アプリをダウンロードする
educalingo
буйственно

"буйственно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБУЙСТВЕННОの発音

[buystvenno]


ロシア語でБУЙСТВЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбуйственноの定義

副詞は古い副詞です。 横暴な人を参照してください。


БУЙСТВЕННОと韻を踏むロシア語の単語

антиобщественно · барственно · бедственно · бездейственно · безнравственно · безответственно · безыскусственно · беспочвенно · беспрепятственно · бесхозяйственно · бесчувственно · благоденственно · божественно · вдохновенно · величественно · витийственно · внутривенно · воинственно · государственно · двойственно

БУЙСТВЕННОのように始まるロシア語の単語

буй · буйвол · буйволенок · буйволёнок · буйволиный · буйволица · буйволовый · буйковый · буйно · буйность · буйный · буйреп · буйственный · буйство · буйствовать · бук · бука · букан · букашечка · букашка

БУЙСТВЕННОのように終わるロシア語の単語

девственно · действенно · дерзновенно · доброкачественно · дружественно · единственно · естественно · женственно · жертвенно · злокачественно · искусственно · качественно · клятвенно · количественно · косвенно · кощунственно · лекарственно · мгновенно · мертвенно · могущественно

ロシア語の同義語辞典にあるбуйственноの類義語と反意語

同義語

«буйственно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БУЙСТВЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語буйственноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбуйственноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«буйственно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

buystvenno
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

buystvenno
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

buystvenno
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

buystvenno
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

buystvenno
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

буйственно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

buystvenno
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

buystvenno
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

buystvenno
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

buystvenno
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

buystvenno
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

buystvenno
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

buystvenno
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

buystvenno
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

buystvenno
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

buystvenno
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

buystvenno
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

buystvenno
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

buystvenno
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

buystvenno
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

буйственной
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

buystvenno
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

buystvenno
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

buystvenno
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

buystvenno
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

buystvenno
5百万人のスピーカー

буйственноの使用傾向

傾向

用語«БУЙСТВЕННО»の使用傾向

буйственноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«буйственно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、буйственноに関するニュースでの使用例

例え

«БУЙСТВЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбуйственноの使いかたを見つけましょう。буйственноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 313
Буйственно, нар. обр.:—себн вести=с буйствон; ср. ст.—-с‚твенп'ве; пр. ст. весыиь, слишнош, пре—твенно; усил. пр. ст. пре -— твенн'вйше, буйственно— пребуйственно; иен. ст.——твенненько‚-твенновато(-нн&-) н—ватеньно.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
2
Сумерки: сочинение
сочинение Евгений Абрамович Баратынский. Не передашь земному эвкуу И легкихъ чадъ житейской суеты Не посвятишь въ свою науку: Знай, горняя, иль дольшая она Намъ на землѣ не для земли даша. . IV, Вотъ буйственно ...
Евгений Абрамович Баратынский, 1842
3
Путешествия по обвороженному миру - Страница 17
... сего умѣрлть твои желанія и довольствуйся шЪмЪ, что имѣешЪ! Ты подобно дитяти безмѣрно желаешь чего у тебя еще нѣтЪ; за нимЪ буйственно стремится, пренебрегая пользоваться, чѣмЪ дьйствительно уже обладаешь.
Унштет Н., 2014
4
Полное собрание сочинений Леди Макбет Мценского уезда. ...
Вышедши замужъ, вела я себя сначала очень даже прилично, но это его нисколько совсЬмъ не восхищало, и всякШ день натощакъ мы съ нимъ буйственно сражались. Любви у насъ съ нимъ большой не было, и согласья столько ...
Лесков Н. С., 2013
5
Полное собрание сочинений - Страница 294
Вот буйственно несётся ураган, И лес подъемлет говор шумный, И пенится, и ходит океан, И в берег бьет волной безумной; Так иногда толпы ленивый ум Из усыпления выводит Глас, пошлый глас, вещатель общих дум, Извучный ...
Баратынский Е. А., 2014
6
Трагедии
Там улеглось постепенно неистовство, Бога признал он, которого буйственно Злыми насмешками смел задевать, — Он, изгонявший восторгом исполненных Жен, загашавший огни Дионисовы, С флейтою дружных тревоживший ...
Софокл, 2014
7
Леди Макбет Мценского уезда. Сборник повестей и рассказов. ...
даже прилично, но это его нисколько совсем не восхищало, и всякий день натощак мы с ним буйственно сражались. Любви у нас с ним большой не было, и согласья столько же, потому оба мы собрались с ним воители, да и ...
Лесков Н. С., 2013
8
Бетховен. Опыт характеристики - Страница 23
Оно должно творить новую истину. Творить буйственно, дерзновенно, из новаго материала, на новых основаниях и с новыми целями. Пусть хор воспоет Радость навстречу новой жизни и новой религии свободного человечества, ...
Стрельников Н., 2013
9
Собрание сочинений в трех томах - Том 3 - Страница 178
Я ночью здорово выпил, буйственно. Елена. Оно и видно. Поправиться хочешь? Любкин. Да я уже поправился. Хотя... водка есть? Елена. Конечно. Любкин. Налей-ка. Елена налила стопку водки. Любкин проглотил одним глотком.
Виктор Розов, 2001
10
Лунный бог - Страница 18
... «Осени» отзыв о творчестве Пушкина. Пятнадцатая строфа4 (третья с конца) прекрасной лирической поэмы Баратынского читается в «Сумерках» — последнем сборнике Баратынского — так: Вот буйственно несется ураган, ...
Церен Эрих, 2007

用語«БУЙСТВЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбуйственноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Любовь вразнос: и забурлили уснувшие страсти
Ведь эта парочка ещё в студенческие годы отличалась буйственно-страстными отношениями, в которых ссоры и скандалы служили лишь поводом для ... «Великая Эпоха, 8月 15»
2
Как произошло слово «украинцы»
Поляк, еврей и униат // Беспечно, буйственно пируют, // Все радостью оживлены; // Одни украинцы тоскуют...". Этот отрывок ("Весна") был впервые ... «Новостной портал Украинского Выбора, 12月 13»
3
Фёдор Гайда: Историческая справка о происхождении и …
Поляк, еврей и униат // Беспечно, буйственно пируют, // Все радостью оживлены; // Одни украинцы тоскуют...». Этот отрывок («Весна») был впервые ... «ИА REX, 8月 12»
4
Правила Трулльского Собора
... купно с прежними врагами истины, как буйственно дерзнувшого почитать Владыку рабом, и нагло хотевшого пересещи несекомую еденицу, так что ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Буйственно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/buystvenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA