"懊恼"辞典での中国語の意味

中国語で懊恼の発音

懊	恼
ào	nǎo

中国語で懊恼はどんな意味ですか？

中国語辞典での懊恼の定義

悩ましい悩みを悩ましている：彼の心は怒って言った： "確かに、空はWenquxingを演奏していない。

懊恼 烦闷苦恼：自己心里懊恼道：“果然天上文曲星是打不得的。”

懊恼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の懊恼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への懊恼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«懊恼»という単語です。

• 中国語: 懊恼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Malestar
• 中国語翻訳家 - 英語: Upset
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परेशान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: расстройство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chateado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিপর্যস্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Upset
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecewa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aufgeregt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 番狂わせ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전복
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: upset
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Upset
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழப்ப நிலையில் இருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चिडखोर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: üzgün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sconvolto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zdenerwowany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розлад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: supărat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναστατωμένοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontsteld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upprörd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: urolig

«懊恼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から懊恼の使いかたを見つけましょう。懊恼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

佛经释词 - 第 134 页

说的是一回事,可知"懊恼"就是"忧恼" ,忧愁苦恼,时白净王既闻此语,心生狐疑,亦复不知是何瑞相,深怀懊恼。〔同上; 3 , 632 , 1 , 8 )懊恼,还是优愁苦恼的意思,时鬼子母周遍天下,七日之中,推求不得,愁优懊恼... ...即至佛所,问儿所在。时佛答言: "汝有万子, ...

李维琦, 1993

百喻经故事全集

李洁 Esphere Media(美国艾思传媒). 31.雇借瓦师喻原文:昔有婆罗门师,欲作大会,语弟子言:“我须瓦器,以供会用。汝可为我雇请瓦师。诣市觅之。”时彼弟子往瓦师家。时有一人,驴负瓦器,至市欲卖。须臾之间,驴尽破之。还来家中,啼哭懊恼。弟子见已,而问 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

乐府诗史 - 第 257 页

式,大概就是《懊恼歌》的原始形式。和这首歌非常相近的,在《华山畿》中还有。如《华山畿》其六, ,懊恼不堪止,上床解要绳,自经屏风里。我怀疑,这首歌应属《燠恼歌》,因被《华山畿》用,所以《古今乐录》说,《华山畿》是《懊恼》一曲的"变曲"。这就证明,《懊恼歌》 ...

杨生枝, 1985

敦煌俗文学语汇溯源 - 第 14 页

( 2518 〉又同卷: "尔时长爪梵志闻舍利弗出家入道,嗔恚懊恼而作是言: '我此外甥舍利弗,稟性聪慧... ... ' " ( 2563 )烦恼的程度加深,则引申为悲痛。"懊恼"的悲痛义的出现不晚于三国。如:吴支谦译《撰集百缘经〉卷二: "时彼城中有信佛者,闻是制限,忧愁涕泣, ...

陈秀兰, 2001

委屈成就伟大：商界精英给年轻人的12个忠告:

在给好友的信中,鲁迅还曾写过这样几句话:“对于谣言,我是不会懊恼的,如果懊恼,每月都得懊恼几回,也未必能活到现在了。”“倘有谣言,自己就懊恼,那就中了造谣者的计了。”“最高的轻 蔑是无言,而且连眼珠也不转过去。”是的,不惧怕流言蜚语,无视它,就不 ...

林伟宸 编著, 2014

中國近現代文學轉型與日本文學關係 - 第 201 页

而在認識、解答這一問題時,他顯然認同、參考了廚川白村、有島武郎等人的觀點。在《苦悶的象徵》中,廚川白村認為:「生命力受了壓抑而生的苦悶懊惱乃是文藝的根柢」。71這是廚川白村所理解的文學與創作主體間的關係,是他對文學緣起的一種解釋。

方長安, 2012

迎向明天: 珍妮佛心靈諮詢個案分享(二)占星.塔羅.Aura-Soma - 第 15 页

遙想那中古世紀的煉金士,在煉金時眼中閃爍的光芒與希望,面對煉金不成的懊惱與悔恨是一個怎樣複雜的心情呢?光芒與希望是支撐煉金士以青春歲月投入於煉金夢想的動力,懊惱與悔恨是讓煉金士大夢初醒時回歸現實的代價。當珍妮佛占星諮詢過的 ...

珍妮佛, 2007

能受委屈，才是大才: - 第 10 页

在给好友的信中,鲁迅还曾写过这样几句话:“对于谣言,我是不会懊恼的,如果懊恼,每月都得懊恼几回,也未必能活到现在了。”“倘有谣言,自己就懊恼,那就中了造谣者的计了。”“最高的轻蔑是无言,而且连眼珠也不转过去。”是的,不惧怕流言蜚语,无视它,就不会 ...

程阳 编著, 2014

永遠的搜索：台灣散文跨世紀觀省錄: - 第 43 页

我似乎並不懊惱,又似乎非常懊惱。〈兩〉文寫於一九六五年,上面一段話是楊牧自己對金門一年作品的概略說明,其中三點意思甚為重要,須加闡釋:首先,軍旅生涯確使楊牧走出夢般的世界,思考文學的功能;其次,楊牧擺落了田園風與異國情調,重新捉住宿命 ...

何寄澎, 2014

《思想的毀滅》: 魯迅傳

... 卻確是造謠者本心所希望的事晝,我們可以借此看看-部分人的思想和行為 o "《謠言世家》: “謠雪世家的子弟,是以謠琶殺人,也以謠言被殺的。” —九三五年七月廿九日致蕭軍二“對於謠言,我是不會懊惱的,如果懊惱,每月就得懊惱幾回也未必活到現在了。

孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

用語«懊恼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から懊恼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

GIF看C罗8射全失懊恼队友不传球纳瓦斯救主

【C罗懊恼伊斯科不传球】皇马反击，本泽马分球右路空档，伊斯科拔脚怒射偏出，C罗懊恼抱怨。 转播到腾讯微博. GIF看C罗8射全失懊恼队友不传球纳瓦斯救. 【本泽马 ... «腾讯网, 9月 15»

众筹平台融资技巧：回报的增加会让人懊恼

这些建议是我做众筹的朋友、粉丝和我自己经验的智慧结晶。 1. 早起的鸟儿有虫吃，以后回报的增加会让人懊恼。 2. 任何让人感觉像诱骗销售的方式都会让让人失望。 «中华广告网, 9月 15»

新京报：为版权问题懊恼困境不再网站做唱片

近年来，一些音乐网站成立唱片厂牌，推出专辑，在几年前，这是难以想象的事情。在选秀泛滥，实体唱片业垮掉，人人都说做音乐不赚钱的时候，还有人想做唱片，为此 ... «人民网, 8月 15»

王睁茗再输李宗伟十分懊恼：两局球都有机会

赛后，王睁茗双手抱头，显然十分懊恼。他说：“场上个别环节、关键时刻，自己容易着急、犯错误。李宗伟触球比较严谨，给我造成一定压力，我稍有些放松，就容易被他 ... «腾讯网, 8月 15»

黄渤懊恼憾失《烈日灼心》 姜文不服：为何不找我

黄渤懊恼之余，对邓超、段奕宏和郭涛的表演表示真心欣赏：“我是个演员，能从这个电影里闻出好演员成熟起来的那种香味儿，我一边看一边想，他们演得太好了。 «人民网, 7月 15»

极速2首播吴昕懊恼游戏黑洞担心韩庚失控飙泪

搜狐娱乐讯（张宁/文）7月10日晚，深圳卫视《极速前进》（点击观看节目）第二季首播，搜狐视频在每周五晚23：30全网首播，此外还有《极速攻略》和《极速当事人》两档 ... «搜狐, 7月 15»

加拿大3岁男童被开“罚单” 懊恼表情走红网络(图)

据美媒报道，当地时间本月3日，加拿大一名3岁男童因违章停靠玩具车而遭警察开“罚单”，他恼怒的表情引起了网友的关注。男孩的手扶在额头上，好像在想，“天啊，我 ... «人民网, 7月 15»

郑赛赛不意外段莹莹打败布沙尔懊恼机会球频失误

新浪体育讯从大比分领先到连丢10局被逆转，郑赛赛温网的首秀收获希望也看到差距，几个网前的失误对打法稳健、通过控制失误来取胜的她来说是致命的，在自己 ... «新浪网, 6月 15»

徐一幡懊恼只发挥三成水准如克服一点或有机会

新浪体育讯北京时间6月30日消息，首次出战温网正赛，徐一幡称她整场都在紧张的情绪中，最终她只发挥出3成水准。尽管对手伊万诺维奇是前8号的种子，但徐一幡 ... «新浪网, 6月 15»

高清:熊猫杯国青1-2斯洛伐克小将抱头懊恼丢球

北京时间6月24日下午，熊猫杯国际青年锦标赛拉开帷幕，中国国青队对阵斯洛伐克国青队。第10分钟，中国队队长15号姚道刚禁区内犯规，裁判判罚点球，13号柯比卡 ... «搜狐, 6月 15»