アプリをダウンロードする
educalingo
буксироваться

"буксироваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБУКСИРОВАТЬСЯの発音

[buksirovatʹsya]


ロシア語でБУКСИРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбуксироватьсяの定義

TOWN不完全な視野はトウを見る。


БУКСИРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

БУКСИРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

буковка · буковые · буковый · буколика · буколический · буколька · букольки · букса · буксир · буксирный · буксирование · буксировать · буксировка · буксировочный · буксировщик · буксирчик · буксование · буксовать · буксовка · буксовый

БУКСИРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるбуксироватьсяの類義語と反意語

同義語

«буксироваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БУКСИРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語буксироватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбуксироватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«буксироваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

remolcado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

towed
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लाया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مسحوب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

буксироваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rebocado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

towed
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

remorqué
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ditunda
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abgeschleppt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

曳航
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

견인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இழுவை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

towed
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çekilmesin
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rimorchiato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

holowany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

буксируватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

remorcat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συρόμενα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesleep
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bogseras
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slept
5百万人のスピーカー

буксироватьсяの使用傾向

傾向

用語«БУКСИРОВАТЬСЯ»の使用傾向

буксироватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«буксироваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、буксироватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«БУКСИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбуксироватьсяの使いかたを見つけましょう。буксироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русская историческая лексикология и лексикография
блялся только в собственном значении: 'идти на буксире другого судна или судов': «Но Генералу Адмиралу и двум шнавам надлежало прежде буксироваться в округ мыса 12 колков» (Соймонов. Опис. Касп. моря. — Ежемес. соч.
С. С. Волков, ‎Ленинград. Университет, 2000
2
Атлас конструкций планеров
Планер должен буксироваться самолётом У-2; однако в отдельных случаях, например при дальних перелётах, возможна буксировка более мощным самолётом (типа П-5). ›_д 11. Летно-эксплуатационные требования.
В.В. Шушурин, 2013
3
Очерки транспортного права - Страница 154
ДОГОВОР БУКСИРОВКИ По договору буксировки владелец буксирующего судна обязуется буксировать судно или плот за вознаграждение на определенное расстояние или в течение определенного времени. На обусловленное ...
Mikhail Aleksandrovich Tarasov, 1951
4
Онежское озеро как объект хозяйственного использования:
До 1934 г. по Онежскому озеру буксировались плоты в ошлаговке,34 но их можно было транспортировать только при ветре до 4 баллов, а кроме того, для них требовалось большое количество тросов, причем такелаж в течение ...
Станислав Викентьевич Калесник, ‎Академия наук СССР. Лабораторя озероведения, 1970
5
Современник: литературныфи и политический журнал
... послѣ за штилемъ и потому что время приходило къ ночи, передовые начали буксироваться обратно ко флоту, также буксировались и въ турецкомъ флотѣ; съ кораблемъ «Трехъ Святителей», да «регатомъ «Николай» посланъ ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1977
6
Современник - Страница 52
... передовые начали буксироваться обратно ко Флоту, также буксировались и въ турецкомъ флоте ; съ кораблемъ «Трехъ Святителей», да фрегатомъ « Николай • посланъ я атаковать 4 корабля, но хота съ великимъ старашемъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1977
7
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Поутру 25 числа Монархъ поднялъ свой якорь и поѣхалъ прямо къ устью рѣки Терека, куда того-же дня и прибылъ, но Генералъ-Адмиралу и двумъ навамъ надлежало прежде буксироваться вокругъ мыса 12 Колковъ; и для того не ...
Иван Ж. Голиков, 1838
8
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
... въ ночь Островскихъ лодокъ. Поутру 25 числа Монархъ поднялъ свой якорь и поѣхалъ прямо къ устью рѣки Терека, куда того-же дня и прибылъ, но Генералъ-Адмиралу и двумъ шнавамъ надлежало прежде буксироваться ...
Иван Иванович Голиков, 1838
9
RDèyanìya Petra velikago: - Том 9 - Страница 154
Поутру 25 числа Монархъ поднялъ свой якорь и поѣхалъ прямо къ устью рѣки Терека, куда того-же дня и прибылъ, но Генералъ-Адмиралу и двумъ швавамъ надлежало прежде буксироваться вокругъ мыса 12 Колковъ; и для того ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838
10
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
... шнавамъ надлежало прежде буксироваться вокругъ мыса 12 Колковъ; и для того не могши они слѣдовать за Его Величествомъ, остались ночевать у острова Чеченя, и уже въ полдень слѣдующаго дня прибыли къ оному устью, ...
Иван Иванович Голиков, 1838

用語«БУКСИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбуксироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Проект обновленного "убийцы подлодок" будет представлен …
В вертолёте может перевозиться до 20 сбрасываемых спасательных плотов (плоты могут буксироваться за вертолётом). В состав экипажа вместо ... «Федеральный справочник, 10月 15»
2
Для авиации ВМФ России возобновятся поставки Ми-14
В вертолёте может перевозиться до 20 сбрасываемых спасательных плотов (плоты могут буксироваться за вертолётом). В состав экипажа вместо ... «Федеральный справочник, 9月 15»
3
Нереализованные проекты: А-40 — летательный аппарат …
«Предполагалось, что такой комбинированный планер может буксироваться четырёхмоторным тяжёлым бомбардировщиком ТБ-3 или двухмоторным ... «Федеральный справочник, 1月 15»
4
Суд отложил рассмотрение «дела дебаркадеров»
Плавучий кран и баржа для складирования демонтируемой надстройки будут буксироваться с базы отстоя к месту стоянки дебаркадера в нарушение ... «Первое Антикоррупционное СМИ, 1月 15»
5
УВЗ отмечает юбилей минометного комплекса «Сани»
В случае необходимости переезда на небольшие расстояния, миномет может буксироваться с помощью колесного хода за транспортной машиной. «УралПолит.Ru, 12月 14»
6
Секретные проекты СССР, которые так и небыли реализованы
Предполагалось, что летающий танк будет буксироваться до места назначения по воздуху, а потом с помощью своих крыльев планировать до нужной ... «Российский Туризм, 11月 14»
7
DAHC: Забудьте о дронах и вспомните Архимеда
Эти аэростаты позиционируются как всепогодные. Они способны длительно находится в воздухе неподвижно или буксироваться в заданный регион по ... «КомпьютерраLab, 8月 14»
8
Новые плавучие атомные электростанции смогут пережить удар …
"Такие электростанции будут строиться на берегу на верфях, а затем буксироваться к месту назначения на расстояние 8-11 километров от берега, ... «Вести.Ru, 4月 14»
9
В историю отечественной авиации и космонавтики вписана …
Работы над ним велись в планерных цехах Тюмени. Предполагалось, что летающий танк будет буксироваться по воздуху, а впоследствии отцепляться ... «Тюменская Область Сегодня, 4月 14»
10
Затонувший лайнер Costa Concordia останется на месте …
О том, по какой причине круизный лайнер Costa Concordia будет буксироваться в порт для утилизации столь долгое время, рассказал инженер ... «Биржевой лидер, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Буксироваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/buksirovat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA