アプリをダウンロードする
educalingo
девушка

"девушка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДЕВУШКАの発音

[devushka]


ロシア語でДЕВУШКАはどんな意味ですか?

女の子

女の子は、婚前に性的成熟の基準である、老齢の瞬間からの女性の顔です。

ロシア語辞典でのдевушкаの定義

女の子、そして、よく。 1.青年期から青年期に移行する時代の女性の顔。 男の子と女の子。 2.思春期に達したがまだ結婚していない人。 3.若い召使い、邸宅のメイド。 4.若い女性にアピールする。

ДЕВУШКАと韻を踏むロシア語の単語

боковушка · вдовушка · вековушка · головушка · двушка · деревушка · дубравушка · дубровушка · журавушка · золовушка · ивушка · кладовушка · коровушка · крапивушка · красавушка · кровушка · легковушка · ловушка · муравушка · павушка

ДЕВУШКАのように始まるロシア語の単語

девонька · девочка · девочкин · девственник · девственница · девственно · девственность · девственный · девство · девствовать · девушкин · девушкой · девчата · девчачий · девчонка · девчонкин · девчонкой · девчонкою · девчоночий · девчоночка

ДЕВУШКАのように終わるロシア語の単語

автокормушка · амбарушка · аннушка · бабушка · безделушка · белодушка · болтушка · бородушка · братушка · буренушка · былинушка · варакушка · резвушка · свекровушка · соловушка · сороковушка · травушка · угловушка · церквушка · чернавушка

ロシア語の同義語辞典にあるдевушкаの類義語と反意語

同義語

«девушка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДЕВУШКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語девушкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдевушкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«девушка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

女孩
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

chica
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

girl
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़की
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فتاة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

девушка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

menina
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মেয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fille
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Perempuan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Mädchen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

女の子
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소녀
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

girl
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cô gái
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kız
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ragazza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dziewczyna
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дівчина
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κορίτσι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

meisie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

flicka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

jente
5百万人のスピーカー

девушкаの使用傾向

傾向

用語«ДЕВУШКА»の使用傾向

девушкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«девушка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、девушкаに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕВУШКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдевушкаの使いかたを見つけましょう。девушкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хорошая девушка начинает и выигрывает!:
К. Николаева, известный петербургский психолог, научит вас побеждать, не становясь при этом стервой; отказывать, не портя отношений ...
Елена Ивановна Николаева, ‎Николаева Е И, 2012
2
Эта девушка:
глаза, делаю глубокий вдох и начинаю: Вчера ночью мне приснился сон об этой девушке. Ах, эта девушка. Во снея стоял на краю скалы и смотрел вниз на огромную бесплодную долину. На мне не было обуви, и камни осыпались ...
Колин Гувер, 2015
3
Девушка и Смерть
Девушка. и. смерть. Сказка. I. По деревне ехал царь с войны. Едет — черной злобой сердце точит. Слышит — закустами бузины Девушка хохочет. Грозноброви рыжие нахмуря, Царь ударил шпорами коня, Налетел на девушку, ...
Максим Горький, 1892
4
Строгая девушка. Путешествие из Петербурга в Берлин:
девушка! Тогда уже во многих туристических агентствах была информация об опасности путешествий в Советский Союз, особенно в Москву и Питер. Мифической «криминальной столицей» Питер стали называть позже.
Ольга Жук, 2014
5
Девушка, которую ты покинул
Джоджо Мойес. Взгляд коменданта пристальный, пронизывающий, но непроницаемый, будто он хочет спрятать свои истинные чувства. И я испугалась, как бы он не заметил, что я начинаю терять остатки самообладания. КОНЕЦ ...
Джоджо Мойес, 2013
6
Девушка, которая взрывала воздушные замки
Лисбет Саландер решает отомстить своим врагам. Не только криминальным элементам, желающим ей смерти, но и правительству, которое ...
Стиг Ларссон, 2015
7
Безрукая девушка
Перед вами сборник самых известных армянских сказок. Сказки утверждают доброту и справедливость, приобщают к культуре армянского ...
Республика Армения, 2014
8
Любимая девушка Тарзана
Как только солнце начинало клониться к закату, он появлялся на пляже, бросался в воду и плыл вслед за уходящим светилом, теряясь в ...
Елена Нестерина, 2015
9
Девушка с секретом
Игорь нервничал. Преступник не найден: он хитер, постоянно меняет свой облик и каким-то образом провоцирует бандитские разборки в ...
Галина Романова, 2015
10
Третья девушка
Ранним утром юная эксцентричная особа по имени Норма Рестарик постучалась в дом к знаменитому сыщику Эркюлю Пуаро и попросилась к ...
Агата Кристи, 1966

用語«ДЕВУШКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдевушкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
С 7-го этажа общежития нашумевшего МАДИ выпала девушка
Из окна 7-го этажа общежития Московского автомобильно-дорожного института выпала девушка. ЧП, по словам очевидцев, произошло сегодня около ... «Блокнот Воронеж, 10月 15»
2
Изнасилованная cтудентами МАДИ девушка танцевала на …
Студенческая вечеринка в одном из московских ночных клубов и уже хорошо знакомый сценарий. Девушку напоили до бессознательного состояния, ... «НТВ.ru, 10月 15»
3
В двойном убийстве в Колпино подозревается девушка
По предварительным данным, парни стали жертвами поножовщины в исполнении их подруги. Мотив, по которому девушка взялась за нож, выясняется. «Фонтанка.Ру, 9月 15»
4
Героиня комедии «Девушка без комплексов» с удивлением …
Главное – не опаздывать. Потому что первая сцена фильма – лучшая. Старательно состаренная пленка. Улица, гараж. Папа, усадив двух дочек на ... «Ведомости, 9月 15»
5
Вышел трейлер фильма "Девушка из Дании" с Эдди Редмэйном …
В сети появился первый долгожданный трейлер фильма "Девушка из Дании", в котором обладатель премии "Оскар" Эдди Редмэйн исполнил роль ... «Hello!, 9月 15»
6
В Гондурасе беременная девушка очнулась в гробу через сутки …
В Гондурасе 16-летняя Нэйси Перез (Neysi Perez) пришла в себя спустя сутки после того, как ее похоронили. Как сообщает The Telegraph, девушка ... «Lenta.ru, 8月 15»
7
Девушка, напавшая на писателя Липскерова, обвинила его в …
Девушка, напавшая на писателя Дмитрия Липскерова, заявила, что он требовал от нее интимной близости и в случае отказа грозился отомстить. «Вести.Ru, 5月 15»
8
Стронций и девушка из Эгтведа
С этой девушкой ученые впервые познакомились еще в 1921 году, когда происходили раскопки кургана неподалеку от деревни Эгтвед на юге Дании. «Полит.ру, 5月 15»
9
Девушка покусала гаишника, расстроившись из-за штрафа
Девушка-автомобилист в Ставропольском крае покусала и побила инспектора ГИБДД, который уличил ее в нарушении правил дорожного движения и ... «Вести.Ru, 5月 15»
10
В Астрахани 20-летняя девушка утонула, пытаясь спасти …
В Астрахани 20-летняя девушка, находясь в состоянии алкогольного опьянения, утонула, при попытке вытащить из реки планшет. Тело погибшей ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Девушка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/devushka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA