アプリをダウンロードする
educalingo
гореть

"гореть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でГОРЕТЬの発音

[goretʹ]


ロシア語でГОРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのгоретьの定義

バーン、私はそうしない。 不完全な種1.火の行動に屈する。 火によって破壊される。 木は簡単に燃える。 オーブンでは、木は燃えている。 森林は燃える。 火で焼く! 2.火、光について:放射する。 炉の中で火が燃え、窓が点灯します。 シャンデリアが点灯しています。 ライトが点灯しています。 燃えるトーチ。 3.発熱、炎症、炎症状態になる。 すべて病気。 傷が燃えます。 4.血液の流れから顔をほぐします。 頬は寒さで燃える。 顔は恥ずかしく燃える。 耳は燃えている。 5 .. 輝くように輝く。 夜明けが燃える。 目は喜びで燃える。 6.何からそして何から。 強い感情を経験する。 存在、明示する。 憎しみで燃やす。 愛はあなたの胸の中で燃える。 誰かの欲望を燃やす愛の目の中で。 私は詳細を聞いて悲しんでいます。 恥ずべき。 好奇心で燃やす。 7.全力を尽くし、すべての力を何か仕事に燃やす。 暖かい時に金型や腐敗。 ヘイはモップで燃えている。 9.素早く摩耗し、裂けます。 男の子の靴は燃える。 10.トランス。 遅れて到着したり、言葉を省略したりするなど、不履行の脅威にさらされることがあります。 計画は燃えている。 燃えるツアー。 地球が誰かの足元に燃え尽きる - 敵対的な環境にいる人は誰でも恐れている。 地球は、処刑者の足の下で燃え尽きる。 誰かに魂が燃えている - 大きな興奮の状態。 やけどしないでください - 何かの仕事で急いで、急いでする理由はありません。 仕事は誰かと燃えている - 仕事はうまくいっている、すべてがうまくいっている。 || フクロウ。 燃えて、あなたは、あなたです。 || 名詞焼き、 - y、cf.


ГОРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

буреть · возгореть · выгореть · догореть · загореть · нагореть · натореть · обгореть · отгореть · перегореть · погореть · подгореть · подзагореть · поднатореть · понатореть · пообгореть · пригореть · прогореть · сгореть · угореть

ГОРЕТЬのように始まるロシア語の単語

горелки · горелое · горелый · горельеф · горельефный · горельник · горемыка · горемычная · горемычный · горение · горенка · горести · горестно · горестный · горесть · горец · горечавка · горечавковые · горечавковый · горечь

ГОРЕТЬのように終わるロシア語の単語

вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · воззреть · впереть · втереть · выветреть · вызреть · вымереть · выпереть · выпреть · высмотреть · вытереть · греть · добреть · догреть · дозреть · допереть · допреть

ロシア語の同義語辞典にあるгоретьの類義語と反意語

同義語

«гореть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГОРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語горетьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгоретьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гореть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

烧伤
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

quemar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

burn
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जलाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حرق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

гореть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

queimar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

brûler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membakar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

brennen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

燃やす
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

화상
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngobong
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đốt cháy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

எரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बर्न
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yanmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bruciare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spalić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

горіти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

arde
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έγκαυμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

brand
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

brännskada
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

brannsår
5百万人のスピーカー

горетьの使用傾向

傾向

用語«ГОРЕТЬ»の使用傾向

горетьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«гореть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、горетьに関するニュースでの使用例

例え

«ГОРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгоретьの使いかたを見つけましょう。горетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Свет будет гореть!: Драма в одном действии - Страница 24
Драма в одном действии Игорь В. Луковский. СОВЕТЫ РЕЖИССЕРА Одноактная пьеса И. Луковского «Свет будет гореть!» рассказывает об одном из эпизодов первой русской революции 1905 года. Главные герои произведения: ...
Игорь В. Луковский, 1956
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 204
50; СлРЯХИН в. 13, 20, 104 Горесть полыни лечит, а сладость мышьяка убивает — Тат. нач. ХУШ в., 50; Богд. 1741, 76 Г ОРЕСТЯМИ О Всякий своими горестями пронимается — Тан. 1986, 35 ГОРЕТЬ ГОРЕЛ О Не горел, не болел, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:
... огонь правды; гореть всей душой (всем сердцем), гореть светом правды, гореть, не сгорая, гореть ненавистью, гореть желанием, гореть вдохновением, гореть гневом, гореть огнем справедливого негодования, гореть от счастья.
Пётр Червинский, 2015
4
История свечи: - Страница 94
брус толщиной в руку, и то он горел бы совершенно так же, как проволока. К концу проволоки я сперва прикрепляю кусочек дерева и зажигаю его, а затем опускаю все вместе в банку. Смотрите! Дерево го- рит так, как оно и должно ...
Майкл Фарадей, 2008
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
С590 ГОРЕТЬ /поддаваться действию огня, уничтожаться огнем/ - НП, П гореть в адовом огне - С61 1 буду гореть в ... ЦС горим - КК/3/ горят (вещи, чердаки, скиты) - С232, ПЛ/2/ горела - НП горели - НП гори - П горя - НП горящий ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
6
Словарь современного русского литературного языка: Г
Она погасила верхний свет, оставив гореть в углу синюю настольную лампу. Казакев. Дом на площади. // Разг. Быть в исправном состоянии, действовать (обычно с отрицанием). Настольная лампа не горит, о Электричество, свет ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
7
Новое в когнитивной лингвистике: - Страница 308
е *а%- «гореть»; англ.(уст.) аИ «причинять страдание», но и.-е. *а1- «гореть»; нем. Зепаа'еп «вред, ущерб», англ. хсшИе (уст.) «ущерб», гот. $кар)ап «причинять вред», др.-англ. зсеада «вред», но и.-е. *(з)кеи-1 «гореть»; и.-е.
Марина Владимировна Пименова, 2006
8
Краткая химическая энциклопедия - Страница 130
Поведение высокомолекулярных соединений при внесении в пламя и характеристика продуктов пиролиза Реакция А Отношение к нагреванию Пламя Запах продуктов Полнмер пиролиза Плавится, горит хорошо, Светящееся, ...
И.Л. Кнунянц, 2013
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Медв. Така гроза зимой, улица, все горит зеленым огнем. Медв. 3. Выцветать, выгорать. Здесь и го- рёть-то нецему, прытко бледная кофточка. Медв. А она светлая, кофточка ета, на солнце гореть не будет. Там же. 4. беэл. Жечь ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
10
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 198
рит, всё горит, затлело; Где-то леса ши'бко горят. О -/13. // Подгорать. - Там, в печке-то горит [пирог], и она пришла. О -/3. 2. Переносить, испытывать пожар. - Они [тараканы] появились. А потом как сгореть, в тридцать девятом ...
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006

用語«ГОРЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгоретьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Под Воронежем продолжает гореть камыш
В Воронежской области продолжает гореть камыш. На месте дежурят спасатели. Они производят проливку и окарауливание, сообщили в пресс-службе ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 10月 15»
2
В Усольском районе продолжают гореть торфяники
Торфяники продолжают гореть в Большееланском и Железнодорожном сельских поселениях Усольского района. Об этом рассказали их главы в ходе ... «Народные новости Иркутской области, 10月 15»
3
Гореть, а не тлеть
«Гореть, а не тлеть» – эти слова стали для молодого педагога жизненным девизом. - Путь учителя – всегда вперед, остановившегося непременно ... «Дагестанская правда, 10月 15»
4
На Дальнем Востоке продолжают гореть леса в Амурской области
На Дальнем Востоке к утру 14 августа продолжают гореть леса в Амурской области - зафиксирован один действующий пожар..За сутки огнём пройдено ... «Сайт Хабаровска - 27R.Ru - РИА «27 Регион», 9月 15»
5
Гореть вам в аду
Наблюдая, как беженцы из Северной Африки и Ближнего Востока штурмуют европейские страны, невольно вспоминаешь историю полуторатысячной ... «Свободная пресса, 9月 15»
6
В Бурятии за сутки потушили почти 500 гектаров леса, но …
В Бурятии за сутки потушили почти 500 гектаров леса, но продолжают гореть 136 тысяч. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 8月 15»
7
В Екатеринбурге продолжают гореть иномарки: за ночь огонь …
Екатеринбург, Май 25 (Новый День – Новый Регион, Андреуш Завятку) – В Екатеринбурге продолжают гореть автомобили. За ночь огнем уничтожены ... «Новый День - Урал, 5月 15»
8
Под Орском начали гореть поля
Сегодня, 5 мая, под Орском начали гореть поля. Полыхает сухая трава в районе поселка Старая Биофабрика. Черный дым от пожара виден издалека. «Урал56.Ру, 5月 15»
9
"Правый сектор" угрожает митинговать под АП столько, сколько …
Если нас не услышат, тогда это будет предупредительный митинг и следующий митинг будет длиться столько, сколько будет гореть Администрация ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 4月 15»
10
Вечный огонь будет постоянно гореть в Ровеньках после 10 лет …
Вечный огонь у ровеньковского Мемориала Славы благодаря помощи российского города-побратима снова будет гореть постоянно после 10-летнего ... «Накануне.RU, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Гореть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/goret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA