アプリをダウンロードする
educalingo
девка

"девка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДЕВКАの発音

[devka]


ロシア語でДЕВКАはどんな意味ですか?

女の子

女の子は、婚前に性的成熟の基準である、老齢の瞬間からの女性の顔です。

ロシア語辞典でのдевкаの定義

女の子、そして、よく。 。 女の子と同じ。 女の子は座っている。

ДЕВКАと韻を踏むロシア語の単語

бестужевка · бечевка · веревка · вишневка · выкорчевка · высевка · двадцатипятирублевка · десятидневка · десятирублевка · дешевка · дневка · жеребьевка · запевка · затушевка · зашпаклевка · издевка · калевка · камышевка · карачаевка · корчевка

ДЕВКАのように始まるロシア語の単語

девица · девицей · девицын · девически · девический · девичество · девичий · девичник · девичья · девишник · девкин · девон · девонька · девочка · девочкин · девственник · девственница · девственно · девственность · девственный

ДЕВКАのように終わるロシア語の単語

кочевка · кошевка · кремневка · лазоревка · лежневка · лущевка · маевка · межевка · мелочевка · метростроевка · моевка · николаевка · ночевка · обмежевка · огневка · одевка · однодеревка · однодневка · однодревка · откочевка

ロシア語の同義語辞典にあるдевкаの類義語と反意語

同義語

«девка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДЕВКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語девкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдевкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«девка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

丫头
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

moza
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wench
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़की
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بغي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

девка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

meretriz
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বালিকা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

jeune fille
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Gadis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Weibsbild
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

田舎娘
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

처녀
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sundel
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người con gái
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேலைக்காரி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

haspa
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

wench
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dziewucha
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дівка
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

târfă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρέτρια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

diensmeisie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

jänta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

wench
5百万人のスピーカー

девкаの使用傾向

傾向

用語«ДЕВКА»の使用傾向

девкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«девка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、девкаに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕВКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдевкаの使いかたを見つけましょう。девкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 238
Красна девица до гряд в сарафане до пят — ДП 2, 80 Не видена — девица, а увидена (видена) — девушка ... 538 Видена девка медяна, а невидена — золотая — Д 2, 367 Гонит девка молодца, а сама прочь нейдёт — Д 2, 332; Тан.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Цветы запоздалые. Рассказы, повести, юморески 1880-82 гг. ...
Не стану, - прошептала девка. - Побей немножко. Дураков надо учить. Побей его, моя дуся! Не хочешь? Ну, так я прикажу Карпу да Матвею тебя немножко крапивой... Не хочешь? - Не стану. - Карп, подойди сюда! Девка опрометью ...
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Один из многих
В гостиной Севской полусонная рыжая девка стояла с половой щеткой в левой руке посередине комнаты. Правой рукою почесывая нос, она смотрела бесцельно мутными, заспанными глазами в угол комнаты. Белые сторы окон ...
Аполлон Григорьев, 1846
4
Русские народные сказки о мачехе и падчерице: - Страница 41
Девка, девка, пересади меня через порог. — Сама не барыня, — говорит девка, — перелезешь. Голова перелезла. — Девка, девка, пересади меня на лавку. — Сама на барыня, пересядешь. Голова села. — Девка, девка, накорми ...
Ю. И Смирнов, ‎Е. И Лутовинова, 1993
5
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Дивёр был харошый чилавек (Вяжа). ДЕВИЦА. 1. ~ Старая девица. См. девка. 2. ~ Красная девица. Один из участников игры в коршуна. Играють да тех пор, пака коршун ни паймаить красную девицу (Бгявл.). 3. ~ Девица в зелени.
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
6
Город Кашин - Страница 59
Октября въ 7 день Конюшенные слободы утяглеца у Макара Ѳадеева умерла племянница девка Оксинья, лежавъ съ недѣлю; Конюшенные же слободы у тяглеца у Гаврилка Восцына умерла дочь девка Ульянка; того жъ числа ...
И.Я. Кункин, 1903
7
Казаки
Много,мать, много, — замечает Лукашкина мать и качает головой, — твоя девка, Марьянушкато, твоя вот девка, такпополку поискать. Хорунжиха знает намерение Лукашкиной матери, ихотя Лукашка ейкажется хорошим казаком, ...
Лев Николаевич Толстой, 2014
8
Традиционное мировоззрение охотников Таймыра - Страница 135
Белая совсем девка. Женский голос говорит: „Отгадай, как открыть дверь, что за дверь?“ Как отгадаю, не знаю я. От костра подсказывает девка красивая, солнце—девка (ноу лапта): „Говори, говори так. ОсеНью первый раз вода ...
Г.Н. Грачева, 1983
9
Девушка из села - Страница 18
Кузьма Абрамов. — Выпускной вечер дочери не хуже парада,— ответила Анастасия серьезно. Сама нарядилась в темно-синее платье, повязала белый платок. Татьяна украдкой брызнула на платье одеколоном.
Кузьма Абрамов, 1987
10
Собрание сочинений в 7 томах: Девушка из села: - Страница 21
Кузьма Абрамов, Георгий Максимов. Но смириться с духами Анастасию убедили вовсе не уговоры, а молодцеватый вид мужа. Чисто выбритый, в темном костюме, белой рубашке, при орденах, он показался ей помолодевшим на ...
Кузьма Абрамов, ‎Георгий Максимов, 1999

用語«ДЕВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдевкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лещенко о запрете Шустера: Журналистика для Коломойского …
Лещенко о запрете Шустера: Журналистика для Коломойского — девка по вызову. Главная » Последние ... Это девка по вызову. Лично для меня запрет ... «Экономические известия, 9月 15»
2
Зюганов: Мне стыдно, что Европа легла под Америку, как …
Зюганов: Мне стыдно, что Европа легла под Америку, как уличная девка. 0. 0 ... как уличная девка, под Америку, потеряв свою историческую значимость. «Русская Служба Новостей, 12月 14»
3
Актриса Ирина Мазуркевич: Моя внучка - девка с характером!
За своей дочерью Елизаветой я такого не замечала, хотя в детстве она была очень способным к этому ребенком, а вот моя внучка Ева - девка очень ... «Питер ТВ, 11月 14»
4
Девка в кокошнике как лицо политической рекламы ДНР
«Девушка с признаками анорексии, рекламирующая главного террориста «ДНР» – актриса Донецкого драмтеатра Анастасия Банникова. И, по всей ... «Vlasti.NET, 10月 14»
5
Приходько оскорбила Иосифа Кобзона
Я вспоминаю с отвращением ее за кулисами юрмальского фестиваля "Новая волна", когда она просто материлась, как уличная девка. Вот ее злобные ... «Дни.Ру, 8月 14»
6
В Свободный приехали «девка-баба», кукла-«лихорадка …
Музей выставка куклы. Новости В краеведческом музее Свободного открылась выставка российского проекта «Красавицы, девицы и другие лица». «GZT-sv, 2月 14»
7
Огонь-девка (видео)
В прокате «Голодные игры: И вспыхнет пламя» — вторая часть саги про мир будущего, в котором молодых людей заставляют убивать друг друга в ... «Версии.сом, 11月 13»
8
Социология как публичная девка Единого дня голосования
«Непредсказуемый», а вернее, непредсказанный результат Навального на выборах столичного мэра - главная сенсация Единого дня голосования. «Фонтанка.Ру, 9月 13»
9
Продажная девка империализма
"Продажная девка империализма" - так большевики говорили про науки, которых они не понимали или просто остерегались, как разрушающие основы ... «Главред, 5月 13»
10
Других писателей у нас для вас нет, или Генетика как продажная …
3090 Других писателей у нас для вас нет, или Генетика как продажная девка русской литературы. 13.04.2013. Десять лет назад новосибирские ... «Новая газета, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Девка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/devka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA