アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"досадовать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОСАДОВАТЬの発音

досадовать  [dosadovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОСАДОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«досадовать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдосадоватьの定義

迷惑をかけるために、行きなさい、あなたに - あなた; 誰かの不完全な見方。 迷惑になるためには、不満。 遅延のためにあなたを気にする。 あなたの運命のためにあなたを困らせる。 || 完全な種類のsurcease - go、you-go。 ДОСАДОВАТЬ, -дую, -дуешь; несовершенный вид на кого-что. Испытывать досаду, недовольство. Досадовать на задержку. Досадовать на свою судьбу. || совершенный вид подосадовать, -дую, -дуешь.

ロシア語辞典で«досадовать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОСАДОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ДОСАДОВАТЬのように始まるロシア語の単語

досада
досадить
досадливо
досадливость
досадливый
досадно
досадный
досадование
досажать
досаждать
досаждение
досаживание
досаживать
досаживаться
досаливание
досаливать
досаливаться
досасывание
досасывать
досасываться

ДОСАДОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるдосадоватьの類義語と反意語

同義語

«досадовать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОСАДОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語досадоватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдосадоватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«досадовать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

懊恼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

irritado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

annoyed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नाराज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منزعج
280百万人のスピーカー

ロシア語

досадовать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aborrecido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উত্ত্যক্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

agacé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

marah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verärgert
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

イライラして
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

짜증
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Annoy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khó chịu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எரிச்சல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

राग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kızgın
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

infastidito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zirytowany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

досадувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

contrariat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχλημένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vererg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

irriterad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

irritert
5百万人のスピーカー

досадоватьの使用傾向

傾向

用語«ДОСАДОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«досадовать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、досадоватьに関するニュースでの使用例

例え

«ДОСАДОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдосадоватьの使いかたを見つけましょう。досадоватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 408
См. Тайный, Тайно. СЕРДИТЬСЯ — ЗЛИТЬСЯ — ДОСАДОВАТЬ — ДУТЬСЯ — ГНЕВАТЬСЯ — СВИРЕПЕТЬ — РАЗЪЯРЯТЬСЯ — БЕСИТЬСЯ — СЕРЧАТЬ. Находиться в состоянии раздражения, испытывать досаду, злость, гнев.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Слова относительно обязанности христиан друг к другу
Досадовать и досадовать много на то, что ближней нашъ иногда худъ, неисправенъ, ненадеженъ, — естественно. Тогда мы досадуемъ на то, точно, на что по законамъ при роды надобно досадовать,—на зло. А зависть ...
Игнатий (Семенов М. А.), ‎архимандрит, 2014
3
Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 6. ...
Ст. 82. Будет досадовать тайно, покуда себя не насытит... — В копии варианты: а) «Будет досадовать тайно до тех пор, пока не насытит...»; б) «Будет досадовать тайно, покуда себя не насытит...». Ст. 83. Мщеньем. Размысли, ты ...
Василий Жуковский, ‎Александр Янушкевич, ‎Владимир Киселев, 2014
4
Ot A do K: - Страница 317
^ёЬипПпЬ^ ((.,Г , 1(1гдш}) г. сред Сердиться, гневаться, досадовать ; скучать ; ослушаться, противиться. '^ЩивГш^Рр ( рЬ , Рр) с. Омерз1иие, отвращеше, досада, огорчеше , неудовольств1с; не- повиновеше. 'У*ёЪшр.уи, пр. нескл.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
5
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Ср.: досадовать и подосадовать. Совершенный подосадовать в САН-4 толкуется: «Досадовать некоторое время, слегка». Эта формулировка не охватывает второго значения глагола подосадовать — «Почувствовать, испытать ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
6
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 159
Я хы, и I 49 хэнь ду злой, ядовитый. Вхты ли та чт 1 I хэнь хэнь печально. 18 I хуй хэнь досадовать; чувствовать угрызеніе. 49 I наохэнь негодовать, досадовать. 45 1 хуай хэнь питать досаду, негодованіе. 44: 1 цзя хэнь хранить, ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
7
Русское слово, своё и чужое: исследования по современному ...
Так, например, досадовать можно только на человека или на его свойства: Я досадовал на друга за его опоздание; Все досадовали на ее забывчивость. Не говорят "досадовал на автобус, "досадовать на опоздание, "досадовали ...
Л. П Крысин, 2004
8
Словарь языка ойратов Синьцзяна: по версиям песен ...
отЬацаха досаждать друг другу, препятствовать в чём-л., делать неприятности друг другу Ьацаха (Ьацаху) досадовать чему-л., возражать; упрямиться; Ьацаад бээхе тииме далаа муу узегсен болхамби? неужели столько ...
Буляш Хойчиевна Тодаева, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
9
Правильность русской речи: трудные случаи современного ...
Досадовать. Глаюл досадовать как непереходный употребляется или без предлога или с предлогом на, например: «Потеря шлюпки... порядочно нас огорчала. Особенно досадовал Григорий Петрович» (И. Соколов- Микитов. В ...
Сергей Иванович Ожегов, 1962
10
Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 63
Досадовать. Глагол досадовать как непереходный употребляется или без предлога или с предлогом на, например: «Потеря шлюпки... порядочно нас огорчала. Особенно досадовал Григорий Петрович» (И. Соколов-Микитов. В ...
Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965

用語«ДОСАДОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдосадоватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Регби. ЧМ. Австралия – Уэльс – 15:6
Каждый допустил по одному промаху, но досадовать больше пришлось флай-хаву валлийцев. Промазав из выгодной позиции, он упустил возможность ... «Чемпионат.com, 10月 15»
2
Гороскоп по знакам Зодиака на 29 сентября
Однако Рак может точно также досадовать и на себя, чувствуя свое бессилие в каком-то вопросе. Чтобы день принес ему больше позитивных эмоций, ... «Настоящий Дозор, 9月 15»
3
Куртка для гаджетов и путешествий, которая взорвала Kickstarter …
Так что итальянские модельеры могут досадовать, не додумавшись до идеи на миллион долларов, а путешественники перестанут думать над тем, куда ... «http://json.tv/, 8月 15»
4
Все на моря: забавные демотиваторы об отпуске
Но поскольку досадовать вредно для здоровья, предлагаем вам посмеяться над новыми демотиваторами об отпуске. Взять хотя бы тот, на котором ... «Хроника мировых событий, 5月 15»
5
Топ-менеджеры не хотят обнародовать свои зарплаты: их пугает …
Если даже попытаешься рассказать, чем ты ежедневно занимаешься на работе, все равно люди будут досадовать на этот счет», - сказал Суттер. «Postimees, 5月 15»
6
Райкконен, Алонсо и другие в 21 год
После этого Зауберу пришла пора не радоваться, а досадовать: быстрого Айсмена переманил к себе Рон Деннис, которому нужна была замена Мики ... «Чемпионат.com, 4月 15»
7
Лилия Керро и этот прекрасный, прекрасный, прекрасный мир
Правда, как она призналась, порой приходится досадовать из-за того, что ограниченные возможности объектива не позволяют сфотографировать ... «Postimees, 2月 15»
8
Что делать, если заправил некачественное топливо
... есть полный смысл запастись еще и автохимическим "лекарством", чтобы потом не досадовать на "тупящую" машину. Тем более что цена вопроса по ... «Колеса, 1月 15»
9
Ford Sollers ответил на вопросы читателей ЗР
Хотя автовладельцы могут досадовать исключительно на дискомфорт, мы ведем работу по совершенствованию реек: на конвейер идут узлы, ... «За рулем, 12月 14»
10
«Лебединое озеро» в Красноярском театре оперы и балета
Но когда каблучки флиртуют с пуантами, впору досадовать на неважное знание балетного тезауруса: кощунство это или очаровательное лукавство ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Досадовать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dosadovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう