アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"добро"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОБРОの発音

добро  [dobro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОБРОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«добро»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ようこそ!

Добро

ようこそ - 道徳的意識の一般的な概念、倫理のカテゴリは、正の道徳的な値を記述する。 最初は、それは祝福の概念の反対だった、そして最近では良い、便利な行動、例えば、彼らの隣人、そして見知らぬ人の実装に、あるいは動植物に、意図的な無私と誠実なコミットメントを意味し、悪の概念の反対として使用されるようになりました。 日常用語では、この用語は、すなわち。E.はの関連する概念に近づく特定の人々を愛し、人々に肯定的な評価を得る、または幸福、喜びに関連したものを指し、「良いです」 Добро — общее понятие морального сознания, категория этики, характеризующая положительные нравственные ценности. Изначально было противоположно понятию худа, а в более позднее время стало употребляться как антоним понятия зла, означая намеренное, бескорыстное и искреннее стремление к осуществлению блага, полезного деяния, например, помощи ближнему, а также незнакомому человеку или даже животному и растительному миру. В житейском смысле этот термин относится ко всему, что получает у людей положительную оценку, либо ассоциируется со счастьем, радостью, любовью тех или иных людей, т. е. становится близким релевантному понятию «хорошо».

ロシア語辞典でのдоброの定義

ようこそ、-a、cf. 良い、良い、有用な、悪とは反対の何か。 善行。 誰かのために良いことを願ってはいけない。 人々に多くの利益をもたらす。 優しさを思い出す。 あなたは悪いことはしません。 グッドはパンチする必要があります。 2.プロパティ、物事。 誰か他の人が良いです。 そんな優しさと贈り物はしないでください。 ようこそ - ゲストに挨拶、何かの参加者、どこかに到着。祭りのために私たちの街へようこそ! 許可を与え、同意する。 フライトのために前進を与えなさい。 良いものから良いものまで探していない。 あなたはすでにそこにある善良なものに満足する必要があり、最高のものを探すべきではありません。Dobro2、パーティクル。 さて、大丈夫です。 良い! あなたのやり方でやってみましょう! もう少し苦しむ。 - DobroDobro3:親切に(b)(会話型) - 1)組合、より多くのものを持たせよう。 それを仮定してください。 しかし(不承認のタッチで)。 それはあなた自身で行うのが良いでしょう。さもなければ私はすべてを他人に移しました。 2)パーティクルは、他の状況下では、別の状況で可能な限り何かを想定した皮肉な評価を示す。 そして彼。 それ自身のビルド? 良いことが重要な鳥です! ДОБРО1, -а, ср. 1. Нечто положительное, хорошее, полезное, противоположное злу; добрый поступок. Желать добра кому-нибудь Не к добру. Сделать много добра людям. Поминать добром . Не делай добра, не увидишь зла. Добро должно бытье кулаками. 2. Имущество, вещи. Чужое добро Накопить добра, 3. 0 ком-чём-нибудь плохом, негодном. Такого добра и даром, не надо. Добро пожаловать — приветствие гостю, участникам чего-нибудь, прибывающим куда-нибудь Добро пожаловать в наш город на фестиваль! Дать добро на что — дать разрешение, согласие. Дать добро на вылет. От добра добра не ищут — посл. нужно довольствоваться тем хорошим, что уже есть, и не искать лучшего.
ДОБРО2, частица. Ладно, хорошо. Добро! Сделаем по-твоему! Потерпи ещё немножко. — Добро
ДОБРО3: добро бы (б) (разговорное) - 1) союз, пускай бы ещё; допустим, что. но (с оттенком неодобрения). Добро бы сам делая, а то всё на других переложил; 2) частица, выражает неодобрение, ироническую оценку при допущении чего-нибудь как возможного в другой ситуации, при других обстоятельствах. И что он. из себя строит? Добро бы важная птица!
ロシア語辞典で«добро»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОБРОと韻を踏むロシア語の単語


ДОБРОのように始まるロシア語の単語

добришко
доброволец
добровольно
добровольность
добровольный
добровольческий
добровольчество
добродей
добродетель
добродетельно
добродетельный
добродить
добродушие
добродушно
добродушный
доброе
доброезжий
доброжелатель
доброжелательница
доброжелательно

ДОБРОのように終わるロシア語の単語

агро
акро
аллегро
антиядро
астро
аэро
бандерильеро
баро
бедро
бистро
бодро
болеро
бордеро
быстро
бюро
ввосьмеро
вдевятеро
вдесятеро
ведро
вееро

ロシア語の同義語辞典にあるдоброの類義語と反意語

同義語

«добро»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОБРОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доброを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдоброの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«добро»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

良好
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

bueno
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

good
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حسن
280百万人のスピーカー

ロシア語

добро
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bom
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভাল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bien
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

baik
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gut
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

いい
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

좋은
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tốt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நல்ல
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चांगला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

iyi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bene
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dobrze
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

добро
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bun
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καλός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

goeie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

god
5百万人のスピーカー

доброの使用傾向

傾向

用語«ДОБРО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«добро»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、доброに関するニュースでの使用例

例え

«ДОБРО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдоброの使いかたを見つけましょう。доброに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жулики, добро пожаловать в Париж!
Содерж.: Жулики, добро пожаловать в Париж! ; Меня убил скотина Пелл : роман
Анатолий Тихонович Гладилин, 2014
2
На арене борьбы за правду и добро
Борьба за правду и добро считалась её назначением, она высоко держала знамя с благородным девизом, начертанным на нём, и если порой впадала иногда в ошибки, то они не ставились публикой в фальшь ей, прессе, группе ...
Максим Горький, 1895
3
Добро пожаловать в Рио-де-Жанейро: Рио глазами эмигранта
В. 1921 году столетняя год о в щ и на на ц и о н а л ь н о й независимости Бразилии вдохновила отцов города (Рио-де-Жанейро тогда был столицей Бразилии) на создание монумента Христа Искупителя. Журнал «Cruzeiro» ...
Роман Цеплик, 2014
4
Добро Зло
«Добро и Зло» – сборник избранных стихов и мини-эссе автора. Поэт не всегда бывает философом. А философ, тем более, далеко не всегда ...
Альберт Туссейн, 2012
5
Добро и зло
«Акбар, многих земель властитель, завоеватель, покоритель, защитник, охранитель и обладатель, – впал в раздумье.Те, кто заглядывали ...
Влас Дорошевич, 2013
6
Твори добро, страна Россия, и щедрой будь на красоту!
«Твори добро, страна Россия, и щедрой будь на красоту!» – в этот поэтическо-прозаический сборник вошли стихотворные и социальные ...
Алексей Барбаш, 2015
7
Добро пожаловать в некрополь
Первые, самые тяжёлые, дни Великой Отечественной войны. Но часть гитлеровских войск, прорвавшихся на территорию Страны Советов, ...
С.И. Бортников, 2015
8
Путь к свободе. Добро и Зло – игра в дуальность
Добро и Зло – две силы, уживающиеся в человеке и управляющие его поступками. Изучать дуализм миров и учиться видеть ...
Владимир Жикаренцев, 2014
9
Нож разведчика. Добро пожаловать в ад!
Добро пожаловать в ад! – в соседнюю реальность, где Россия разгромлена и оккупирована войсками НАТО, а последние русские партизаны ...
Александр Владимирович Голодный, 2012
10
Кристаллит. Добро пожаловать в Феерию...
Когда мы закрываем глаза, жизнь не останавливается. Наша душа устремлёно летит в туннель сновидений, лишь только тело, как сосуд ...
София Андреас, 2013

用語«ДОБРО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоброという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
300 тысяч кедров и сосен посажено в Кузбассе за два года в …
Мероприятиями в Белове и Новокузнецке компания "Good Line" завершила серию посадок в рамках глобальной акции "Дари добро: посади дерево". «КузПресс, 10月 15»
2
Гетце сыграет в бутсах с надписью «Добро пожаловать, беженцы»
В матче с «Дармштадтом» Гетце выйдет на поле в бутсах с надписью «Добро пожаловать, беженцы». В конце сентября они будут проданы на аукционе ... «Советский спорт, 9月 15»
3
Мероприятие "Дари добро детям" во Владивостоке: морские …
Владивосток, 20 сентября, PrimaMedia. Красочно и насыщенно встретили первые выходные осени воспитанники детского дома №2 во Владивостоке. «РИА PrimaMedia, 9月 15»
4
В Лейпциге прошёл митинг с призывами «Русские, добро
На вчерашней многотысячной демонстрации Legida участники несли плакат «Русские, добро пожаловать» и скандировали лозунги «Мы – народ!». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
5
В Краснодаре создадут граффити «Дари добро»
«Картина "Дари добро" — это прямой призыв к действию. Ведь в мире так много жестокости и зла, поэтому хочется, чтобы люди каждый день, увидев ... «Кубань 24, 9月 15»
6
«Литва говорит: Добро пожаловать!»: в Вильнюсе прошла акция …
Собравшиеся делали бумажные кораблики – символы надежды и борьбы беженцев за выживание. Желающие заполняли анкеты, в которых могли ... «Навигатор, 9月 15»
7
На площади Ленина в Туле прошла благотворительная акция …
12 сентября в рамках празднования Дня Тульской области и Дня города-героя Тулы состоялась благотворительная акция «Спешите делать добро!». «Моя Слобода, 9月 15»
8
В Уфе прошла акция «Дари добро!» для детей с ограниченными …
УФА, 6 авг 2015. /ИА «Башинформ», Галия Набиева/. Единороссы Башкортостана провели акцию «Дари добро!» для детей с ограниченными ... «БАШИНФОРМ, 8月 15»
9
"Добро пожаловать в Тмутаракань" - новый проект о курортах …
Накануне курортного сезона туристический сервис Travel.ru при поддержке Министерства курортов и туризма Краснодарского края и администрации ... «Travel.ru, 5月 15»
10
В Каннах покажут фильм «Добро пожаловать, или Посторонним …
«Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» станет первой советской картиной, которая будет демонстрироваться в секции классического ... «Lenta.ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Добро [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dobro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう