アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"француз"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФРАНЦУЗの発音

француз  [frantsuz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФРАНЦУЗはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«француз»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
француз

フランス語

Французы

フランス人は、フランスの主要人口である混合セルティック・ロマンス・ドイツ人民族形成の西ヨーロッパ人です。 この定義は、産業年齢の観点から言えば、現代フランスでは使用されていない。ここで、「フランス人」という言葉には「フランスのすべての市民」という意味が与えられている。 この定義は、フランスの公的機関、特にINSEE(国の統計を提供する)によって採択された。この統計によると、2006年にフランスでは6100万人のフランス人が存在した。 Францу́зы  — западноевропейский народ смешанного кельтско-романско-германского этногенеза, основное население Франции. Это определение, данное в терминах индустриальной эпохи, не используется в современной Франции, где слову «француз» даётся значение «все граждане Франции, независимо от их происхождения». Именно это определение принято официальными институтами Франции, в частности INSEE, предоставляющим статистические данные по стране, согласно которым во Франции в 2006 году насчитывалось 61 миллион французов.

ロシア語辞典でのфранцузの定義

FRENCH 1. m。1)フランス語の会話教師。 2)それは時代遅れです。 Gouverner、フランス国籍の教育者。 2. m。フランス語を参照してください。 ФРАНЦУЗ 1. м. 1) разговорное Преподаватель французского языка. 2) устар. Гувернер, воспитатель французской национальности. 2. м. см. французы.
ロシア語辞典で«француз»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФРАНЦУЗのように始まるロシア語の単語

франт
франтирер
франтить
франтиха
франтовато
франтоватость
франтоватый
франтовито
франтовитый
франтовски
франтовской
франтовство
француженка
французик
французить
французишка
французоман
французомания
французский
французы

ФРАНЦУЗのように終わるロシア語の単語

арбуз
аркебуз
блокгауз
большегруз
брудергауз
бутуз
втуз
вуз
гагауз
груз
камбуз
карапуз
картуз
контргруз
конфуз
кургауз
медвуз
нактоуз
недогруз
пакгауз

ロシア語の同義語辞典にあるфранцузの類義語と反意語

同義語

«француз»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФРАНЦУЗの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語французを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфранцузの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«француз»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

法国人
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

francés
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Frenchman
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रांसीसी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الفرنسي
280百万人のスピーカー

ロシア語

француз
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

francês
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী পুরুষ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Français
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Perancis
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Franzose
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フランス人
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

프랑스 인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Frenchman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đàn ông Pháp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிரெஞ்சு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फ्रान्सच्या
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Fransız
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

francese
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Francuz
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

француз
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

francez
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Γάλλος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fransman
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Frans
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Fransk
5百万人のスピーカー

французの使用傾向

傾向

用語«ФРАНЦУЗ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«француз»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、французに関するニュースでの使用例

例え

«ФРАНЦУЗ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфранцузの使いかたを見つけましょう。французに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Глупый француз
француз. Клоун из цирка братьев Гинц, Генри Пуркуа, зашел в московский трактир Тестова позавтракать. — Дайте мне консоме! — приказал он половому. — Прикажете с пашотом или без пашота? — Нет, с пашотом слишком ...
Антон Чехов, 1886
2
Француз и англичанин
Если француз увидит и полюбит наше чванство, если он полюбит наш снобизм и станет нам подражать, вы сами знаете, что мы о нем подумаем. Мы подумаем, что этот француз — дешевый выскочка, мелкий сноб, подражающий ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
3
Драма на охоте. Глупый француз. Ванька (Весь Чехов):
Чехов Антон Павлович. Ай, жги, говори... говори... Я махнул рукой, и мгновенно, с быстротой молнии наступил новый переход... Ночи безумные, ночи веселые... Ничто так раздражающе и щекочуще не действует на мои нервы, как ...
Чехов Антон Павлович, 2014
4
Встречаются француз, американец и русский... Анекдоты о ...
Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...
Сборник, 2015
5
Француз: - Страница 449
Евгеній Андреевич Саліас (граф), А. Тамбовкин. цатилетнюю Любу на чердаке. Там была устроена конурка, загороженная всяким хламом, битыми бочками. Каждый раз, что появлялись грабители и злодеи, Люба пряталась в свою ...
Евгеній Андреевич Саліас (граф), ‎А. Тамбовкин, 1992
6
Француз: [сборник]
Содерж.: Названец : ист. роман ; Пандурочка : ист. рассказ ; Француз : ист. повесть
Евгений Андреевич Салиас, 2012
7
О явлениях и существованиях: - Страница 32
Одному французу подарилидиван, четырестулаи кресло. Сел француз на стул у окна, а самому хочется на диване полежать. Лег француз на диван, а ему уже на кресле посидеть хочется. Встал француз с дивана и селна кресло, ...
Хармс Д., 2014
8
Неизвестный де Голль: последний великий француз
Один из самых своеобразных, оригинальных и деятельных людей, вошедших в историю XX века, - генерал де Голль был выдающимся ...
Николай Николаевич Молчанов, 2011
9
Эти любвеобильные французы. Анекдоты и факты
«Идет заседание лингвистов. Вопрос состоит в том, от какого слова произошло слово «стюрить» (украсть). Француз говорит:– Я считаю, ...
Федор Путешествующий, 2015
10
Как жить с французом - Страница 3
тобы состоять в гармоничных отношениях с французом, надо научиться виртуозно делать две вещи — пить аперитив и вести бюджет за месяц. Я не даю себе поблажек: каждый день в пять вечера делаю кир из алиготе и ...
Князева Д., 2014

用語«ФРАНЦУЗ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфранцузという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Француз на протяжении 50 лет живет без мозга
Ученые и медики всего мира никак не могут разгадать тайну француза Матье Р., обычного государственного служащего, который уже 50 лет живет с ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 10月 15»
2
Француз-мошенник приговорен в Казани к 2,5 годам колонии
Вахитовский районный суд Казани приговорил гражданина Франции Франка Анри Пиксиоли к 2,5 годам лишения свободы в колонии общего режима за ... «Аргументы и факты, 10月 15»
3
В Омске ресторан «Женатый француз» решил «размножаться»
Создатели «Женатого француза» объявили о намерениях открыть еще два ресторана в Омске. Все заведения будут позиционироваться как ... «Бизнес-курс, 10月 15»
4
Француз Ледануа победил в групповой гонке на ЧМ по …
МОСКВА, 26 сен — Р-Спорт. Француз Кевин Ледануа одержал победу в групповой гонке в категории до 23 лет на чемпионате мира по велоспорту на ... «РИА Новости, 9月 15»
5
В Москве расстрелян 25-летний вор в законе по кличке Француз
Столичные полицейские расследуют покушение на убийство криминального авторитета Максима Французова по прозвищу Француз. Его доставили в ... «NEWSru.com, 8月 15»
6
Омский дизайнер судится за логотип ресторана «Женатый …
В свою очередь «Женатый француз» в июне 2015 года «засветился» в неоднозначной истории – на странице заведения в Facebook была ... «Superomsk, 8月 15»
7
Француз пытался покинуть на полпути многострадальный Ил-76 …
В частности, француз, который оказался в нашем самолете, решил выйти на полпути. "Кто старший в этом самолете? Я хочу покинуть этот самолет! «Последние новости в мире, 5月 15»
8
Шендерович: Пребывание в России убедило Депардье в том, что …
Шендерович: Пребывание в России убедило Депардье в том, что он француз. Французский актер Жерар Депардье покинул Россию и уехал в Бельгию, ... «GORDONUA.COM, 4月 15»
9
Кто сильнее: русский финн или "обрусевший" француз?
Умозрительные измерения по всей длине-ширине карьеры, возможно, дадут динамовскому французу определенное превосходство перед армейским ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 4月 15»
10
В аэропорту Борисполь задержан француз, разыскиваемый …
Как сообщает пресс-служба Госпогранслужбы в пятницу, 3 апреля, француз был задержан при прохождении пограничного контроля пассажиров рейса ... «Корреспондент.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Француз [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/frantsuz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう