アプリをダウンロードする
educalingo
дауры

"дауры"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДАУРЫの発音

[daury]


ロシア語でДАУРЫはどんな意味ですか?

ダウリー

ダウリアン人は現在中国の北部、主に内蒙古自治区と新疆ウイグル自治区に住む代表者である。 彼らは、国の公式に認められた56の国籍を持っています。 宗教的信念について - シャーマニズム。 2000年には、ダウルスの数は132,394人でした。

ロシア語辞典でのдаурыの定義

Dahur Mn。 XVII世紀の中頃まで、中国北部に住むモンゴルの民族言語グループの人々。 アムール川の原水とArgunとZeya川の谷に住んでいた。

ДАУРЫと韻を踏むロシア語の単語

амуры · вычуры · квадратуры · куры · лемуры · мазуры · маньчжуры · подкуры · уйгуры · шуры-муры

ДАУРЫのように始まるロシア語の単語

датировка · датский · датчане · датчанин · датчанка · датчик · датчиковый · дать · даться · даурка · даурский · дафния · дача · дачевладелец · дачевладелица · дачка · дачник · дачница · дачный · даяние

ДАУРЫのように終わるロシア語の単語

авары · айсоры · аллигаторы · антимиры · африканеры · балкары · башкиры · берберы · берсальеры · биополимеры · болгары · вазомоторы · венгры · ветры · вздоры · вихры · выборы · гагары · галеры · геосферы

ロシア語の同義語辞典にあるдаурыの類義語と反意語

同義語

«дауры»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДАУРЫの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語даурыを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдаурыの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дауры»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

达斡尔族
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Daur
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Daur
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दौर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Daur
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

дауры
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Daur
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Daur
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Daur
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Daur
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Daur
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ダフール族
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우르
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Daur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Daur
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாவுர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Daur
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Daur
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Daur
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Daur
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Даури
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Daur
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Daur
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

daur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Daur
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Daur
5百万人のスピーカー

даурыの使用傾向

傾向

用語«ДАУРЫ»の使用傾向

даурыの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дауры»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、даурыに関するニュースでの使用例

例え

«ДАУРЫ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдаурыの使いかたを見つけましょう。даурыに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Об инородцах Амурского края - Том 1 - Страница 52
Вообще, въ этой трехплеменной части Амура, Дауры сосредоточены, повидимому, больше въ восточной, ... болѣе важную роль, чѣмъ Дауры; собственно же слѣдовало бы назвать эту полосу «дауро-маньчжуро-китайской».
Л. Шринк, 2013
2
Записки русских путешественников XVI-XVII вв:
аурские люди, стреляли к нам из города, и от них стрел к нам летело из города, от даурских людей, безпрестанно. И настреляли они, дауры, из города к нам на поле стрел, как нива стоит насеяна. И дрались мы с ними, ...
Н. И Прокофьев, ‎Л. И Алехина, 1988
3
Русская Азия - Страница 245
От пассивного отступления они перешли к активной борьбе против русских колонизаторов. Во время отсутствия Хабарова дауры приступили к боевым действиям против 50 казаков, оставленных Хабаровым в Лавкаевом городе.
Игорь Пшеничный, 2006
4
Присоединение Бурятии к России: история, право, политика
«первопроходец» Сибири, XVII в., в отписке воеводе Францбекову писал: «...собрались Дауры свирепые в один городок, и мы били по ним безпрестанно из большого оружия и из малого, и на тех приступах побили Дауров двести ...
Владимир Андреевич Хамутаев, 2012
5
Хрестоматия по истории СССР: С древнейших времен до конца ...
... Дмитрей Андреевичь и Осип Стефановичь, и промыслом приказного человека Ярофийка Павлова и служилых волных и охочих людей, тот город наскоре обсадили, и они даурские люди с башен почали нас стреляти стрелами; ...
Владимир Иванович Лебедев, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, 1951
6
Большая российская энциклопедия: Григорьев-Динамика
ДАУРА Шаига), государство в Центр. Судане (на территории совр. Нигерии и Нигера), легендарная прародина хауса. Образовалось в нач. 2-го тыс. н.э. Названо по имени богини охоты и сказочной царицы Дауры. С историей Д.
Юрий Сергеевич Осипов, 2007
7
Ocherki istoriia SSSR. - Страница 845
Повидимо- му, они жили в XVII в. не только на Сахалине, но и на побережье материка к югу от устья Амура1. Дауры были в XVII в. народом с уже старой земледельческой культурой: они принесли ее из глубины Маньчжурии, ...
Institut arkheologii (Akademii͡a nauk SSSR), ‎Nikolaĭ Mikhaĭlovich Druzhinin, 1955
8
Сборник статей по истории Дальнего Востока - Страница 128
и тунгусов около 5,8 тыс. чел. жили на Амуре и около 5,3 тыс. на Зее. Амурские дауры состояли из пяти, вероятно, территориально-племенных группировок, зейские — из шести таких группировок собственно дауров и шести же ...
Академия наук СССР. Отделение исторических наук, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Академия наук СССР. Дальневосточный филиал, 1958
9
Описание Маньчжурии - Страница 224
При появленіи русскихъ на Амурѣ въ ХVП ст., дауры, будучи не въ состояніи защищать себя собственными силами и средствами отъ ихъ нападеній, обратились къ поддержкѣ маньчжуровъ, данниками которыхъ состояли, ...
Д. М. Позднеев, 1897
10
Города и остроги Забайкалья и Приамурья во второй половине ...
Более сложным и этнически неоднородным было население Приамурья. В 1649- 1 653 гг., до переселения маньчжурами дауров, гогулей и дючеров из долины Амура на притоки Сунгари - реки Нонни (Наун) и Хурхи (Мудань-Цзян) ...
А. Р. Артемьев, 1999

用語«ДАУРЫ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдаурыという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Благовещенске открылась выставка, посвящённая …
«Он с ними очень хорошо сотрудничал, дружеские отношения были с любыми народами – дауры, манчжуры, мангуны, гольды. То есть очень много ... «ИА Амур.инфо, 4月 15»
2
К 2020 году в Китае в районах проживания нацменьшинств будут …
... лахутцы, шуйцы, дунсяны, насийцы, цзинпотяне, кыргызы, туйцы, дауры, мулаотяне, цянцы, буланы, салары, маонаньцы, гэлаотяне, сиботяне, ачане, ... «КазИнформ, 4月 15»
3
Почтовый ящик на 25 февраля 2014
Национальный состав Внутренней Монголии многолик. Здесь проживает 49 национальностей: монголы, маньчжуры, хуэйцы, дауры, эвенки, орочоны и ... «Международное радио Китая, 2月 14»
4
Встречаем Новый год по лунному календарю
Его отмечают маньчжуры, монголы, яотяне, чжуаны, гаошаньцы, дауры, дунцы, лияне и другие этнические группы. Китайский Новый год является самым ... «Информационное Агентство "Хакасия", 1月 14»
5
Встреча с миром В объективе – Синьцзян
... живут уйгуры, ханцы, казахи, хуэйцы, монголы, киргизы, таджики, сиботяне, узбеки, маньчжуры, дауры, татары и русские – всего 13 национальностей. «Международное радио Китая, 9月 13»
6
Неизвестный Китай, или Две недели в Синьцзяне
Сегодня в Синьцзяне легко уживаются уйгуры, ханьцы, маньчжуры, узбеки, татары, монголы, казахи, киргизы, дауры, хэйцы, таджики, русские, а еще ... «Комсомольская правда, 11月 12»
7
Приамурье почти 200 лет было китайской территорией?
Дауры делились на одиннадцать территориально-племенных группировок, называвшихся по именам отдельных князей. Укрепленные городки даурских ... «Комсомольская правда, 9月 11»
8
Скелет в огороде
Недалеко от села есть следы небольшой крепости, с помощью которой дауры следили за всеми передвижениями по реке и могли контролировать ... «Амурская правда, 9月 11»
9
Грани пуштунской цивилизации
... (обособились от вазиров на рубеже XIX-XX веков) и дауры (давары), обитающие в районе одного из немногих городских центров ТПФУ Мирамшаха. «Афганистан.Ру, 11月 10»
10
Китай и Китайцы Китайский курорт, популярный у российских …
Издавна здесь живут многие национальные меньшинства, такие, как дауры, маньчжуры, монголы и другие. Начиная с 50-60 гг. прошлого века многие ... «Международное радио Китая, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Дауры [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/daury>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA