アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"допускать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОПУСКАТЬの発音

допускать  [dopuskatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОПУСКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«допускать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдопускатьの定義

不完全な外観を認めます。 1)a)許可する、許可する、入力する、誰かに来る、b)誰かに何かにアプローチする機会を与える。 認めなさい。 c)許可を与え、使用権を与え、何かをする、何かに参加する2)a)許可する、何かをすることを許可する、妨害しない、何かに抵抗しないb)何かの可能性を提供する、 何かのために3)自分自身を許可する。 4)考えてみましょう。 ДОПУСКАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Позволять, разрешать входить, приходить куда-либо, к кому-либо б) Давать возможность приблизиться к кому-либо, чему-либо; подпускать. в) Давать разрешение, предоставлять право пользоваться, заниматься чем-либо, принимать участие в чем-либо 2) а) Позволять, разрешать делать что-либо, не препятствовать, не противодействовать чему-либо б) Обеспечивать возможность чего-либо, быть благоприятным для чего-либо 3) Позволять себе. 4) Считать возможным, предполагать.

ロシア語辞典で«допускать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОПУСКАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ДОПУСКАТЬのように始まるロシア語の単語

допрыгаться
допрыгивать
допрыгнуть
допрядать
допряма
допрянуть
допрясть
допуск
допускаемость
допускание
допускаться
допуски
допустимо
допустимость
допустимый
допустить
допущение
допытать
допытаться
допытливый

ДОПУСКАТЬのように終わるロシア語の単語

заплескать
заполоскать
запорскать
запрыскать
запускать
зарукоплескать
зарыскать
затаскать
затискать
изрыскать
изыскать
искать
испрыскать
испускать
истаскать
истискать
ласкать
лускать
лучеиспускать
ляскать

ロシア語の同義語辞典にあるдопускатьの類義語と反意語

同義語

«допускать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОПУСКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語допускатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдопускатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«допускать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

允许
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

permitir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

allow
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमति देते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

السماح
280百万人のスピーカー

ロシア語

допускать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

permitir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুমতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

permettre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membolehkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erlauben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

許可する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

허용
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngidini
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cho phép
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அனுமதிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परवानगी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

izin vermek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

consentire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dopuszczać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

допускати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

permite
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτρέπουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

toelaat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tillåta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tillate
5百万人のスピーカー

допускатьの使用傾向

傾向

用語«ДОПУСКАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«допускать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、допускатьに関するニュースでの使用例

例え

«ДОПУСКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдопускатьの使いかたを見つけましょう。допускатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Курс общей морфологии - Том 4 - Страница 119
4'. быть открытыми для местоименной анафоры (всякий компонент словосочетания доступен для анафоры) быть доступным для синтаксических операций: а'. допускать линейную отдели— мость своих компонентов допускать ...
Николай Перцов, ‎Игорь Мельчук, 2013
2
Сборник рѣшеній Правительствующаго Сената
Третій вопросъ состоитъ въ томъ: допускать ли къ торгамъ свободныхъ хлѣбопашцевъ на томъ же основаніи, какъ казеннныхъ крестьянъ? Вопросъ сей долженъ быть разрѣшенъ утвердительно на основаніи 784 ст. 1Х Т. Св. Зак.
Руссиа. Правительствующій Сенат, 1864
3
Очерки истории русской цензуры - Страница 476
Такъ прежде всего наставленіе предписывало не допускать статей оскорбительныхъ для чести русскаго войска, могущихъ поколебать понятіе о дисциплинѣ и уваженіе къ ней или ослабить уваженіе публики къ военному сословію.
А.М. Скабичевский, 1965
4
Полный всеобщий стряпчий или словарь, руководствующий к ...
чуя&с роды вотчинъ поступать по нижеписанному: О Сыновей, какъ живущихъ съ отцами въ однихъ домахъ, такъ и отдвл^нныхъ, нокамвсть отцы ихъ живы, къ выкупу такихъ вотчинъ не допускать, а допускать по смерти отцовъ ихъ, ...
Ушаков С. И., 2014
5
Руководство паровозному машинисту - Страница 475
Во избежание случаев замораживания зольника Паровозная бригада обязана: а) следить за исправным состоянием заливательного крана, не допуская, чтобы при работе инжектора вода попадала в зольник при закрытой пробке ...
Г.С. Соколов, 2013
6
Десять родительских ошибок
Ошибка. девятая: допускать. унижение. ребенка. «При осуществленииродительских прав родителине вправе причинятьвред физическому ипсихическому здоровью детей, их нравственному развитию.Способы воспитания детей ...
Евгения Лепешова, 2015
7
Инсульт. Самые эффективные методы лечения
Особенности выполнения. Не следует допускать непроизвольных движений больной руки. Упражнение 13. И. п. — сидя. Здоровая рука опущена. Помощник одной рукой удерживает ладонь больной руки, другой фиксирует плечо.
Юлия Попова, 2013
8
Исследование о природе и причинах богатства народов
Его священное величество король Португалии обещает от имени своего и своих преемников навсегда отныне допускать в Португалию сукно и другие шерстяные изделия Великобритании, как это практиковалось до запрещения ...
Адам Смит, 2015
9
Общевоинские уставы Вооруженных Сил Российской Федерации 2014
... а также правильность записей инструктора-повара (старшего повара) в книге учета контроля за качеством приготовленной пищи; не допускать к работе в столовой солдат, которые не прошли медицинский осмотр и инструктаж ...
Коллектив авторов, 2014
10
Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов
В глагольно-именных сочетаниях типа допустить просчет, одержать победу, оказать поддержку полузнаменательные глаголы вести, давать, допускать, оказывать, проводить, производить, проявлять и др., как правило, могут ...
Лев Рахманин, 2015

用語«ДОПУСКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдопускатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Нельзя допускать ситуацию, когда евреи боятся приходить к …
Главный раввин Израиля Ицхак Йосеф призвал евреев прийти сегодня, 3 октября, ночью к Стене Плача, несмотря на сегодняшний теракт в Старом ... «9 канал Израиль, 10月 15»
2
Путин призвал не допускать «диких случаев» в отношении …
Получатели валютных ипотечных кредитов сами взяли на себя риски, связанные с изменением курса рубля, тем не менее государство должно ... «РБК, 10月 15»
3
Силуанов: для диверсификации не нужно было допускать
МОСКВА, 2 окт — РИА Новости. Чтобы избежать имеющихся проблем с диверсификацией экономики РФ, не надо было допускать сильного укрепления ... «РИА Новости, 10月 15»
4
Кучма призвал не допускать замороженного конфликта в Донбассе
Нельзя прекращать урегулирование ситуации в Донбассе и ограничиваться заморозкой конфликта, заявил Леонид Кучма, представляющий Киев в ... «Взгляд, 9月 15»
5
Папа римский: нельзя допускать удушающего воздействия …
ООН, 25 сен — РИА Новости. Папа римский Франциск призвал международные финансовые организации не допустить "удушающего" воздействия ... «РИА Новости, 9月 15»
6
Фирдовси Умудов: Нельзя допускать слабину, впереди Олимпиада
В тех весовых категориях, где мы уже завоевали лицензии, нельзя допускать слабину. Все борцы должны работать над собой. Впереди Олимпиада, на ... «Azerisport.com, 9月 15»
7
Лавров: правых радикалов нельзя допускать на местные выборы …
Глава МИД РФ Сергей Лавров отметил, что Донбасс выступает против участия в выборах на их территориях "Правового сектора" и прочих радикалов, ... «РИА Новости, 9月 15»
8
Протестующие в Кишиневе не намерены допускать аналога …
Однако и лидеры протеста, и представители власти подчеркивают, что не намерены допускать силового противостояния, подобного событиям в Киеве ... «Life News, 9月 15»
9
Прокатили частников
После череды громких автокатастроф власти задумались над тем, стоит ли допускать бизнес до перевозки пассажиров. Прозвучали предложения ... «Российская Газета, 8月 15»
10
Дворкович: Россия готова допускать компании Китая в свой АПК
«Мы не будем допускать ведение сельского хозяйства любыми методами и способами. Если наши китайские партнеры будут соблюдать наши ... «Взгляд, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Допускать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dopuskat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう