アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"драться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДРАТЬСЯの発音

драться  [dratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДРАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«драться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдратьсяの定義

戦うために、戦う、あなたは戦う; 彼は戦い、戦い、戦い、戦った。 不完全なタイプ1.誰と。 戦う。 決闘を戦う。 敵と戦う。 2互いを打ち負かす。 誰かを打つ少年たちは戦っている。 3.ペリック; 何のために? 何かを求めて戦う、何かを達成する。 正義のために戦う。 || フクロウ。 戦う、私は戦う、あなたは戦う; - アルマ、 - オール、 - オール。 ДРАТЬСЯ, дерусь, дерёшься; дрался, дралась, дралось и дралось; несовершенный вид 1. с кем. Сражаться. Драться на дуэли. Драться с врагом. 2. Бить друг друга; наносить побои кому-нибудь Мальчишки дерутся. 3. перен; за что. Бороться за что-нибудь, добиваться чего-нибудь. Драться за справедливость. || сов. подраться, -дерусь, -дерёшься; -алея, -алась и -алось.

ロシア語辞典で«драться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДРАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ДРАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

драпирование
драпировать
драпироваться
драпировка
драпировочный
драпировщик
драпировщица
драповый
драпри
дратва
дратвенный
драть
драхма
драцена
драчка
драчливо
драчливость
драчливый
драчун
драчунья

ДРАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるдратьсяの類義語と反意語

同義語

«драться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДРАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дратьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдратьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«драться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

战斗
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lucha
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fight
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شجار
280百万人のスピーカー

ロシア語

драться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

luta
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bats toi
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

perjuangan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kampf
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

戦い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

싸움
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

perang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đánh nhau
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சண்டை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लढा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kavga
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

combattimento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

walka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

битися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

luptă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πάλη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

slagsmål
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fight
5百万人のスピーカー

дратьсяの使用傾向

傾向

用語«ДРАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«драться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дратьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ДРАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдратьсяの使いかたを見つけましょう。дратьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Наполеон в России и дома. «Я – Бонапарт и буду драться до ...
... морей Англия, которая экономически была все еще сильнее Франции. Сухопутная империя в открытом бою не могла победить великую морскую державу и французский лев мог драться с английским китом до бесконечности.
Александр Андреев, ‎Максим Андреев, 2013
2
Как научиться драться за 100 дней: уличное каратэ
Уникальная книга, не имеющая аналогов в литературе по боевым искусствам! Лучший самоучитель по самозащите! Конкретные ...
Константин Игоревич Терехин, 2010
3
Вампир Варни-2. Кровавый пир продолжается
Он не будет драться все-таки, да? — воскликнул Генри. — Я все понял. — Не будет драться! — сказал адмирал Белл с грустным разочарованием. — Будь проклят этот трусливый плут! Скажи мне, Джек Прингл, что это длинный ...
Прест, Томас, ‎Раймер, Джеймс, 2015
4
Диомед, сын Тидея. Книга 1. Я не вернусь
А драться будем по правилам. Как полагается. — Драться? — Голос Амфилоха звучит как-то странно. — А вот насчет драться... — Он сказал, что со мной драться больше никто не будет. Никто! Родители запретили. И дедушка ...
Андрей Валентинов, 2013
5
Приключения майора Звягина
Драться!! драться! – хрипел Звягин, брызгая потом и рубя воздух кулаком. – И мы будем драться!! – заорал он, хватая Сашу за плечи и тряся, как тряпичную куклу. – Мы будем драться, ты понял меня?! Как мужчины, как подобает!
Михаил Веллер, 2015
6
Черные алмазы:
Если хотите по-серьезному, дайте сабли, мы будем драться на саблях, а тогда посмотрим, чья возьмет». Все мы уговаривали его не ломать комедии. Надо стреляться еще раз, чем бы это для него ни кончилось. Дуэлянт не имеет ...
Мор Йóкаи, 2014
7
Макроэкономика: [учеб. для слушателей, обучающихся по ...
Однако они также любят драться и поэтому присваивают 1 очко драке. Общее количество очков у каждого исхода, с точки зрения детей, также показывается в каждом квадрате. Наиболее благоприятный исход для детей, стоящий ...
Эндрю Абель, 2008
8
Крепкие мужчины
Уж я драться мастак, — сказал Дон. Ангус сделал большие глаза и сел. Он пожалел Фреда Бердена. Хоть тот и был с Корн-Хейвена, не стоило ему ввязываться в дурацкий разговор с отпетым оболтусом вроде Дона Поммероя.
Элизабет Гилберт, 2014
9
Алтайские инородцы - Страница 164
„Чтобы намъ не убивать другъ друга,–возьми мою сестру за себя“. — „Нѣтъ, будемъ драться на смерть,“ и ударилъ Чеeка. Завязалась борьба: стали драться, стрѣляться. Долго-ли, коротко-ли они бились, какъ подошла къ нимъ ...
В.И. Вербицкий, 1893
10
Три богатыря
И сам жеответил. Вухо ему крикнул: –Драться будем. Слышишь, мы будем драться! И дляпущей убедительности показал Тетере кулак. –Драться так драться, – спокойно сказал Тетеря. Итак жеспокойно поднялся из-за стола.
Владимир Колычев, 2015

用語«ДРАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдратьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мариуш Вах: Я буду драться с Поветкиным практически бесплатно
Таким образом, с Поветкиным я буду драться фактически бесплатно. Я получу очень мало. Этого будет недостаточно, чтобы покрыть затраты на ... «Советский спорт, 10月 15»
2
Хан: Мейуэзер никогда не хотел со мной драться, потому что …
Правда в том, что он никогда не хотел со мной драться. Он знал, что я превосхожу его в скорости, ловкости, точности, движении и мощи. Он понял, что ... «Газета.Ru, 10月 15»
3
Уайлдер не собирается драться с Дженнингсом
Чемпион мира в супертяжелом весе по версии WBC Деонтей Уайлдер не рассматривает Брайанта Дженнингса в качестве возможного соперника. «Корреспондент.net, 10月 15»
4
Боец ММА не может драться в оптимальной для себя весовой …
Боец ММА не может драться в оптимальной для себя весовой категории из-за большой груди. Боец ММА не может драться в оптимальной для себя ... «Eurosport.com RU, 9月 15»
5
Василевский будет драться не с американцем, а с Кличко!
Учитывая, что до этого полтора месяца никто не соглашался драться с Вячеславом Василевским, и Джо Рэй был единственным исключением из этого ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»
6
MixNews. Уорд подписал контракт с HBO, Усик готов драться с …
Уорд подписал контракт с HBO, Усик готов драться с Лебедевым и Дроздом. 21 сентября 2015, 19:13. Опубликовать в ВКонтакте. Подборка не самых ... «Isport, 9月 15»
7
Джефф Монсон сообщил о нежелании драться с Федором …
Американский боец смешанных единоборств Джефф Монсон заявил о том, что не хочет драться с Федором Емельяненко. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, 9月 15»
8
Мир: нам с Орловским нужно драться снова
Нам нужно драться снова, чтобы был более убедительный победитель. Он получил победу, но большинство людей думают, что выиграл я. Никто из ... «Газета.Ru, 9月 15»
9
Энди Ли: Хочу драться с победителем боя Головкин - Лемье
Чемпион мира в среднем весе по версии WBO Энди Ли (34-2-1, 24 КО) заявил, что после встречи с Билли Джо Сондерсом хотел бы сразиться с одним ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 9月 15»
10
Гарсия заявил, что хочет драться с Пакьяо
Бывший чемпион мира в первом полусреднем весе Дэнни Гарсия (31-0, 18 KO) заявил, что готов драться с бывшим чемпионом в восьми весах Мэнни ... «Газета.Ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Драться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/drat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう