アプリをダウンロードする
educalingo
думчиво

"думчиво"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДУМЧИВОの発音

[dumchivo]


ロシア語でДУМЧИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдумчивоの定義

副詞は地元の副詞です。 思慮深く。


ДУМЧИВОと韻を踏むロシア語の単語

беззастенчиво · бранчиво · вдумчиво · велеречиво · вкрадчиво · вспыльчиво · въедчиво · доверчиво · доходчиво · забывчиво · задирчиво · задумчиво · заманчиво · заносчиво · запальчиво · застенчиво · изменчиво · красноречиво · раздумчиво · ужимчиво

ДУМЧИВОのように始まるロシア語の単語

дума · думание · думать · думаться · думающий · думец · думка · думный · думочка · думпер · думпкар · думский · думушка · думчивый · думывать · дунгане · дунганин · дунганка · дунганский · дундук

ДУМЧИВОのように終わるロシア語の単語

многоречиво · навязчиво · настойчиво · находчиво · недоверчиво · недоходчиво · неотвязчиво · неразборчиво · неулыбчиво · неустойчиво · неуступчиво · обидчиво · обманчиво · опрометчиво · отзывчиво · переменчиво · привязчиво · придирчиво · приманчиво · противоречиво

ロシア語の同義語辞典にあるдумчивоの類義語と反意語

同義語

«думчиво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДУМЧИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語думчивоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдумчивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«думчиво»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

dumchivo
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dumchivo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dumchivo
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

dumchivo
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

dumchivo
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

думчиво
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dumchivo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

dumchivo
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dumchivo
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dumchivo
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

dumchivo
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

dumchivo
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

dumchivo
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Dementingly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dumchivo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

dumchivo
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

dumchivo
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dumchivo
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dumchivo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dumchivo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

думчіво
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dumchivo
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

dumchivo
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dumchivo
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dumchivo
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dumchivo
5百万人のスピーカー

думчивоの使用傾向

傾向

用語«ДУМЧИВО»の使用傾向

думчивоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«думчиво»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、думчивоに関するニュースでの使用例

例え

«ДУМЧИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдумчивоの使いかたを見つけましょう。думчивоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Запоздалый стрелок: Повести и рассказы - Страница 15
думчиво подошла к подоконнику и опять начала лить воду на цветы. — Ай да цветочки! — сказал я. Женщина взглянула на меня и вдруг закричала не своим голосом. Она отпрянула от окна, потом снова кинулась к нему и ткнула ...
Вадим Сергеевич Шефнер, 1968
2
Государи и кочевники ; Перелом: - Страница 173
думчиво посмотрел на русский лагерь. Якши-Мамед топтался рядом, ожидая, когда отправится на покой отец. — Подумай, сынок, что будет с нами, если русские прогонят нас от этих каспийских берегов? — тихо проговорил ...
Валентин Рыбин, 1987
3
Полное собраніе сочиненій - Том 2 - Страница 255
Николай Георгиевич Гарин-Михайловский. думчиво смотрелъ. въ окно. Вспоминалась вчерашняя ночь въ мягкомъ будуаре съ открытыми окнами на бульваръ, съ ароматомъ этой ночи въ блеске моря и въ шуме цв'Ьтущихъ акащй.
Николай Георгиевич Гарин-Михайловский, 1916
4
Новгородский областной словарь - Том 2 - Страница 109
Тихв. ДуМЧИВО, нареч. Безл. -предикат. На уме. Всё думчиво, что хотно поись. Др. ДУНаЙ: >1. Ручей. Дунай широко разливается. Дем. 2. Пустошь. Мош. 3. Земельный участок. Бор. ДУНДуС, а, м. Грубый, невоспитанный человек.
Вера П. Строгова, ‎Антонина Васильевна Клевцова, 1992
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Пьяный да умный, человѣкъ думный. Думчивый, о дѣлѣ, случаѣ, требующій обсужденья, размышленья, разгадки; заставляющій призадуматься, опасаться, остерегаться. Дѣло бы хорошо, да думчиво, какъ бы не ошибиться.
Владимир Иванович Даль, 1863
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Думчивый, о дѣлѣ, случаѣ, требующій обсужденья, размышленья, разгадки; заставляющій призадуматься, опасаться, остерегаться. Дѣло бы хорошо, да думчиво, какъ бы не ошибиться. Хороша бы присказка, да думчива.10члв.
Владимир И. Даль, 1863
7
Азбука с крупными буквами - Страница 86
... боднуть норовит, потом растопырил передние ноги и лизнул ежа. –Ой, ой, ой! – заревел телёнок и побежал к коровематери, жалуется: – Ёж меня за язык укусил. Ёж. думчиво и опять принялась траву рвать. А ёж покатился в. 86 .
Наталья Павлова, 2015
8
Манн Т Избранник. Новеллы. Статьи - Страница 230
И куда бы он ни шел, медленно, за- думчиво, втягивая в себя влажный морской воздух, повсюду он видел глаза, такие же голубые, волосы, такие же белокурые, лица такого же склада и с такими же чертами, как те, что виделись ...
Тномас Манн, ‎Соломон Константинович Апт, 2005
9
В лесах. Книга вторая
Гости-то наши письма ко мне привезли: Тимофей Гордеич Самоквасов читалку просит прислать, старичок-от у них преставился, дедушка-то... Слыхала, чай, что в подвале-то жил,в затворе спасался. — Так, —думчиво молвила ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
10
Полное собрание сочинений
Лицо его было бледно и за;думчиво. — А то какъ же! — проговорилъ онъ своимъ тихимъ внушительнымъ голосомъ.—Вамъ хорошо, а намъ и подавно! И, видимо, отвечая на занимавнля его мысли, усмехнувшись, прибавилъ: — А ...
Станюкович К. М., 2015

用語«ДУМЧИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдумчивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
за Думчиво: о выборах в Киеве, переселенцах и диких …
Местные выборы в Киеве набирают обороты. Мы, временно перемещенные лица, участия в них не принимаем. Отсутствие права голоса для ВПЛ было ... «Lastnews.com.ua, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Думчиво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dumchivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA