"буржуазия"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でБУРЖУАЗИЯの発音

буржуазия  [burzhuaziya]

ロシア語でБУРЖУАЗИЯはどんな意味ですか？

ブルジョアジー

Буржуазия

ブルジョアジー（神父の城下町からフランスのブルジョワジー; ...水：それブルク - 城壁都市。） - マルクス主義 - 社会的階級のカテゴリ、資本主義社会で支配階級に対応し、自身の持つ（お金の形で、生産、土地の手段、特許 またはその他の不動産）を所有しており、この不動産からの収入を犠牲にして存在する。 ロシアでは、過去に単語「ブルジョアジーは、」多くの場合、（ - 「市民」、アカウントに共通スラヴmѣstoを取る - 都市フランスのブルジョワからトレース）「偏狭」として翻訳されます。 たとえば、プレイMoliereの名前：fr。 «町人貴族»「町人貴族」）を翻訳します。

Буржуази́я (фр. Bourgeoisie от фр. bourg; ср.: нем. Burg — город-крепость) — в марксизме — социально-классовая категория, которой соответствует господствующий класс капиталистического общества, обладающий собственностью (в форме денег, средств производства, земли, патентов или иного имущества) и существующий за счёт доходов от этой собственности. В русском языке слово «буржуазия» в прошлом нередко переводили как «мещанство» (калька с французского bourgeois — «горожанин», с учётом общеславянского мѣсто — город). Например, название пьесы Мольера: фр. «Le bourgeois gentilhomme» переводят «Мещанин во дворянстве»).

ロシア語辞典でのбуржуазияの定義

BOURGEOISIA、そして、よく。 資本主義社会では、賃金労働の雇用の結果として得られる余剰価値を犠牲にして存在する生産手段所有者の階級。 ブルジョワジー大規模なブルジョアジー財政ブルジョアジー小柄なブルジョアジー。 || ブルジョワの形容詞、第-th、第十。

БУРЖУАЗИЯ, -и, ж. В капиталистическом обществе: класс собственников средств производства, существующий за счёт прибавочной стоимости, получаемой в результате применения наёмного труда. Крупная буржуазия Финансовая буржуазия Мелкая буржуазия. || прилагательное буржуазный, -ая, -ое.

БУРЖУАЗИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбуржуазияを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбуржуазияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«буржуазия»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 资产阶级
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: burguesía
• ロシア語翻訳家 - 英語: bourgeoisie
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: पूंजीपति वर्ग
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: برجوازية
• ロシア語: буржуазия
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: burguesia
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যবিত্ত
• ロシア語翻訳家 - フランス語: bourgeoisie
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Bourgeoisie
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Bourgeoisie
• ロシア語翻訳家 - 日本語: ブルジョアジー
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 부르주아 계급
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: bourgeoisie
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: chử lớn cở tám
• ロシア語翻訳家 - タミル語: முதலாளித்துவத்தின்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: मध्यमवर्गीय नागरिक
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: burjuvazi
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: borghesia
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: burżuazja
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: буржуазія
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: burghezie
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: αστική τάξη
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: bourgeoisie
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: bourgeoisin
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: borgerskapet

«БУРЖУАЗИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбуржуазияの使いかたを見つけましょう。буржуазияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Профессиональное движение и капиталистическая буржуазия

Владимир Шулятиков. Владимир Шулятиков. Профессиональное. движение. и. капиталистическая. буржуазия. В.Шулятиков Профессиональное движение и капиталистическая буржуазия. Front Cover.

Владимир Шулятиков, 2013

Барух Спиноза и буржуазия

Анатолий Луначарский. выстроенного социализма. Надо его еще строить. Мы получили разоренную землю, политую кровью, и на ней надо строить наше счастье. А строить не то, что разрушать. Тот молодой человек, который ...

Анатолий Луначарский, 1927

用語«БУРЖУАЗИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбуржуазияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ПОЧЕМУ ТАКИЕ БОРЗЫЕ, БУРЖУАЗИЯ?

Не я один задаюсь вопросом: Почему российская буржуазия (либералы) заняла такую крайнюю, непопулярную, истеричную позицию по Украине? «Свой, 8月 15»

"Ешь ананасы, рябчиков жуй". Где "загнивает" буржуазия "ДНР …

На протяжении всего военного конфликта на Донбассе, новостные ленты пестрили тревожными заявлениями о продовольственном кризисе в Донецке ... «Остров, 8月 15»

Кончаловский: Русскому человеку свойственно верить, а не …

Когда же возникла буржуазия, возникло и представление о капитале, то есть о деньгах. А капитал не перераспределяется, он прирастает прибылью и ... «Российская Газета, 4月 15»

Буржуазия по-советски

Выставочный проект «Советский дизайн: от конструктивизма к модернизму» восполняет давно пустующую нишу в нашем музейном деле: он наконец ... «Новые Известия, 2月 15»

Золушка в стране нуворишей

получив деньги, а вместе с ними самые большие возможности, новая российская буржуазия не озаботилась созданием удобной и безопасной среды ... «Газета.Ru, 2月 15»

Демисезон-1919. "Новая буржуазия", или Вопль голодного …

В тот день "Минский курьер" вышел с публицистическим двухколонником, имевшим заголовок "Новая буржуазия". Автор С. Димов (предполагаю, что за ... «TUT.BY, 11月 14»

Новая турецкая идентичность — мусульманский национализм …

«Неотурки» представляют круги, которые мы называем исламской буржуазией? — Да. Именно новая исламская буржуазия (и это не только электорат ... «inoСМИ.Ru, 11月 13»

Пощечина Путина армянской криминальной олигархии

В политологии компрадорской считается буржуазия, которая осуществляет связь между внутренним и внешним рынками и тесно связана с ... «inoСМИ.Ru, 9月 13»

«Евразийский союз – это буржуазия Путина, Назарбаева и …

Извините, это та же буржуазия, кучмовская или другая, у которой нет ничего общего с коммунистами. СССР с Гитлером короткий союз заключал - пакт ... «From-ua.com, 9月 13»

Сиамские близнецы

К несчастью для России, её буржуазия вынужденно перешла в оппозицию вследствие выборов 2003 года в Государственную Думу, тогда, вы помните, ... «Свободная пресса, 8月 13»