«ГОРІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
горітиの使いかたを見つけましょう。
горітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 105
Ішли дівчатка через двір, через двір, Мали сукєнки в десять піл, в десять піл. Стали сукєнками маїти, маїти, Стала діброва горіти, горіти. 6. Стали дівчата гасити, гасити, Збаночками воду носити, носити. 7. Скільки в збаночках води ...
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Горілочка- наша тіточка. "Хто ти є?" "Оковита." "З чого ти?" "З жита." "Звідки ти?" " 3 неба." "Тебе випити треба." ГОРІТИ, ЗГОРІТИ, бухтіти, ватріти, вигорати, вигоряти, відгоряти, вогневіти, вогніти, гоготати, гоготіти, гуготіти ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... згорати, палати; damp wood won't — сирі дрова не горять; to - brightlу яскраво горіти; to — with anger палати гнівом; to — with enthusiasm палати ентузіазмом; to — with love пaлати любов'ю; to — with fever мати високу температуру ...
4
Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 97
Так, наприклад, слова талан, поталанило, талий, потала (звірю на поталу, тобто на жертву), як дослідив О.Потебня, утворені від слова "танути", що первісно означало "горіти". Аналогічне походження й слів жертва, жрець, жерти.
Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 123
(іуієііі) горіти, світити -тить; Іатра, ііагоука -і лампа, лампочка горить; 5УІе(ка -і свічка горить 3. ехрг. (іепепіеї за) червоніти -іс; у|а5у ти -іа він рудоволосий; (уаг ти -( ЬапЬои, осі папЬу обличчя в нього горить від сброму; -і ако ГакГа він ...
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 180
Але я не примітила, щоб вони горіли, — обізвалась Феся. — Які там шляхтянки? Чого було горіти тим овечатам? — сказав Леонід Семенович. — Це, може, ти говориш проти Сусани Уласівни, вчнтель- ші та й про Ватю? — Яку там ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
7
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 65
...горіти. - І залишатись людиною. Просто порядною людиною за будь-яких обставин. Це дуже важко, Олексію, надзвичайно важко, але ти мусиш... І не шкодуй підставляти плечі. Силу відчуваєш, поки несеш тягар. «Якщо я не буду ...
8
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
У драмі можна умовно виділити вогонь зоровий; вогонь творчості; вогонь почуття. Метафоризовані словосполучення в багатьох випадках утворюються за допомогою дієслова горіти: Темна ніч - зараз море буде горіти ,- сказав Ти"; ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
... повернулася в стан первісної незайманості, стидкі вдень її очі тепер сховалися й не бентежили хлопця, і вона це знала, і їй було мило тільки так, тільки мати його коло себе, горіти, горіти, палати й не згоряти й не спалахувати.
Буде пожежа! люк говорив гаряче, збуджено, уривчасто, і здавалось, його гарячих слів земля буде горіти. Він і стояти не танцював на місці від зваги, що так і переповнювала іерть. Івяте діло задумав, сину, і запорожці будуть тобі ти ...
用語«ГОРІТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
горітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Перець на цибулі має не горіти, а намокнути"
Перець на цибулі має не горіти, а намокнути в киплячому жиру. Бо осяде на дно і втратить аромат та колір. Тим часом дві морквини ріжуть кружальцями ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Торф'яники під Хмельницьким продовжують горіти вже п'ятий день
Торф'яники неподалік мікрорайону Лезневе Хмельницького горять ще з 2 вересня. Пожежники продовжують працювати там цілодобово, але коли ... «Собственные корреспонденты, 9月 15»
В Україні продовжують горіти понад 30 торфовищ
Через аномальну спеку в Україні збільшилася кількість пожеж, всього в Україні торфовища горять у 32 місцях. Про це заявив голова Держслужби з ... «Украинские Новости, 9月 15»
Під Києвом у 16 місцях продовжують горіти торфовища
"Станом на 10:00 06.09 у пробах повітря ...не зареєстровано жодних перевищень максимально разових гранично допустимих концентрацій (ГДК) вмісту ... «Корреспондент.net, 9月 15»
На Закарпатті продовжує горіти суха трава
Останнім часом в краї збільшилась кількість пожеж, спричинених загоранням сухої трави. Оперативно-рятувальна служба Закарпаття щодня фіксує по ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
На Київщині продовжують горіти 19 гектарів хвойного лісу
Про це пише Еспресо.TV з посиланням на прес-службу Державної служби з надзвичайних ситуацій. Повідомляється, що о 16.30 31 серпня між селами ... «espreso.tv, 8月 15»
На Львівщині продовжують горіти торфовища
Львів з прсиланням на Львівську обладміністрацію, 31 серпня продовжує горіти ряд родовищ на території області. Пожежі було своєчасно ліквідовано ... «Depo.Львів, 8月 15»
Волинь продовжує горіти
В період з 25 по 30 серпня 2015 року підрозділами пожежно-рятувальної служби Управління ДСНС області здійснено 209 виїздів за сигналом «тривога». «ВолиньPost, 8月 15»
На Київщині продовжують горіти 30 га торфовищ
Про це повідомляє Державна служба з надзвичайних ситуацій. За даними управління відомства у Київській області, наразі триває гасіння торфовищ на ... «5 канал, 8月 15»
У Київській обл. продовжують горіти торф'яники, - ДСНС
Бородянський район: поблизу смт Бабинці пойма р. Здвиж на загальній площі 15 га, поблизу смт в районі 8-го шлюзу на площі 1га. Іванківський район: ... «РБК-Україна, 8月 15»
