アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"праведница"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРАВЕДНИЦАの発音

праведница  [pravednitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРАВЕДНИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«праведница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

正義

Праведность

正義はキリスト教、イスラム教、ユダヤ教における重要な神学的概念です。 これは、人が自分の宗教を処罰する聖約に従うことを意味する特徴です。 Пра́ведность  — важное теологическое понятие в христианстве, исламе и иудаизме. Это характеристика, подразумевающая, что человек следует заветам, которые предписывает его вероисповедание.

ロシア語辞典でのправедницаの定義

正当なw。 正義者を見なさい。 ПРАВЕДНИЦА ж. см. праведник.
ロシア語辞典で«праведница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРАВЕДНИЦАと韻を踏むロシア語の単語


ехидница
yekhidnitsa

ПРАВЕДНИЦАのように始まるロシア語の単語

правдолюбивый
правдолюбие
правдоносец
правдоподобие
правдоподобно
правдоподобность
правдоподобный
правдоха
праведная
праведник
праведно
праведность
праведный
праветь
правёж
правила
правилка
правило
правильно
правильность

ПРАВЕДНИЦАのように終わるロシア語の単語

модница
наездница
народница
нарядница
наследница
негодница
обедница
огородница
паскудница
перворазрядница
плотоугодница
посадница
посредница
привередница
причудница
проводница
проповедница
пядница
разрядница
рассадница

ロシア語の同義語辞典にあるправедницаの類義語と反意語

同義語

«праведница»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРАВЕДНИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語праведницаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのправедницаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«праведница»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

正义
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

justo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

righteous
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صالح
280百万人のスピーカー

ロシア語

праведница
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

justo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধার্মিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vertueux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

soleh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

rechtschaffen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

正しい
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

의로운
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mursid
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngay thẳng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நீதிமான்கள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चांगल्या
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

doğru
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

giusto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sprawiedliwy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

праведниця
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

drept
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενάρετος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

regverdige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rättfärdiga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rettferdige
5百万人のスピーカー

праведницаの使用傾向

傾向

用語«ПРАВЕДНИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«праведница»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、праведницаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРАВЕДНИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からправедницаの使いかたを見つけましょう。праведницаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лукреция Борджиа. Грешная праведница
Само ее имя стало символом сладострастия и порока. Ее прозвали «ЛОЛИТОЙ ВОЗРОЖДЕНИЯ» – с 12 лет она считалась первой красавицей ...
Наталья Павловна Павлищева, 2011
2
Б.А. Пильняк: исследования и материалы : межвузовский ...
(Пильняк Б. Праведница Юлиания. С.7.). Как видим, в лексическом и стилистическом аспектах эти фрагменты почти полностью совпадают, что, впрочем, характерно для всего пильняковского рассказа. мУспенский Б. А. Поэтика ...
Борис Андроникашвили, ‎Г. В. Краснов, ‎Коломенский педагогический институт, 1991
3
Kīevo-Zlatoverkho-Mikhaĭlovskīĭ pervoklassnyĭ monastyrʹ i ...
Праведница переносила мучешя въ необыкновенномъ терпЪшемъ, поражавшимъ Мар- т1ана, Дшскора и всю толпу кровожадныхъ идоло- поклонниковъ. .Праведницу заключили въ страшную, мрачную темницу до времени ...
Evstratiĭ Golovanskiĭ, 1998
4
Святые и праведники земли Рязанской X-XX вв - Страница 325
Праведница. Агафья. и. ее. сестры. Анисья. и. Матрона. Ялтуновские. В селе Ялтуново недалеко от города Шацка жили три сестры. Старшая — Анисья — была словно неземная, все люди дивились ее небесной доброте и любви ...
Татьяна Весëлкина, ‎Свято-Иоанно-Богословский монастырь (Рязань, Рязанская область, Руссиа), 2000
5
Избранные произведения в трех томах: Конь Рыжий - Страница 179
Была праведница, и — нету. Ни хладного тела утопшей, ни свечечки в скрещенных на груди руках. Утопла. А можно ли утопленницу почитать яко праведницу? А кто зрил, что Лизаветушка сама собой утопла? Разве нечистая ...
Алексей Черкасов, ‎Полина Дмитриевна Москвитина, 1985
6
Русские святые, чтимые всею церковью или местно - Страница 582
Так праведница не жалела издержек для дома Божия и дорогою ценою вьгписьгвала кирпич из заграничных мест. Не найдя утешений в мире, она искала их в Господе; приняв иночество, она была настоятельницею основанной ею ...
Филарет (Архбишоп оф Чернигов), ‎Станислав Васильевич Харитонов, 2008
7
Женщина с зонтиком: повесть и рассказы - Страница 122
повесть и рассказы Наталья Баранская. Грешница и Праведница Бог создал Адама, создал и Еву из ребра его, создал он также рай и взрастил в том раю древо. На сем древе вызрел, — не без ведома бога, — плод: прекрасный, ...
Наталья Баранская, 1981
8
Избранное - Страница 116
Я знаю, что когда моя праведница бросает мне ключи через стол, это велит ей моя штраймл. Меня благоверная слушается, как нашу кошку, но моей штраймл она обязана подчиниться. Когда она возвращается в канун субботы ...
Исаак Лейб Перец, 1962
9
Шайтан-звезда - Страница 83
Выходит, и ты тоже — праведница. Только я слыхал, что все женщины, достигшие рая, становятся прекрасными гуриями... Он замолчал. — А со мной этого не случилось, — продолжила его мысль Джейран, немного обиженная, ...
Далия Трускиновская, 2006
10
Степная радуга: повесть-быль - Страница 152
Найдено было Акулиной-праведницей число это благостное, но невидимым крестиком оно в книге помечено. Тщатся кулаки употребить насилие жестокое супротив семей добродетельных коасноярских. Утром нынешним в кущах ...
Владимир Лукьянович Разумневич, 1982

用語«ПРАВЕДНИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からправедницаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жечь покрышки на месте расстрела тысяч людей - неслыханное …
А вот что рассказала корреспонденту Украине.Ру праведница народов мира Софья Яровая — живая свидетельница трагедии. — Эти дни, которые я ... «Украина.ру, 9月 15»
2
Выпустили из тюрьмы бешеных писек и вот что пишут об этом …
Алехина отнюдь не праведница. Но и посылку от Бога с надписью "ум" она еще не получила. Она же не один месяц готовилась к выходу. Ждала той ... «ИА, 12月 13»
3
Группа Pussy Riot частично воссоединилась в Красноярске
По его мнению, Алехина "отнюдь не праведница, но и посылку от Бога с надписью "ум" она еще не получила". В Московском патриархате надеются, что ... «Вести.Ru, 12月 13»
4
Режиссер «Хайтармы» Сейтаблаев снимет фэнтези и фильм с …
Справка. Саидэ Арифова крымскотатарская праведница мира, спасшая более 88 детей евреев в годы Великой Отечественной войны. В 1942—43 года ... «Центр журналистских расследований, 5月 13»
5
Правосудие vs Милосердие
Ей, наверное, все равно, грешница Толоконникова или праведница, но она маленький испуганный человек, который цепляется за свою судейскую ... «RFI, 4月 13»
6
К какой Церкви принадлежит община священника Георгия …
Мать же его – праведница, и оба они принимали пищу. Смотри же, как Мы разъясняем им знамения. И вновь узри, до чего они далеки [от их понимания]! «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, 2月 13»
7
Виктория Лопырёва на обложке декабрьского Playboy (6 ФОТО)
... смело подтрунивают над заявлением Лопыревой о трудности принятия решения для съемки: «Она такая скромница, она такая праведница, она такая ... «Life-Star, 12月 12»
8
Жорес Алферов стал лауреатом юбилейной еврейской премии …
Ставшую традиционной награду в номинации "Мужество" за спасение евреев в годы войны получила "праведница народов мира" Дарья Рыжова. «Интерфакс-Религия, 12月 12»
9
Бальзаковский возраст
... Ратманского. Так, на улице здесь представляются не визитками, а тройными заносками, разочарованная праведница в горе копирует сходящую с ума ... «Журнал ИТОГИ, 5月 11»
10
Сретение — праздник встречи с Богом
Кроме ученого старца Симеона, получившего отныне звание Богоприимца, в Иерусалимском храме также была другая праведница, жившая при храме ... «Правда.Ру, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Праведница [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pravednitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう