アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"икебана"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИКЕБАНАの発音

икебана  [ikebana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИКЕБАНАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«икебана»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
икебана

生け花

Икебана

生け花や生け花は伝統的な日本の芸術です。 切り花からの組成物の作成、特別な容器での芽、そしてそれらを内部に置く。 生け花の基礎は、素材の自然な美しさを明らかにすることによって達成される絶妙なシンプルさの原則です。 Икеба́на или икэбана  — традиционное японское искусство аранжировки; создание композиций из срезанных цветов, побегов в специальных сосудах и размещение их в интерьере. В основу икебаны положен принцип изысканной простоты, достигаемый выявлением естественной красоты материала.

ロシア語辞典でのикебанаの定義

IKEBA 1)生きている植物や乾燥した植物の花束を作る技術は、日本では一般的です。 2)そのような技術の規則に従って作られた花束。 ИКЕБАНА ж. 1) Искусство составления букетов из живых или засушенных растений, распространенное в Японии. 2) Букет, составленный по правилам такого искусства.
ロシア語辞典で«икебана»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИКЕБАНАと韻を踏むロシア語の単語


ИКЕБАНАのように始まるロシア語の単語

икание
иканье
икариец
икать
икаться
икнуть
икнуться
икона
иконка
иконница
иконный
иконоборец
иконоборство
иконоборческий
иконоборчество
иконографический
иконография
иконописание
иконописец
иконописный

ИКЕБАНАのように終わるロシア語の単語

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
рана
самоохрана
сарана
сатана
сметана
сохрана
страна
сутана
трамонтана
хана
чайхана
чаплиниана
шопениана
шпана

ロシア語の同義語辞典にあるикебанаの類義語と反意語

同義語

«икебана»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИКЕБАНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語икебанаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのикебанаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«икебана»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

花道
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ikebana
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

ikebana
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Ikebana
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ايكيبانا
280百万人のスピーカー

ロシア語

икебана
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ikebana
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফুল সাজাবার জাপানী প্রথা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ikebana
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ikebana
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ikebana
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

生け花
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

꽃꽂이
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ikebana
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ikebana
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Ikebana
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ikebana
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ikebana
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ikebana
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ikebana
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ікебана
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ikebană
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Ikebana
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ikebana
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ikebana
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ikebana
5百万人のスピーカー

икебанаの使用傾向

傾向

用語«ИКЕБАНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«икебана»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、икебанаに関するニュースでの使用例

例え

«ИКЕБАНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からикебанаの使いかたを見つけましょう。икебанаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Икебана на мосту
Я посмотрел на часы. Без двадцати пяти семь. Рано пришел. Но я боялся опоздать. Я любил тебя ждать...
Юрий Павлович Вяземский, 2009
2
Икебана по-русски
Из книги «Икебана по-русски» читатель узнает о древнем японском искусстве создания цветочных композиций. Причем для составления ...
Галида Султанова, 2000
3
100 способов разбогатеть
В сердце каждого человека есть место мечте. Один мечтает поехать в экзотическую страну с невиданными растениями и животными, ...
Глеб Черниговцев, 2015
4
Шаманизм и культура Востока - Страница 307
Глава 4 Подношение богам и духам — икебана и путь чая - тяною Когда на Западе говорят об оригинальной и неповторимой культуре Японии, то при этом упоминаются прежде всего композиции цветов - икебана и путь чая ...
В. И Капалин, 2007
5
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
От назв. марки «Икарус». ИКЕБАНА и ИКЭБАНА, неизм. и ы, ж. Искусство составления букетов из живых или засушенных растений, культивируемое в Японии. Роль икэбаны в быту японцев становится особенно важна в наши дни ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
6
На "козле" за волком: записки - Страница 117
В противном случае не занимайтесь икебана. Если вы чувствуете в себе раба, вы не имеете права прикасаться к мысли о прекрасном. Идем к нему в кабинет. Надписывая мне свою книгу «Композиции», Тесигахара продолжает: ...
Юлиан Семенов, ‎Юлиан Семенов, 1974
7
Сто первый взгляд на Японию: - Страница 107
Думаю, не ошибусь, если скажу, что икэбана, искусство аранжировки цветов, известное нынче и во всем мире, воспринимается как явление чисто японское. Между тем, икэбана, как было упомянуто, пришла из Китая и лишь много ...
Лидия Львовна Громковская, 1991
8
Странные умники (сборник)
Проза Юрия Вяземского необычна. Она поражает прежде всего особой тонкостью авторского мировосприятия, глубиной и точностью в ...
Юрий Вяземский, 2015
9
Если столкнешься с собой... (сборник)
В книгу вошли самые яркие произведения Юрия Вяземского – «Шут», «Пушки привезли», «Но березы в чем виноваты», «Прокол», «Икебана на ...
Юрий Павлович Вяземский, 2000
10
Лепка и аппликация с детьми 6-7 лет: конспекты занятий
Икебана) Программное содержание. Продолжать знакомить детей с возможностями икебаны. Побуждать детей самостоятельно создавать цветы из различных материалов. Развивать умение красиво располагать цветы на ...
Дарья Николаевна Колдина, 2011

用語«ИКЕБАНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からикебанаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Киеве состоялась выставка икебана
Японское искусство икебана - это композиции из живых цветов. Икебана учит видеть красивое в простом. Но для того чтобы сделать даже самую ... «Последние новости в мире, 10月 15»
2
Увлекательные лекции по истории и уникальная икебана в …
Одна из отдыхающих «Укропчика» пенсионерка Любовь Топол свое утро в лагере начала со сбора материалов для икебаны. Вместе с подругами ... «Днепр вечерний, 10月 15»
3
«Икебана — это образ жизни и отрада» (фото)
Бархатцы, амариллисы, хризантемы, розы, гладиолусы — растения рассказывают увлекательные истории благодаря мастерам икебаны. Сейчас в ... «День, 10月 15»
4
Икебана-уикенд
Гостей ждут эко-инсталляции из сахалинской гречихи, арт-объект «Гнездо» под вековым дубом, шоу-икебаны, а также мастер-классы для взрослых и ... «Moslenta, 9月 15»
5
Подъезд дома на улице Конёнкова украсили икебаной
Необычно украсили свой подъезд жительницы д. 21а по ул. Конёнкова. Недавно тут появилась настоящая икебана. Ее сделали пенсионерки Людмила ... «Бибирево Наш Дом, 9月 15»
6
"Реймс" – ПСЖ 1:1. Где чистота? Где икебана?
Не все ладно в Парижском королевстве. Даже имея столь мощный состав и "длиннющую" скамью, ПСЖ не смог преодолеть последствия старта в Лиге ... «Footboom.com, 9月 15»
7
Первый фестиваль Японской культуры пройдет во Владивостоке
Первый фестиваль Японской культуры пойдет во Владивостоке. Спектр мероприятий необычайно широк – икебана, чайные церемонии, восточные ... «Ежедневные новости Владивостока, 9月 15»
8
Икебана тут простая
Анне БАНЩИКОВОЙ везёт на роли в исторических фильмах. В сериале «Империя под ударом» она сыграла Ханну Клейфер, любовницу Азефа, ... «Аргументы.ру, 8月 15»
9
«Икебана» для украинской Мельпомены
В театральных кругах (да и вообще в среде украинской интеллигенции) уже около двух месяцев обсуждается заявленная Минкультом программа ... «Медиа компания "Время", 5月 15»
10
«Икебана» счастливого брака
В прошлых материалах мы рассказывали о критериях счастливого брака, мифах об идеальном браке, «брачном налоге», бытовом хамстве, а также о ... «Портал Naked Science, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Икебана [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ikebana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう