «ИА DixiNews, 9月 15»
5
Олег Королев: «Если браться, то за краеугольный камень»
Следует заметить, Олег Королев далеко не в первый раз говорит о том, что если уж браться за систему образования, то начинать ее улучшение ... «ИД Липецкая газета, 9月 15»
6
Чтобы не топило Доломитовый, нужно браться за Петрушиху
В процессе работы над нашим проектом «Урал-Гидро», мы частично прорабатывали территорию поселка Доломитовый. Более того, я сам живу в ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 9月 15»
7
Мюллер: у сборной Германии свои счёты с поляками, время …
«Время браться за дело. Это не спарринг. Надо сразу брать быка за рога в, возможно, сложнейшем из оставшихся матчей. После поражения со счётом ... «Чемпионат.com, 9月 15»
8
«Стоит ли браться за второй иностранный язык, если с первым …
«И в этой связи возникает закономерный вопрос — стоит ли браться за изучение второго иностранного языка в школах, когда с первым до конца не ... «ИА REGNUM, 9月 15»
9
Чистка продолжается: контрольному органу Компартии …
Чистка продолжается: контрольному органу Компартии разрешили браться за министров, судей и прокуроров. Си Цзиньпин. ЦКПД – орган по контролю ... «Южный Китай_ особый взгляд, 8月 15»
10
Быть сильным и справиться, или умным и не браться: как …
Мудрые китайцы давным-давно установили, что труднее всего жить во времена изменений. А у нас на планете – как раз переходный период. Причем ... «TUT.BY, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Браться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/brat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう