アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"доживать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОЖИВАТЬの発音

доживать  [dozhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«доживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдоживатьの定義

生存不完全な外観。 ネパレ。 1)まったくありません。 生活、あらゆる年齢、期间等に達する。2)会話ネフェレ。 いくつかの(通常は不快で望ましくない)状態に到達する。 3)あなたの人生を終わらせる。 最後の年、日などで生きる。4)残りの時間をどこかで過ごす。 ДОЖИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) неперех. Живя, достигать какого-либо возраста, срока и т. п. 2) разговорное неперех. Доходить до какого-либо (обычно неприятного, нежелательного и т. п. ) состояния. 3) Завершать свою жизнь; жить последние годы, дни и т. п. 4) Проводить остаток времени где-либо

ロシア語辞典で«доживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ДОЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

дожевывать
дожевываться
дожеский
дожечь
доживаться
дожигание
дожигать
дожигаться
дожидать
дожидаться
дожим
дожимать
дожиматься
дожинать
дожинаться
дожинки
дожиночный
дожитие
дожить
дожиться

ДОЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるдоживатьの類義語と反意語

同義語

«доживать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доживатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдоживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«доживать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

活出
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vivir fuera
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

live out
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जिंदा रहना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

العيش خارج
280百万人のスピーカー

ロシア語

доживать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sobreviver
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সহিয়া থাকা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vivre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hidup daripada
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verbringen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

かなえる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

살아
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Urip
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngũ ở nhà mình
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே வாழ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर जगणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yaşamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vivere fuori
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeżyć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

доживати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trăi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζουν έξω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uit te leef
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

leva ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

leve ut
5百万人のスピーカー

доживатьの使用傾向

傾向

用語«ДОЖИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«доживать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、доживатьに関するニュースでの使用例

例え

«ДОЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдоживатьの使いかたを見つけましょう。доживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 453
СЯ чего , ДОКДаТъ СЯ ожидаемаго , дожить до неполненія своихъ желаній . ДОЖЕЛТѣТь , пожелтѣть вовсе или до чего . ДОЖЕЧу , — ся , дожжёніе , см . дожигать . доживАть , дожить до чего , жить до извѣстнаго срока , случая .
Даль В. И., 2013
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Дождливый день. Дождливая погода, пора, весна, осень. Дождливое лѣто. Дождливые дни. Дóждь, я, м. з. Вода низпадающая съ воздуха изъ облаковъ каплями. Большои, лаленькои, сильнои, застои, проливной дождь. Доживать ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ДОЖИДАТЬСЯ ДОЖИВАТЬ, несов., перех. и неперех.; наст. доживаю, доживаешь, доживают; прош. доживал, -а, -о, -и; повел. доживай(те); прич. действ. наст. доживающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. доживавший, -ая, -ее, -ие ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... как из ведра it rains cats and dogs; проливной ~ pouring rain, drencher, soaker; приглашения сыпались ~ем it rained invitations, the invitations poured in; на~е in the rain доживать live long, live out доза доза dose дозатор тех. metering ...
Владимир Мюллер, 2013
5
Концепты «Жизнь» и «Смерть» в художественной картине мира ...
Особо в описываемом секторе выделяются единицы, репрезентирующие представление о конечном этапе чьей-л. жизни (доживание, доживать/дожить, домучиваться, избывающий, пожилой, прожитый и др.): Я доживаю свою ...
Александра Осипова, 2015
6
Чушь собачья
Либо спокойно выйти в тираж и доживать... — Тяжёлое рельефно вылепленное лицо виновника торжества смялось складками. — Доживать! — с отвращением повторил он. — На редкость мерзкий глагол... Доживать, дожёвывать.
Евгений Лукин, 2013
7
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
(вьо] Иоо1) доживать (свой век); 2. (Ш йо игдШНо дат) доживать до; <1. уузо- ку уек доживать до преклбн- ного возраста; 3. Д. за доживать до; Д. за 80 гокоу доживать до восьмидесяти лет; й. за з1ауу дождаться славы <1охКей ТиЛ.
Alexender V Isačenko, 1950
8
Как дожить до ста: правила долголетия
1.2. Зачем. доживать. до. сталет? Генетическая программа нашего организма – это, как уже понятно, только база. Но на нее постоянно наслаиваются внешние факторы, такие, как экология, питание, социальная среда, которые ...
Анатолий Рыбин, 2015
9
Бизнес-журнал, 2012/10: Москва - Страница xiv
доживать. до. преклонного. возраста. Власть. вМексикестала. коллегиальной. 2. 1 июля мексиканские бандитоборцы проиграли выборы. И страна быстро стала. ным богатством. 40 миллиардов долларов— таков, по самым ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Дожелать, желать до конца, кончить желанье свое. —ся чего, дождаться ожидаемаго, дожить до исполненія своихъ желаній. Дожелтѣть, пожелтѣть вовсе ни до чего. 10жечь,—ся, дожжёніе, см. дожидать. Доживать, дожить до чего, ...
Владимир И. Даль, 1863

用語«ДОЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Доживать или заслуженно отдыхать? Россияне требуют …
Всероссийский опрос об отношении к пенсионной политике правительства Левада-Центр провел в начале октября. Как следует из опроса, абсолютное ... «U74.ru, 10月 15»
2
Ученые объяснили, почему больным раком лучше «доживать
После своего нового исследования эксперты сделали вывод, что тому, у кого выявили онкологическое заболевание на последних стадиях, лучше всего ... «Московский комсомолец, 10月 15»
3
Мнение. Пенсионная реформа: будем доживать или жить …
Во вторник на площадке VII инвестиционного форума "Россия зовет!" президент Владимир Путин заявил о том, что накопительная пенсионная система ... «Вести Экономика, 10月 15»
4
ОНФ: если пенсионный возраст будет с 65 лет, то до него …
... что если планка пенсионного возраста со временем поднимется до 65 лет, то ежегодно до пенсии не будут доживать на 233 тыс. человек больше. «Известия Мордовии, 9月 15»
5
В случае повышения пенсионного возраста до 65 лет ежегодно …
... народном фронте (ОНФ) считают, что в случае повышения пенсионного возраста до 65 лет в России ежегодно до пенсии будут не доживать на 233 ... «Investing.com Россия, 9月 15»
6
Стоит ли доживать до пенсии?
Инфляция - это ржа, поедающая реальные доходы граждан. Знаменитая «Фэрри» тут не поможет. Равно как и постоянно повышающиеся размеры ... «ИА Югра-Информ, 9月 15»
7
Ученые объяснили, почему некоторые курильщики доживают до …
Американские ученые обнаружили ген долголетия, который позволяет некоторым заядлым курильщикам доживать до глубокой старости, сообщает ... «Корреспондент.net, 9月 15»
8
Путин готовит себе местечко, чтобы доживать свои дни: не в …
Обрушение экономики в российском государстве толкает Кремль на продолжение военных действий. Такое мнение высказал военный эксперт Юрий ... «Час Пик, 9月 15»
9
Старость.kg: жить, а не доживать, - Б.Стамов
Часто ли мы задумываемся о том, как живут сегодня пенсионеры - те, кто вчера строил нашу страну, кто прокладывал дороги, возводил города, школы, ... «Centrasia.ru, 8月 15»
10
Дарья Шипачева: Жить, а не доживать
Мы с Ольгой договорились встретиться в парке, когда она будет гулять с детьми – семилетним Лешей и малюткой Дашей. Оба ребенка у Ольги – из ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Доживать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dozhivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう