アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"фразировать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФРАЗИРОВАТЬの発音

фразировать  [frazirovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФРАЗИРОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«фразировать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのфразироватьの定義

フレーズ、私はそれを取る。 - 年1回。 不完全な外観、それ。 表現的なフレーズの発音やパフォーマンスを強調します。 || フレーズ、および。 ФРАЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несовершенный вид, что. Выделять в произношении или исполнении выразительные места фраз. || сущ фразировка, -и, ас.

ロシア語辞典で«фразировать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФРАЗИРОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ФРАЗИРОВАТЬのように始まるロシア語の単語

фраза
фразеологизм
фразеологический
фразеологичность
фразеологичный
фразеология
фразер
фразерка
фразерский
фразерство
фразерствовать
фразёр
фразёрство
фразироваться
фразировка
фразисто
фразистость
фразистый
фразовый
фразочка

ФРАЗИРОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるфразироватьの類義語と反意語

同義語

«фразировать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФРАЗИРОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фразироватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфразироватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фразировать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

词组
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

a frase
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

to phrase
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वाक्यांश के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ل عبارة
280百万人のスピーカー

ロシア語

фразировать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

a frase
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উক্তিতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

à la phrase
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk frasa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Begriff
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フレーズに
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

구 에
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo tembung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đến cụm từ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சொற்றொடர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाक्यांश
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ifade etmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

a frase
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

do zwrotu
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

фразіровать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

la fraza
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

με τη φράση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

frase
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att formulera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

til uttrykk
5百万人のスピーカー

фразироватьの使用傾向

傾向

用語«ФРАЗИРОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«фразировать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、фразироватьに関するニュースでの使用例

例え

«ФРАЗИРОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфразироватьの使いかたを見つけましょう。фразироватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біографія генерала Котляревскаго. Салалакскіе досуги
фразировать,. строгой школы, увѣренности въ пользованіи своими средствами,–словомъ посвященія во всѣ тайны вокализаціи и театральныхъ подмостковъ. Между тѣмъ она дебютировала и весьма понравилась публикѣ, ...
граф Владимір Александрович Соллогуб, 1855
2
Музыкально-литературное наследие - Страница 447
Но об этом можно много сказать, я ограничусь ЛИШЬ ОДНИМ ПРИМЕРО'МЁЪВЫ знаете, как ВЗЖПО ДЛЯ ПЕВЦЫ ТО, что называют искусством фразировать или искусством управлять дыханием; я объясню это лучше всего, ...
В. Одоевский, 1956
3
Николай Добролюбов. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Тогдато Добролюбов поразил всех новостью: самостоятельно фразируя некоторые примеры, насколько знал латинский язык, он вставлял в данные сентенции совершенно новые мысли, так что с первого же ответа получил ...
Александр Скабичевский, 1896
4
Изслѣдованія в области русской фонетики - Страница 63
лить рѣчь на фразы, надо хорошо или, по крайней мѣрѣ, правильно «фразировать». Фразировка у насъ часто опредѣляется, какъ ясное, отчетливое произношеніе словъ. Но отчеканивая, выдѣляя каждое слово, мы будемъ ...
Алексей Александрович Шахматов, 1893
5
Мария Вениаминовна Юдина: статьи, воспоминания, материалы
Выпуклее фразировать». При появлении аккордного сопровождения в басу пишет: «Линия мелодии». «Избушка на курьих ножках». Запись Марии Вениаминовны: «Паузы, паузы». В седьмом такте от начала картинки М. В. Юдина ...
Анатолий Михайлович Кузнецов, 1978
6
Вопросы выразительнаго чтения - Объемы 1-2 - Страница 110
Умѣть фразировать–это значитъ умѣть раздѣлить фразу такъ, чтобы смыслъ ея сталъ яснымъ для слушателя, чтобы главный предметъ рѣчи хорошо выдѣлялся и чтобы каждая часть фразы получала то именно значеніе, ...
Юрій Озаровскій, 1896
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 533
ФРАЗИРОВАННЫЙ, фразированная, фразированное; фразирован, фразирована, фразировано (лингв., муз.). Прич. страд, прош. вр. от фразировать. ФРАЗИРОВАТЬ, фразирую, фразируешь, несов., что и без доп. (лингв., муз.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Герой конца века
Голоса у него в строгом смысле не было, но было уменье петь и фразировать, что совершенно достаточно для исполнения цыганских романсов. Элиз де Баррас, конечно, не понимала слов, но мелодичность музыки видимо ...
Николай Гейнце, 1898
9
Русский край, чужая вера: Этноконфессиональная политика ...
... фразировать, на бумаге обращать католиков и евреев отвлеченной логикой, анаделе дразнить ихи отбивать от всякого доступа» 1511. Через нескольколет, вернувшись к этой теме в предисловии ксвоим «Белорусским песням» ...
Михаил Долбилов, 2014
10
Бизнес-журнал, 2006/22: Кировская область - Страница 106
В связи с этим можно пере− фразировать нашего классика Алек− сандра Сергеевича: Пока свободою горим, Пока сердца для чести живы, Давай друг. 106 КИРОВСКИЙ БИЗНЕС−ЖУРНАЛ #22 НОЯБРЬ 2006 ВОКРУГ БИЗНЕСА ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

用語«ФРАЗИРОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфразироватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Быстрый старт
Джованни многому меня научил: он объяснял мне, как произносить речитатив, как дышать, фразировать с точки зрения той самой барочной ... «Эксперт Online, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Фразировать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/frazirovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう