アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"чтоб"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЧТОБの発音

чтоб  [chtob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЧТОБはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«чтоб»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのчтобの定義

それとその作品。 1.組合。 主要な従属節に、説明または目標値で結び付けます。 誰もが理解できるように簡単に話してください。 私は電車に乗るのが急いでいる。 2.組合。 意図的または望ましい、適切な、許容可能な、可能な情報を伝達する従属節を付けます。 彼が満足しているかどうかは疑問だ。 私はすべてがうまくいくようにしたい。 3.粒子。 カテゴリ的な需要を表現する。 これはこれ以上のことではありませんでした! それで私の目はもはや彼に会わない! 夕食のために、私のお気に入りの料理! そうではありません。 組合は弱体化した野党を表現する。 彼は怒っているのではなく、心配している。 彼はとても幸せでしたが、満足しました。 あまりそうではありません。 疲れた? - あまりあまりない。 労働組合の意味で言えばそうではありません - グラデーション値を伴う表現を付け加えます。 彼はもっと言わないのはばかげている。 ЧТОБ и ЧТОБЫ шт. 1. союз. Присоединяет к главному придаточное предложение с изъяснительным или целевым значением. Говорите просто, чтоб было понятно всем. Тороплюсь, чтоб успеть на поезд. 2. союз. Присоединяет придаточное предложение, сообщающее о предполагаемом или желательном, должном, допустимом, возможном. Сомневаюсь, чтоб он остался доволен. Хочу, чтоб всё было хорошо. 3. частица. Выражает категорическое требование. Чтоб этого больше не было! Чтоб глаза мои его больше не видели! К обеду чтоб моё любимое блюдо! Не то чтобы. а , союз — выражает ослабленное противопоставление. Не то чтобы сердит, а озабочен. Не так чтобы очень обрадовался, но доволен. Не так чтобы — не очень, не слишком. Устал? — Не так чтоб очень. Чтобы не сказать, в значение союза — присоединяет выражение с градационным значением. Он смешон, чтобы не сказать больше.

ロシア語辞典で«чтоб»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧТОБのように始まるロシア語の単語

чтение
чтения
чтец
чтиво
чтитель
чтить
чтиться
чтица
что
что-либо
что-нибудь
что-то
чтобы
чу
чуб
чубарый
чубастый
чубатый
чубик
чубук

ЧТОБのように終わるロシア語の単語

анаэроб
англофоб
аэроб
боб
галлофоб
гардероб
германофоб
гроб
жакоб
желоб
жлоб
землероб
зоб
клоб
колоб
короб
лоб
микроб
набоб
об

ロシア語の同義語辞典にあるчтобの類義語と反意語

同義語

«чтоб»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧТОБの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чтобを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのчтобの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«чтоб»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

a
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

to
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

को
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー

ロシア語

чтоб
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

para
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

থেকে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

à
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kepada
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bis
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Dadi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

க்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ते
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

a
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

do
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

щоб
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

la
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

om
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

till
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

til
5百万人のスピーカー

чтобの使用傾向

傾向

用語«ЧТОБ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«чтоб»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、чтобに関するニュースでの使用例

例え

«ЧТОБ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からчтобの使いかたを見つけましょう。чтобに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чтоб знали! Избранное (сборник)
В авторский том Михаила Армалинского вошли стихи и проза, написанные как еще в СССР, так и после эмиграции в 1976 году. Большинство ...
Михаил Армалинский, 2014
2
Кто я такой, чтоб не пить
В эту, пятую, книгу вошли трактатики, написанные после 2000 года.Автор
Михаил Жванецкий, 2015
3
Скажите там, чтоб больше не будили
Скажите там, чтоб больше не будили
Ант Скаландис, 2013
4
Чтоб жизнь прожить... Беседы перед венчанием и немного после
Брошюра известного публициста иеромонаха Макария (Маркиша), автора книг «Вопросы жизни», «Уроки любви», «Псевдоправославие», не ...
Иеромонах Макарий Маркиш, 2011
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
дѣлать все по «ертежамъ корабельныхъ частерью въ прилежаніемъ, изученіи «ежелать -дѣлкенъ дѣлать всякія рѣзбы по чертежамъ, которые дастъ корабельной мастеръ» а смотрѣть, чтобъ дерева туне не истратить накожъ ...
Руссия, 1830
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Чтобъ артиллерію, взятую въ Батуринѣ, отдать Гетману-велѣно перевезть оную въ Московскій арсеналъ. 4. Чтобъ находящейся въ разныхъ городахъ малороссійской артиллеріи быть подъ властію Малороссійскихъ-же ...
Иван Ж. Голиков, 1839
7
Мария Магдалина:
К этому месту, с шумом и гомоном, перемешанным с рыданиями, воплями и причитаниями женщин, устремилась многолюдная толпа, чтобы посмотреть на казнь двух разбойников, Тита и Дамаха, и «царя Иудейского», как гласила ...
Густав Даниловский, 2015
8
RDèyanìya Petra velikago: - Том 9 - Страница 117
«лагая лишнева, чтобъ по мѣрѣ того сатисѣакція учи-1722. «нена Князю (Мекленбургскому) была.» «2. Зунтскія пошлины, чтобъ такъ учинить намъ, «какъ прежде прошедшей войны было, когда сіи на«ши провинціи, тогда будучи ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838
9
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
Должно, чтобъ Правилъ, приставникъ былъ благочестивъ, истинный, но не суе-Г. вѣрный Христіанинъ, который-бы любилъ и почиталъ "?""" - ": " "" ДОЛЖны Бога всѣмъ сердцемъ, а ближняго, паче-же дѣтей, ему при навѣренныхъ, ...
Иван Иванович Голиков, 1838
10
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А во всякіе посылки, н въ станицы, и въ подъѣзды, посылать имъ дворянъ выборныхъ и дѣтей боярскихъ лутчихъ, чтобъ дворяие выборные и дѣти боярскіе лутчіе во всякіе посылки ѣздили, а даромъ бы на службѣ не были, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

用語«ЧТОБ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчтобという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ягр: я сказал Юбердо и Баркову, чтоб они пользовались своим …
Я сказал им, чтобы они этим пользовались. Они, конечно, сами поймут это, но лет через 5-6. А так можно ускорить прогресс. Рассказать, показать, они ... «Хоккей на AllHockey.Ru, 9月 15»
2
Кудашов: стараемся, чтоб молодежь выходила не на замену, а …
Мы хотим чтобы ребята играли полноценные матчи, к примеру, как Александр Полунин с первой минуты до последней. Поэтому будем стараться ... «Хоккей на AllHockey.Ru, 9月 15»
3
«Чтоб писать потом не мог». Что известно по делу Кашина
Дело о покушении на журналиста Олега Кашина считается раскрытым, но арестовали пока только исполнителей. Они назвали имена заказчиков, но те ... «Snob.ru, 9月 15»
4
Какие нужны указания, чтоб деньги не тырили? – Путин главе …
Президент РФ Владимир Путин на форуме Общероссийского народного фронта попросил главу Росздравнадзора объяснить, какие указания сверху ... «РИА Новости, 9月 15»
5
Монтян: Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью, а Оруэлл …
Показушное линчевание собирательного врага. Мимо клетки проходят строем 58 свидетелей. Все равны, как на подбор: эталон генофонда и цвет ... «Украина.ру, 9月 15»
6
Дольше жить, чтобы больше работать
По оценке Минздрава, за последние восемь лет доля пожилых людей в объеме населения России выросла и составляет 23,5%. При этом ... «Коммерсантъ, 8月 15»
7
Я не хочу, чтоб Мейвезер дрался с Головкиным - 50 Cent
Рэпер и промоутер Кертис Джексон, более известный под псевдонимом 50 Сent, не хотел бы, чтобы лучший боксер современности американец Флойд ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, 8月 15»
8
Чтоб ближе рассмотреть, чем Родина моя сегодня стала
Чтоб ближе рассмотреть, чем Родина моя сегодня стала. автор Дмитрий Быков писатель, поэт, журналист. Планы Александра Залдостанова (байкер ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 4月 15»
9
По приказу из посольства США к Раде стягиваются войска, чтоб
Представители этой партии требуют, чтобы во время расследования, Яценюк был отстранен от обязанностей. В то же время коллеги горе-премьера ... «Правда.Ру, 4月 15»
10
«Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью!» - портал новостей …
Был и такой, явно антисоветский перефраз известной сталинской песни: «Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью!». И сделали, получилось таки. «Левый берег, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Чтоб [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/chtob>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう