アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"индикт"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИНДИКТの発音

индикт  [indikt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИНДИКТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«индикт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

表示

Индикт

インド - 15年の期間で、中世のヨーロッパで使用されていました。 この言葉の語源、そしてこの時代を確立した人の言葉は、まったく知られていません。 最も一般的なのは、その碑文はもともと穀物に対する緊急税を意味するという仮定である。 皇帝Diocletianは297-298年にそれを毎年提出しました。そのサイズは15年ごとに行われた国勢調査に基づいて5年に1回決定されました。 312で、皇帝コンスタンティヌ大王の下で、15歳の碑文が年表に使用され始めた、指標はそのようなサイクルの中の年の数であった。 Инди́кт  — период в 15 лет, который использовался в Европе в Средние века при датировке документов. Этимология этого слова, как и то, кем установлен этот период, в точности неизвестны. Наиболее распространённым является предположение, что индиктион первоначально означал чрезвычайный налог на зерно. Император Диоклетиан превратил его в 297—298 году в ежегодную подать, размер которой определялся один раз в пять лет, на основании переписи населения, производившейся один раз в 15 лет. В 312 году, при императоре Константине Великом, 15-летний индиктион стал использоваться в летосчислении, индиктом назывался номер года внутри такого цикла.

ロシア語辞典でのиндиктの定義

INDICT m。中世のキリスト教諸国における15年間の計算のサイクルの1つ。 ИНДИКТ м. Один из циклов при летосчислении по пятнадцатилетним циклам в христианских странах в средние века.
ロシア語辞典で«индикт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИНДИКТと韻を踏むロシア語の単語


ИНДИКТのように始まるロシア語の単語

индивидуальность
индивидуальный
индивидуй
индивидуум
индиго
индиговый
индигоносный
индиевый
индиец
индий
индийский
индийцы
индикатив
индикатор
индикаторный
индифферентизм
индифферентист
индифферентно
индифферентность
индифферентный

ИНДИКТのように終わるロシア語の単語

абстракт
агитпункт
адъюнкт
акт
антракт
аспект
аффект
боекомплект
декокт
дефект
диалект
законопроект
затакт
здравпункт
имперфект
инстинкт
интеллект
инфаркт
катаракт
клект

ロシア語の同義語辞典にあるиндиктの類義語と反意語

同義語

«индикт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИНДИКТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語индиктを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのиндиктの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«индикт»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

小纪
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

indicción
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

indiction
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

indiction
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

indiction
280百万人のスピーカー

ロシア語

индикт
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

indiction
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

indiction
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

indiction
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

indiction
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Indiktion
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

インディクティオ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

indiction
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

indiction
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

indiction
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விதிப்பது பற்றிய அரசியல் ஆணை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

indiction
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

indiction
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indizione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

indykcji
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

індикт
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

indiction
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ινδικτιώνα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

indiction
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

indiction
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Hemmet
5百万人のスピーカー

индиктの使用傾向

傾向

用語«ИНДИКТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«индикт»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、индиктに関するニュースでの使用例

例え

«ИНДИКТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からиндиктの使いかたを見つけましょう。индиктに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Изследования об исторических памятниках и бытописателях ...
Отмѣтимъ сначала статьи, обозначенныя годами 11 кн. ст. 24: 1287 г. Инд. VП дополненіе къ постановленію о жалованьи посланникамъ dе Касusiо in Dulcignum et Аntibarum; III кн. ст. 59: 1369 г. Индикт. V11 мая 23. — 60: 1372 г.
Викентій Макушев, 1867
2
Записки: Оставо - Том 11,Выпуск 2 - Страница 150
Индикт. VП мая 23. — 60: 1372 г. Индикт. Х августа 17. — 61: 1377 г. декабря 15. VП кн. ст. 17: 1308 г. 6 іюня и 1309 г. 6 августа. — 65: 1358 г. Индикт. Х октября 24. VП кн. ст. 56: 1305 г. Индикт. І 19 ноября. — 61: 1309 г. Индикт. VП16 ...
Академии а наук СССР., 1867
3
Царь славян - Страница 50
Так например, для даты Рождества 5500-м годом от Адама дан индикт 15, круг Солнцу 13, круг Луне 10. Однако на самом деле в 5500 году от Адама индикт был 10, круг Солнцу 12, а круг Луне 9. Перед нами – совсем другой набор ...
A. T. Fomenko, 2004
4
Хронология: - Страница 82
му лишь месяцы сентябрьского года имели один индикт. Каждый январский год имеет два индикта: а) с января по август (включительно) индикт, полученный от деления, или табличный; б) с сентября по декабрь (включительно) ...
Елена Ивановна Каменцева, 1967
5
Русская хронология: справочное пособие - Страница 34
Каждый ультрамартовский год имеет два индикта: а) с марта по август (включительно) индикт меньше табличного на 1; в) с сентября по февраль (включительно) индикт табличный. Для определения индикта по таблице 2 следует ...
Елена Ивановна Каменцева, 1960
6
Повесть временных лет и ее источники - Страница 61
6423 (915) г., как годпохода Симеона против Греков, определен, как мы видели, на основании того, что продолжатель Амартола отнес поход на 3-й индикт,. приходившийся именно на 6423 г.; на самом деле этот поход, равно как ...
А.А. Шахматов, 2013
7
Историческая хронология - Страница 147
ления — индикт данного года (если остатка не получится, то индикт будет равен 15): / = (32) в_ 15 где / — индикт года. Имеются и специальные таблицы определения индикта (см. табл. 30). Для определения индикта по таблице ...
Игорь Петрович Ермолаев, 1980
8
Русская палеография - Страница 154
Так, например, дата: август 6815 г. дает 6815 : 15:454 и в остатке 5, т. е. пятый год текущего индикта. Так, находится, а равно и повернется индикт по дате. Дата повернется по индикту обратными действиями: 6815—5=6810; 6810 ...
В.Н. Щепкин, 1967
9
О летописи Нестора: основной летописный свод в русском ...
чальной летописи»,54 где дана общая характеристика употребления индиктов в русских летописях: «Счет лет по индиктам — 15-летним отрезкам времени — распространенное явление в греческой хронографии. Время от ...
Виктор Кузьмич Зиборов, 1995
10
Трапезундская хроника Михаила Панарета. Татские этюды. ...
къ путъ 14 августа, индикт. П со своей дочерью кира-Евдокіей на двухъ большихъ корабляхъ и двухъ малыхъ суднахъ. Когда прибыли до Керасунта, то получилось изъ Трапезунда извѣстье, что Килиджъ-Арсланъ собирается ...
А.С. Хаханов, 2013

用語«ИНДИКТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からиндиктという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un momento ООН
Индикт (от латинского indiction — провозглашение) — 15-летний цикл — связан со сбором податей в так называемом «Древнем Риме», где каждые 15 ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 15»
2
«Нас Новолетие по кругу спиралью Вечности ведет…»
Понятие индикт было введено много позже, в VI веке, при императоре Юстиниане I, который ввел в христианской Церкви календарное счисление по ... «http://www.pobeda-aksay.ru/, 9月 15»
3
«Дух мирен — это наш индиктион Богу от трудов духовных»
Мы первого сентября празднуем день церковного новолетия — индикт. В переводе с латинского "индикт" означает дань, или подать. Поскольку в Риме ... «Mangazia, 9月 15»
4
Православные празднуют новолетие, начало церковного года …
По его словам, слово «индикт» с латинского означает «провозглашение» или «налог». «Это был эдикт римских императоров, в котором с целью сбора ... «УНИАН, 9月 15»
5
Церковный календарь. В выпуске: церковное Новолетие, житие …
На предстоящей седмице Святая Православная Церковь совершает празднество в честь церковного новолетия, или индикта. Этот праздник бывает ... «Белорусский православный портал sobor.by, 9月 15»
6
Сегодня начинается церковный новый год
Сегодня Православная церковь отмечает начало церковного нового года - индикт. В связи с этим в 09:00 Католикос-Патриарх всея Грузии, Святейший ... «apsny.ge, 9月 15»
7
Новый год без царя во главе
14 сентября – индикт, начало церковного года – праздник, который литургически отмечается достаточно скромно. Однако это не всегда было так: в ... «Православие и мир, 9月 15»
8
Българският патриарх Неофит благославя народа. Снимка: архив
От 1 септември още в древността се е наричало "началото на индикта", пише Двери.бг. През VI век по времето на император Юстиниян I във Византия ... «News.bg, 8月 15»
9
Отбелязваме начало на църковната нова година и честваме …
... септември православната църква отбелязва началото на новата църковна година или както се е наричало още в древността "началото на индикта". «Агенция Фокус, 8月 15»
10
Асеновата крепост от птичи поглед
Издълбаният в една скала на крепостта надпис свидетелства за това: "В лето 6739 (1231 г.) индикт четвърти от бога въздигнатий цар Асен на българи, ... «Банкеръ, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Индикт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/indikt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう