アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"эфенди"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЭФЕНДИの発音

эфенди  [efendi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЭФЕНДИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«эфенди»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エフェンディ

Эфенди

エフェンディ(Efendi) - XV-XX世紀のオスマン帝国および東部のいくつかの国で、タイトルと役員のランクです。 最初に、エフェンディの形は、この意味で「チェレビ」という言葉に置き換えられて、スルタンに至る貴族の人々への丁寧な参照としても使用されていました。 XIX世紀以来、スルタンの家族のメンバー、精神的な当局、官僚に宛てたefendiとして、 "efendi"の称号が名前の直後に置かれました。 「エフェンディ」の形式は、女性や「外国人」や「非イスラム教徒」に「ハニム・エフェンディ」や「男性」になるときにも使われました。 エフェンディはまた、文盲の人々とは違って、すべての識字者によってオスマン帝国で考慮されました。 Эфе́нди  — титул и офицерское звание в Османской империи и некоторых других странах Востока в XV—XX столетиях. Вначале форма «эфенди» использовалась также как вежливое обращение к знатным особам вплоть до султана, заменив в этом смысле термин «челеби». Начиная с XIX века как к эфенди обращаются к членам семьи султана, духовным авторитетам, чиновничеству — титул «эфенди» ставился у них сразу за именем. Форма «эфенди» применялась также при обращении к женщинам — «ханым-эфенди» или к мужчинам — «бей-эфенди», иногда к иностранцам и немусульманам. Эфенди считались в Османской империи также все грамотные граждане, в отличие от неграмотных ага.

ロシア語辞典でのэфендиの定義

エフェンディm。 Upotr。 トルコ人の丁重な言及として。 ЭФЕНДИ м. нескл. Употр. как вежливое обращение к мужчине в Турции.
ロシア語辞典で«эфенди»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЭФЕНДИと韻を踏むロシア語の単語


ЭФЕНДИのように始まるロシア語の単語

эфедра
эфедрин
эфедровый
эфемер
эфемерида
эфемериды
эфемерно
эфемерность
эфемерный
эфемероид
эфес
эфесный
эфиоп
эфиопка
эфиопский
эфиопы
эфир
эфиризация
эфирно
эфирность

ЭФЕНДИのように終わるロシア語の単語

бигуди
впереди
гляди
господи
кзади
леди
лошади
люди
миди
миледи
назади
нелюди
поди
позади
посереди
посреди
ради
сзади
скуди
спереди

ロシア語の同義語辞典にあるэфендиの類義語と反意語

同義語

«эфенди»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЭФЕНДИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語эфендиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのэфендиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«эфенди»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

阿芬
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

effendi
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

effendi
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Effendi
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أفندي
280百万人のスピーカー

ロシア語

эфенди
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

effendi
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

effendi
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

effendi
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

effendi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Effendi
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

effendi
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

선생님
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Effendi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Effendi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எஃபெண்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

effendi
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

effendi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

effendi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Effendi
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ефенді
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Effendi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εφέντης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Effendi
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Effendi
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Effendi
5百万人のスピーカー

эфендиの使用傾向

傾向

用語«ЭФЕНДИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«эфенди»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、эфендиに関するニュースでの使用例

例え

«ЭФЕНДИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からэфендиの使いかたを見つけましょう。эфендиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Магомед-Эфенди Османов: этноментальные ориентиры ...
Забит Насирович Акавов, 2010
2
An Ottoman Statesman in War & Peace: Ahmed Resmi Efendi, ...
This study of Ahmed Resmi, servant and critic of the state, offers new insights into Ottoman eighteenth-century society, emphasizing the impact of the 1768-74 Russo-Turkish war on an outmoded world-view, and the call for the reconstruction ...
Virginia H. Aksan, 1995
3
Присоединеніе Крыма к Россіи: рескрипты, письма, реляціи и ...
Ресми-Ахмедъ-эфенди, 257. Рихтеръ, вахмистръ, курьеръ, 564, 572. Робинсонъ, 132. Розенберхъ, бригадиръ, 509, 934. Ромбо, 572. Рубановъ, кабинетъ-курьеръ, 180. Руги-Сулейманъ-ага, 132, 133, 145, 626, 654, 885. Рудзевичъ ...
Николай Өедорович Дубровин, 1782
4
State, Society, and Law in Islam: Ottoman Law in ... - Страница 204
di, Fetava-i Minkarizade, Manuscript (London: British Library], Add 7836; M. E. Duzdag, Seyhiilislam Ebusuud Efendi Fetvalari (Istanbul, 1972). 47. Messick, "The Mufti, the Text, and the World." 48. Examples: Minkarizade, 36a ff; Ali Efendi, ...
Haim Gerber, 1994
5
The Hemshin: History, Society and Identity in the ... - Страница 110
having as his teacher Hacı Yusuf Efendi, former mufti of Erzurum. He was also the student of Osman Efendi, another mufti of Erzurum. Mehmed Hurvid Efendi of Maladis, son of a merchant from Ardahan who had migrated to Hemshin (and thus ...
Hovann Simonian, 2007
6
Narrative of Travels in Europe, Asia. and Africa - Страница 143
Evliya Efendi. marshes of the river Kfiban. Pialeh Pasha pursued them, and closed the entrance of the river; but the infidels carried their boats overland, whilst Pialeh waited for their appearance in vain. At last he was informed by Khoajeh ...
Evliya Efendi, 1834
7
Hamidian Palestine: Politics and Society in the District ...
Muhammad 'Ali Efendi al-Khalidi Khalil Efendi's brother, the mayor of Jerusalem (Kudiis naziri), Yasin Efendi Khalil Efendi's brother, a judge (nuvvab—z ser'iye takzmdan) 'Abd al-Rahman Efendi Khalil Efendi's brother, the civil servant ...
Johann Büssow, 2011
8
Grievance Administration (Sikayet) in an Ottoman Province: ...
7f., dated 8 Muharrem 1091 : fahrulkuzat Osman Efendi; zubdetiilva'izin e§§eyh Mahmud Efendi; Rumili beglerbegisi hazretlerinin kapucilar kethiidasi Mehmed Aga; Cokadar AH Be§e ibn <...>; dulbend agasi vekili Ahmed Aga; Ahmed Efendi ...
Michael Ursinus, 2012
9
From Religious Empires to Secular States: State ... - Страница 174
Table A-4 (Continued) Name Former Position Republican Period Position Ahmet Muhtar Efendi (Istanbullu) Ahmet Rakim Efendi (Istanbullu) Ahmet Refi Efendi (Istanbullu) Ahmet Saadettin Efendi (Istanbullu) — Ahmet Sirani Efendi (Siranl) ...
Birol Başkan, 2014
10
Encyclopedia of the Ottoman Empire - Страница 155
The next vakanüvis appointed was Şefik Mehmed Efendi (d. 1715), who described the 1703 uprising in Edirne that led to the abdication of Mustafa II (r. 1695–1703) in the rich and complex language that was to become characteristic of ...
Ga ́bor A ́goston, ‎Bruce Alan Masters, 2009

用語«ЭФЕНДИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からэфендиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Авиакомпания flydubai планирует связать ОАЭ с крупными …
Старший вице-президент по коммерческим операциям в ОАЭ, на Ближнем Востоке, Европе и СНГ Джейхун Эфенди отметил, что увеличение рейсов из ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Картины Мехрибан Эфенди вошли в “Byblos” - десять лучших …
БАКУ /Trend Life/ - Азербайджанская художница - сюрреалист Мехрибан Эфенди получила письмо от руководителя известной итальянской ... «АМИ Тренд, 10月 15»
3
Продюсер Эмин Эфенди: «Мы будем судиться с певицей Фундой …
Продюсер Эмин Эфенди: «Мы будем судиться с певицей Фундой Арар, поэтом ... продюсер Мири Юсифа Эмин Эфенди, человек, закаленный реалиями ... «1news.az, 8月 15»
4
В США покажут сенсационный фильм с участием Рены Эфенди
Напомним, что в 2013 году Рена Эфенди представила серию снимков под названием "Chernobyl, Still Life In The Zone", на которых запечатлены жители ... «Day.Az, 5月 15»
5
Работы Мехрибан Эфенди будет выставлены на Эйфелевой …
В материале отмечено, что в декабре 2014 года Мехрибан Эфенди была удостоена престижной итальянской премии Сандро Боттичелли "За ... «АМИ Тренд, 2月 15»
6
Художница Мехрибан Эфенди удостоена престижной …
БАКУ /Trend Life/ - Известная азербайджанская художница - сюрреалист Мехрибан Эфенди удостоена престижной итальянской премии Сандро ... «Тренд, 12月 14»
7
Эрдоган взялся за дело цивилизационной значимости
Но нация Эрдогана эфенди не нова и состоялась давно, более того, в свое время была мировой империей. Так для чего же он затевает столь позорные ... «inoСМИ.Ru, 12月 14»
8
Работы сюрреалиста Мехрибан Эфенди будут представлены во …
БАКУ /Trend Life/- Работы известной азербайджанской художницы - сюрреалиста Мехрибан Эфенди будут представлены на открытии выставки, ... «Тренд, 9月 14»
9
Рена Эфенди стала призером самого престижного …
Известный азербайджанский фотограф Рена Эфенди стала призером самого престижного международного конкурса фотожурналистов "World Press ... «Тренд, 4月 14»
10
В американском еженедельнике The New Yorker опубликованы …
В американском еженедельнике The New Yorker опубликованы фото Рены Эфенди о Гаване, снятые в июне 2013 года, сообщает Trend Life со ссылкой ... «Тренд, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Эфенди [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/efendi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう