アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дедовщина"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДЕДОВЩИНАの発音

дедовщина  [dedovshchina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДЕДОВЩИНАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дедовщина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hazing

Дедовщина

「特定の個体の実際の奉仕生活の価値と関連する差別に基づいて「並べ替える」というランキングに基づいて、最低軍レベルの兵士の間の相互関係の非公式な階層的システムは、嫌がらせの品種の1つです。 それは半犯罪的性質を有し、通常、搾取、心理的および身体的暴力の形で現れる。 K.L. «Дедовщи́на»  — сложившаяся в Вооружённых Силах неофициальная иерархическая система взаимоотношений между военнослужащими низшего армейского звена, основанная на их ранжировании, «сортировке» по признаку величины фактически выслуженного срока службы каждого конкретного индивида и связанной с этим дискриминации, одна из разновидностей неуставных взаимоотношений. Имеет полукриминальный характер и проявляется обычно в виде эксплуатации, психологического и физического насилия. К. Л.

ロシア語辞典でのдедовщинаの定義

ダイナミック、-y、g。 ソビール。 。 軍隊では、若い兵士に関係する老人の不平等で虐待的な行動、募集。 ДЕДОВЩИНА, -ы, ж. собир. . В армии: неравноправное и оскорбительное поведение старослужащих по отношению к молодым солдатам, новобранцам.
ロシア語辞典で«дедовщина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕДОВЩИНАと韻を踏むロシア語の単語


аракчеевщина
arakcheyevshchina
безотцовщина
bezottsovshchina
бытовщина
bytovshchina
годовщина
godovshchina
даровщина
darovshchina
достоевщина
dostoyevshchina
колчаковщина
kolchakovshchina
кружковщина
kruzhkovshchina
махновщина
makhnovshchina
ножовщина
nozhovshchina

ДЕДОВЩИНАのように始まるロシア語の単語

дед
дедвейт
дедерон
дедероновый
дедина
дедка
дедов
дедовник
дедовски
дедовский
дедок
дедраматизация
дедуктивный
дедукция
дедуля
дедуня
дедуцировать
дедушка
дедушкин
деепричастие

ДЕДОВЩИНАのように終わるロシア語の単語

авральщина
аллилуйщина
банальщина
перемазовщина
поголовщина
поножовщина
поповщина
пугачевщина
пустяковщина
роевщина
смердяковщина
толстовщина
уголовщина
филипповщина
хлестаковщина
хлыстовщина
цеховщина
чертовщина
штурмовщина
эсеровщина

ロシア語の同義語辞典にあるдедовщинаの類義語と反意語

同義語

«дедовщина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕДОВЩИНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дедовщинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдедовщинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дедовщина»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

欺侮
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

novatada
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hazing
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

hazing
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المعاكسات
280百万人のスピーカー

ロシア語

дедовщина
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trotes
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

hazing
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bizutage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hazing
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trübung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

いじめ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

신고식
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hazing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bắt nạt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ராகிங் ´
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

hazing
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dayak atma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nonnismo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hazing
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дідівщина
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

hărțuire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Καψόνια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hazing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

grumling
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Trakkasering
5百万人のスピーカー

дедовщинаの使用傾向

傾向

用語«ДЕДОВЩИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дедовщина»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дедовщинаに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕДОВЩИНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдедовщинаの使いかたを見つけましょう。дедовщинаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Юридическая психология: [учебник по специальности ...
Психология дедовщины Особым случаем проявления социальной агрессии является так называемая дедовщина. Строго говоря, за этим термином нет в буквальном смысле уголовнонаказуемого преступления. Ведь дедовщина ...
Васильев В Л, ‎Владислав Леонидович Васильев, 2012
2
Propast - Страница 31
На тему «дедовщины» сказано было без обиняков: «А как вы хотели? Конечно дедовщина должна быть! А то вы на расслабуху упадёте, работать кое-как будете. А так, деды на вас поднажмут – за себя и за них шустро пахать ...
Oleg Borovskih, 2012
3
Восток – дело тонкое…:
До сих пор в обществе ходит множество прибауток о стройбате, например: «Два солдата из стройбата, самой лёгкой и безобидной из которых была — «дедовщина». Основным же законом отношений между солдатами в ...
Александр Сорочинский, 2013
4
Психодел
Андрей Рубанов, мастер реалистической прозы, автор романов «Йод», «Жизнь удалась», «Готовься к войне», а также фантастических ...
Андрей Рубанов, 2015
5
Survival Russian - Страница 68
Hence the ill- famed дедовщина (hazing). The administrative euphemism for the word дедовщина is неуставные отношения (literally, “non-statutory relationship,” from the word устав, meaning statute or army code). So if a дед is caught ...
Mikhail Ivanov, 2007
6
Война
У них там тоже дедовщина будь здоров. Я Аркаше не верю, мне кажется сомнительным, чтоб в самом Министерстве обороны была дедовщина. Хотя... черт его знает, почему бы и нет? Генералы ведь не из сахарного теста ...
Аркадий Бабченко, 2015
7
История Крестовых походов
Говорят, термин «дедовщина» появился в те далекие времена, когда будущих рыцарей их старшие товарищи подвергали всевозможным ...
Екатерина Монусова, 2000
8
Новые и новейшие письма счастья:
Деградация призывников,а вовсене дедовщина — вотистинная причина многочисленных самоубийств солдат срочников в железногорской воинской части.После проверки было решено часть расформировать. Близ Красноярска ...
Дмитрий Быков, 2014
9
Равновесие Парето: - Страница 113
В коридоре явственно скрипнула, а затем с силой захлопнулась входная дверь. Я заорал, срывая голос. 12 Если вам кто-нибудь когда-нибудь скажет, что в повседневной гражданской жизни нет «дедовщины» – рассмейтесь ему в ...
Денис Бурмистров, ‎Григорий Неделько, 2014
10
Поурочные разработки по обществознанию. Профильный ...
... «криминальные группы», «криминогенные группы», «дедовщина»; ознакомить с особенностями антисоциальных групп; проанализировать явление «дедовщины»; развивать у учащихся умения осуществлять комплексный поиск, ...
Сорокина Е.Н., 2011

用語«ДЕДОВЩИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдедовщинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
МОТ: "Дедовщина" на рынке труда, молодежь страдает от …
После экономического кризиса, начавшегося в США в 2007 году, уровень безработицы среди молодежи в мире вырос на 2% до 73,3 миллиона человек. «Правда.Ру, 10月 15»
2
Дедовщина стала причиной убийства старика в одном из домов …
В одном из домов престарелых Татарстана произошло убийство, которое шокировало не только работников учреждения, но и полицейских. «VSE42 Новости, 9月 15»
3
Правозащитники: в части, где солдат расстрелял пятерых …
По его словам, в части, где стоят войска ВДВ на границе с Ярославской областью, "постоянно пьяные вэдэвэшники, бардак такой, что ужас, дедовщина ... «Город-812, 8月 15»
4
В воинские части Волгограда вновь вернулась дедовщина
Выяснилось, что в воинских частях в Волгограда продолжает свое существование дедовщина. Офицеры избивают и обворовывают солдат-срочников. «Блокнот-Волгоград, 5月 15»
5
В российской армии зафиксировали значительное уменьшение …
Ранее министр обороны Сергей Шойгу заявлял, что дедовщина в армии за полгода снизилась на треть. По его словам, работу в этом направлении ... «Взгляд, 2月 15»
6
Армия Кыргызстана: Бедность, суициды, дедовщина, - Е.Иващенко
Ситуация в военных частях Кыргызстана давно требовала мониторинга и, наконец, дождалась его: при поддержке Организации по безопасности в ... «Centrasia.ru, 2月 15»
7
Дедовщина в российской армии: Свежие доказательства. Видео
На первом ролике видно, как солдата, по всей видимости, новобранца, деды заставляют чистить туалет. Тот отказывается. Дальше его здесь же в углу ... «Хроника мировых событий, 10月 14»
8
Егор Анисимов: Основная проблема армии - дедовщина
Основная проблема армии — это дедовщина. Несмотря на множество формальных изменений, это позорное клеймо продолжает оставаться в реалии ... «Правда.Ру, 10月 14»
9
Освободителей Крыма подозревают в избиении призывников и …
Помощник омбудсмена в Чебаркуле Алексей Ковалев полагает, что дедовщина в войсковой части все-таки имела место. Более того, несколько дней ... «Ura.ru, 8月 14»
10
За полгода дедовщина снизилась на треть - Шойгу
Напомним, с дедовщиной в ВС борется недавно созданная военная полиция. По данным ее руководителя Игоря Сидоркевича, в каждом гарнизоне и ... «Медиагруппа "Звезда", 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Дедовщина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dedovshchina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう