アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"греховодница"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРЕХОВОДНИЦАの発音

греховодница  [grekhovodnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРЕХОВОДНИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«греховодница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгреховодницаの定義

SINNER w。 時代遅れの 罪人を見なさい。 ГРЕХОВОДНИЦА ж. устар. см. греховодник.

ロシア語辞典で«греховодница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРЕХОВОДНИЦАと韻を踏むロシア語の単語


ехидница
yekhidnitsa

ГРЕХОВОДНИЦАのように始まるロシア語の単語

гренландцы
гренок
грести
грестись
греть
греться
грех
греховность
греховный
греховодник
греховодничать
грехом
грехопадение
грецизм
грецкий
греча
гречанка
греческий
гречиха
гречишник

ГРЕХОВОДНИЦАのように終わるロシア語の単語

наездница
народница
нарядница
наследница
негодница
обедница
огородница
паскудница
перворазрядница
плотоугодница
посадница
посредница
праведница
привередница
причудница
проводница
проповедница
пядница
разрядница
рассадница

ロシア語の同義語辞典にあるгреховодницаの類義語と反意語

同義語

«греховодница»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРЕХОВОДНИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語греховодницаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгреховодницаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«греховодница»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

grehovodnitsa
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

grehovodnitsa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

grehovodnitsa
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

grehovodnitsa
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

grehovodnitsa
280百万人のスピーカー

ロシア語

греховодница
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

grehovodnitsa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

grehovodnitsa
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

grehovodnitsa
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

grehovodnitsa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

grehovodnitsa
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

grehovodnitsa
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

grehovodnitsa
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

grehovodnitsa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

grehovodnitsa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

grehovodnitsa
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

grehovodnitsa
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

grehovodnitsa
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

grehovodnitsa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

grehovodnitsa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

греховодніца
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grehovodnitsa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

grehovodnitsa
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grehovodnitsa
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

grehovodnitsa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grehovodnitsa
5百万人のスピーカー

греховодницаの使用傾向

傾向

用語«ГРЕХОВОДНИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«греховодница»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、греховодницаに関するニュースでの使用例

例え

«ГРЕХОВОДНИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгреховодницаの使いかたを見つけましょう。греховодницаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Очерки исторической семантики русского языка раннего ...
Греховодница встречается в «Женитьбе» Гоголя в обращении Яичницы к Фекле («А подойди-ка сюда, старая греховодница!» — действ. ||, явл. 6) в невыразительном контексте и во вполне выразительном контексте в «Грозе» ...
Коллектив авторов, ‎Виктор Живов, 2014
2
Развенчанная царевна:
Экая греховодница... вставай,вставай! Марьюшка с недовольной гримаской приподнялась на локте и, пожавши плечами, вздрогнула. — Холодно как!—проговорила она. — А ты не прохлаждайся, вставай да одевайся скорее, вот и ...
Николай Андреевич Чмырев, 2015
3
Карты Люцифера
Пошла прочь, старая греховодница! — Правильно. И старая... И греховодница... Не сопротивляйся, добрый молодец. Ванюша вот тоже дергался, да в печь попал. — Какой еще Ванюша? — Али сказок не читал? Про Бабу Ягу и ...
Алексей Атеев, 2015
4
Женское счастье: роман - Страница 149
Этой греховоднице, шайтану, нельзя входить в такой святой дом, — крикнула разъяренная Шекер. — Я ли греховодница, шайтан, или ты греховодница? Ты считаешь себя чистой и не боишься кары божьей даже после того, как ...
Сара Мынгжасарова, 1984
5
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
ГРЕХОВОДНИЦА, -ы, ж. Прост. Женщина, наводившая на грех других, подававшая пример дурного поведения. [Варвара:] На, вот [ключ от калитки], может быть, понадобится... [Катерина:] Да что ты затеяла-то, греховодница!
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005
6
Жизнь: рассказы и пьесы, 1916-1945 - Страница 349
Наталья. Уйди, уйди, греховодница, горе мое тяжкое... Софья. Сугубое горе, что греховодница-то— недозрелая девчонка. Наташа. Перезрелая дева, сестрица, тоже невелико счастье: хоть на старый пень вешайся. Софья. Тьфу ...
Константин Тренев, 1946
7
Рассказы, очерки: - Страница 519
Уйди, уйди, греховодница, _ горе мое тяжкое... — ‚ — С ' — ‚ С о ф ь я. 'Сугубое горе, что греховодница-то — недозрелая девчонка. - ‚ ' 1 Н а т а ш а. Перезрелая дева, сестрица, тоже невелико счастье: хоть на старый пень ...
Константин Тренев, 1955
8
Атаман волжских разбойников Ермак, князь Сибирский:
Экая греховодница... вставай, вставай! Марьюшка с недовольной гримаской приподнялась на локоть и, пожавши плечами, вздрогнула. — Холодно как! — проговорила она. — А ты не прохлаждайся, вставай да одевайся скорее, вот ...
Николай Андреевич Чмырев, 1995
9
Slavica tergestina - Объемы 9-10 - Страница 161
Смерть вдруг тебя застанет (...) со всеми твоими грехами (Д.1 я.9)-1; 4. Что у меня на уме-то! Какой грех-то (д. 1 я.9) - 1 ; 1 Произведения А.Н. Островского цитируются по: Островский 1935. 5. Да что же ты затеяла-то, греховодница ...
Università degli studi di Trieste. Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori, 1987
10
Революция продолжается ; Заря цивилизации - Страница 653
... вылинявшему заячьему малахаю на голове Егора Потехина, и грубо, ногой, обутой в плетеные ступни-чоботы, растолкала в бок подзаряженного Егора. Егор возопил: -Потеха! Греховодница ты, Варька, ей-богу, греховодница!
Александр Федорович Пономарев, 2008

参照
« EDUCALINGO. Греховодница [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/grekhovodnitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう