アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"грузный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРУЗНЫЙの発音

грузный  [gruznyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРУЗНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«грузный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгрузныйの定義

貨物、第十、第十; -seen、-not、-is clear、-they、-snyです。 1.大きくて重い。 重い人物。 それはひどく肘掛け椅子に落ちる。 2.重量が重い。 ロードされたボックス。 || エッセンス、そして、よく。 ГРУЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна, -зно, -зны и -зны. 1. Большой и тяжёлый. Грузная фигура. Грузно опуститься в кресло. 2. Тяжёлый, с большим весом. Грузные ящики. || сущ- грузность, -и, ж.

ロシア語辞典で«грузный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРУЗНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ГРУЗНЫЙのように始まるロシア語の単語

грузинка
грузинский
грузины
грузить
грузиться
грузнеть
грузно
грузноватый
грузность
грузнуть
грузо
грузовая
грузовик
грузовичок
грузовладелец
грузовоз
грузовой
грузозахватный
грузонапряженность
грузооборот

ГРУЗНЫЙのように終わるロシア語の単語

амбициозный
амебообразный
антибуржуазный
антирелигиозный
антропонозный
апофеозный
ариозный
башнеобразный
безвылазный
безобразный
безотвязный
безотказный
бесполезный
беспривязный
бессвязный
бесслезный
бессоюзный
бесхозный
бетоновозный
битуминозный

ロシア語の同義語辞典にあるгрузныйの類義語と反意語

同義語

«грузный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРУЗНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грузныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгрузныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«грузный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

重型集
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

corpulento
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

heavy-set
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भारी - सेट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الثقيل مجموعة
280百万人のスピーカー

ロシア語

грузный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

heavy- set
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভারী সেট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

costaud
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berat-set
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

dicklich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

重セット
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무거운 세트
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

abot-pesawat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nặng -set
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கனரக-தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जड-सेट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Ağır seti
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

heavy- set
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zestaw ciężkich
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

огрядний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

heavy- set
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέων σετ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

heavy- stel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

heavy -set
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

heavy -set
5百万人のスピーカー

грузныйの使用傾向

傾向

用語«ГРУЗНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«грузный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、грузныйに関するニュースでの使用例

例え

«ГРУЗНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгрузныйの使いかたを見つけましょう。грузныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Игра длиною в жизнь:
"грузного" на "бабки". На это "грузный" отреагировал так - он поставил Пашку... на голову и воткнул того прямо башкой в клумбу. И уехал. Вот как было дело. Покрышкин поморщился - почему "Джипам" и "мерсам" можно ездить как ...
Олег Пряничников, 2014
2
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 168
пить не грузно. Капш. Ленингр. Петрозав. Олон. 3. Безл. сказ. Вязко. Грузно больно вязнет, лошадям трудно везти. Вожгал. Киров., 1950. 4. Воротиться грузно. Воротиться беременной. Пошла раз девка в лес. Пошла-то пусто, а ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Тяжело. Ох, как грузно-то, едва сумку дотащила. Чуд. Помог бы хоть сумку нести, грузно ведь одной-то. Подп. Наперед вот ету надо снести, тебе грузно, дай я. Кириш. 2. О нагруженной лодке. В лодке грузно было, сам он грузный ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 355
Грузный, тяжелый, обремененый поклажей, тяжестью, Берись дружно, не будетъ грузно. Онъ пришелъ грузенъ, пьяный. Грузный путь, тяжелый для лошадей, по грязи, песку, распутицѣ впр. Грузная, беременная, тяжкая, тяжелая, ...
В.И. Даль, 2013
5
Словарь языка Достоевского: - Страница 185
1: 159[1] грудные Пс 29.1: 356[1] грудных Пс 29.1: 229[1] [грудченка] Щ грудченкаД/723: 21 [1] [ГРУДЬ] [полногрудие] Щ полногрудие Пб 20: 47[1] [полногрудый] |§! полногрудая Пб 20: 46[1] С.Ш. ГРУЗНЫЙ <3:1,2,-,-> Тягостный, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ГРУЖЁНЫЙ - ГРУЗНЫЙ - ГРУЗОВОЙ Гружёный, -ая, -ое, -ые. Наполненный грузом, с грузом. Гружёные машины, вагоны. Гружёный состав. Гружёный рейс. Грузный, -ая, -ое, -ые. 1. Располневший, ставший неповоротливым из-за ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
Нелинейная зависимость : роман: - Страница 327
задумался грузный. — Может, он мент? — выдвинул версию тощий. — Помнишь, как в «Перегонщике»? Там Жака тоже привязали к рельсам. — То кино, — покачал головой грузный. — Да ладно вам, — фыркнула девушка.
Дмитрий Янковский, 2002
8
Пленники белой пустыни: роман, повесть - Страница 56
Был в их роду и другой оригинал — Тимофей, по прозвищу Грузный. Огромный мужчина. Пошел однажды на базар, подошел к торговке, которая за двугривенный кормила от пуза блинами. Отдал ей Грузный двугривенный и сел ...
Виктор Комаров, 1988
9
День свершений: произведения молодых фантастов - Страница 285
Опять, — пробормотал грузный. С трудом нагнувшись, он подцепил отлетевший в сторону пакет. Отдуваясь, распрямился. — Все-таки вихну- тый ты. Женщина, всхлипывая и захлебываясь, беспомощно ворочалась на песке ...
Андрей Столяров, ‎Наталия Николаевна Никитайская, 1988
10
Над пушкинскими рукописями - Страница 12
Данииловна Селиванова. У Пушкина было два варианта к последнему процитированному нами стиху: «Отважно правил грузный чёлн» и «Отважно правил утлый чёлн». Они закономерны и объяснимы. Чтобы править ...
Светлана Данииловна Селиванова, 1980

用語«ГРУЗНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгрузныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Махачкалинский аПтобус
Один был в некогда белой летней кепке видавшей неоднократно асфальт, чуть грузный и не совсем бритый. Он сидел. А второй , чуть мрачнее, ... «Кавполит, 10月 15»
2
Украинцы засмеяли Порошенко за полеты на российском …
Причем не на заднем сидении, а за штурвалом. И тогда он принял участие в ипытании своего российского самолета, а грузный Порошенко в качестве ... «Московский комсомолец, 10月 15»
3
Несколько мгновений, пережитых на Донбассе
Боец Шрек, бывший зэк, а теперь семьянин, добрый, большой, грузный, как великан, предлагает поесть. Я отказываюсь. Скрутило всего, как веревку в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
4
Пухлый карлик со шрамом насилует одиноких женщин в …
Позднее пострадавшая рассказала, что это был грузный мужчина со шрамом на лице, очень маленького роста, в черных брюках и куртке. Харьковчанка ... «Телеканал "Звезда", 10月 15»
5
Наира Меликтсян: «Для русских ничего невозможного нет»
В магазин начинают стекаться люди, мы привлекаем внимание своим задором. Грузный чех широким жестом уносит охапку лиловых метровых роз. «Finparty.ru, 9月 15»
6
Завсегда везде ништяк
Дмитров. За рулем вишневой «Нивы» сидит грузный пожилой человек в широченной черной футболке, вытянутых штанах, босой, на его шее ... «Русский репортер, 9月 15»
7
Инструкторов детского лагеря в Хакасии поощрят за спасение …
Пастух, грузный мужчина, полностью экипированный для работы в горностепной местности, растерялся, тоже начал тонуть с криками „Помогите!“ Вниз ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 8月 15»
8
Соевый король Аргентины организует совместное предприятие …
Жизнерадостный, грузный 53-летний предприниматель в качестве хобби поет в фольклорном трио. Щетина не скрывает яркого румянца на его щеках и ... «Ведомости, 4月 15»
9
Татьяна Варзаева — о ярлыках и детях, которые «ничего не …
Полный, грузный. Глаза как бы заплывшие, вид отсутствующий. Вчера к нему подсела Аня, наш волонтер. Спросила что-то простое, погладила по руке. «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, 2月 15»
10
#ПерекусБезКалорий: Внутри Джорджа Харрисона
В это же время на кухне со своей женой за кружкой пива и тарелкой с тушеной говядиной сидит грузный мужчина - глава семьи Генри, который смотрит ... «Rolling Stone, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Грузный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gruznyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう