アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"инкогнито"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИНКОГНИТОの発音

инкогнито  [inkognito] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИНКОГНИТОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«инкогнито»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シークレット

Инкогнито

シークレット - シークレットに、彼の名前を明らかにせずに、仮名で。 人は、自分の本名を隠して生きて、偽の名の下で働く、通常は正式です。 歴史の中で高貴な女性が名前ビューレンの伯爵夫人を使用するためにお忍びの場合には、オランダの例えば、女王ウィルヘルミナ、公共彼らを裏切ることなく、自分のプライベートな事柄を解決するためにお忍びを使用する場合があります。 特別な使用例はエイリアスとニックネームです。 今日の世界では子どもたちは有名な親は彼らの運命に影響を及ぼさなかったし、公共の人々は、他の名前を使用している場合があります。 Инко́гнито  — скрытно, тайно, не раскрывая своего имени, под вымышленным именем. Лицо, обычно официальное, скрывающее своё настоящее имя, живущее, выступающее под вымышленным именем. В истории известны случаи, когда особы королевской крови использовали инкогнито для того, чтобы решать свои частные дела, не предавая их огласке, например, королева Нидерландов Вильгельмина в случае инкогнито использовала имя графиня Бурен. Частными случаями использования являются псевдонимы и ники. В современном мире известны случаи, когда дети публичных людей используют другие фамилии, чтобы известность родителей не оказывала влияния на их судьбу.

ロシア語辞典でのинкогнитоの定義

INCOGNITO。 あなたの真のアイデンティティを明らかにせずに、仮定された名前の下に副詞。 旅行のシークレット2。 cf. 仮定された名前の下に留まる。 あなたのシークレットを明らかにする。 mおよび。 彼の名前を隠している人。 昨日、シークレット ИНКОГНИТО. 1. наречие Под вымышленным именем, не открывая своего подлинного. Путешествовать инкогнито 2. нескл. ср. Пребывание под вымышленным именем. Раскрыть своё инкогнито 3. нескл. м. и ж. Лицо, скрывающее своё имя. Опять явился вчерашний, инкогнито
ロシア語辞典で«инкогнито»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИНКОГНИТОと韻を踏むロシア語の単語


ИНКОГНИТОのように始まるロシア語の単語

инкассировать
инкассо
инкассовый
инквизитор
инквизиторски
инквизиторский
инквизиторство
инквизиционный
инквизиция
инки
инкорпорация
инкорпорирование
инкорпорировать
инкорпорироваться
инкорпорирующий
инкриминация
инкриминирование
инкриминировать
инкриминироваться
инкрустатор

ИНКОГНИТОのように終わるロシア語の単語

авто
аллегретто
аляповато
бархатисто
басисто
белесовато
бельканто
бельмасто
блато
бледновато
богато
болото
брутто
будто
быковато
вето
виновато
хвастовито
шапито
ядовито

ロシア語の同義語辞典にあるинкогнитоの類義語と反意語

同義語

«инкогнито»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИНКОГНИТОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語инкогнитоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのинкогнитоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«инкогнито»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

匿名
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

incógnito
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

incognito
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إسم مستعار
280百万人のスピーカー

ロシア語

инкогнито
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

incógnito
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মবেশী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

incognito
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

inkognito
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

inkognito
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

お忍びで
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가명
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rahasia
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giấu kín
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மறைநிலை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tebdili kıyafet
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incognito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

incognito
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

інкогніто
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

incognito
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ινκόγκνιτο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

incognito
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inkognito
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

incognito
5百万人のスピーカー

инкогнитоの使用傾向

傾向

用語«ИНКОГНИТО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«инкогнито»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、инкогнитоに関するニュースでの使用例

例え

«ИНКОГНИТО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からинкогнитоの使いかたを見つけましょう。инкогнитоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Адвокат инкогнито
У адвоката Елизаветы Дубровской никогда раньше не было такого необычного клиента! Известный ученый, уважаемый профессор ...
Наталья Борохова, 2015
2
Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие
От себя не убежишь. Тихая и мирная жизнь английской домохозяйки не устраивает Железную леди Марину Коваль. Ни новая прическа, ни ...
Марина Крамер, 2015
3
Терра Инкогнито. Алеандра: [для детей]
Книга рассказывает о страшных и веселых, загадочных и завораживающих историй, которые происходили с девочкой Террой, вынужденной ...
Дарья Бурдина, 2011
4
Вечный сдвиг: Повести и рассказы
Инкогнито. Жду. Звоню.Набираю по привычке свой номер. Москванеотвечает. Почту проверяю. Трираза в день. Хотя приносят один. В гостиницах смотрювячейку дляключа —нетлитам записки. Где она? Она должна объявиться.
Елена Макарова, 2015
5
Есть только миг:
Сколько же звезд спустилось с неба на этот маленький кусочек российской земли во время съемок фильма «Инкогнито из Петербурга»! Я вспомнил название фильма и толькотеперь понял, кто же этот самый «инкогнито из ...
Анофриев О., 2011
6
365 рецептов для души: ежедневные послания вдохновения, ...
Как. Бог. остается. инкогнито. Именно вера дает отвагу, вера в невидимое. ДЖАКЛИН МИТЧАРД Я часто ставил под сомнение так называемые случайные стечения обстоятельств, которые происходили в моей жизни. Мы говорим ...
Берни С. Зигель, 2010
7
Жизнь на Миссисипи
Глава. XXIII. Путешествие. инкогнито. Уменя былплан — задерживаться ненадолго в каждомгороде между СентЛуисом и Новым Орлеаном. Чтобы еговыполнить, надобыло плытьот местак месту на короткорейсовых ...
Марк Твен, 2013
8
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура:
П. 27. Янки. и. король. путешествуют. инкогнито. еред сном я отвел короля в свои покои, подстриг ему волосы и показал,как одеваются простыелюди.Высшие классы стригли волосы надо лбом и давали им свободно расти сзади и ...
Марк Твен, 2014
9
Revizor, Komedija - Страница 4
Инкогнито? говодничій. Я, признаюсь вамъ откровенно, очень потревожился. Такъ какъ будто предчувствовалъ сегодня мнѣ всю ночь снились какія-то двѣ необыкновенныя крысы. Право, этакихъ я никогда не видывалъ: черныя, ...
Nikolaj V. Gogolʹ, 1841
10
Con amore: Этюды о Мандельштаме:
Твердое желание «физика Л.» сохранить инкогнито более чем понятно. Летом 1965 года, когда за спиной не было даже такой призрачной защиты от сталинизма, как Никита Хрущев, больше всего хоте​лось поберечься и не ...
Павел Нерлер, 2014

用語«ИНКОГНИТО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からинкогнитоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22:02 «Инкогнито из Петербурга» будет вслух читать «Повести …
В Государственном музее-заповеднике А.С. Пушкина «Михайловское» продолжается проект «Пушкин вслух». Как сообщили корреспонденту Псковской ... «Псковская Лента Новостей, 10月 15»
2
СМИ: "Боинг" в Донбассе сбили инкогнито
О чем расскажут докладчики по крушению "Боинга" в Донбассе, как будет проходить застройка в Крыму, кому Минфин предложил увеличить зарплаты, ... «Утро.Ru, 10月 15»
3
ВСУшники пересекают зону оккупации инкогнито — слишком …
ВСУшники пересекают зону оккупации инкогнито — слишком велик риск быть убитыми местным населением. Дата публикации: 22 Сентябрь 2015, 20: ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
4
Кадыров инкогнито проверил, как соблюдают ПДД в Грозном
Глава Чечни накануне вечером проинспектировал работу спецбатальона ДПС "Грозный" МВД по ЧР. Рамзан Кадыров проверил условия несения ... «Российская Газета, 8月 15»
5
Mozilla тестирует ещё более безопасный режим «инкогнито» в …
Mozilla решила сделать режим инкогнито (он же Private Browsing) в браузере Firefox ещё более безопасным. Теперь этот режим будет блокировать не ... «3DNews, 8月 15»
6
Адреса Москвы: улицы и дома инкогнито
В Москве дома в далеком прошлом не имели уличных номеров и указателей. Сейчас, возрастая от центра к окраинам, с левой стороны указываются ... «Московский комсомолец, 8月 15»
7
Александр Кибовский — о парках, учреждениях культуры и …
Вот я сейчас по паркам выезжаю инкогнито и смотрю со стороны: есть люди или нет, нравится парк или нет. Эта политика будет продолжена. «Moslenta, 4月 15»
8
Группа «Инкогнито» впервые дала концерт в Вологде
«Инкогнито» - молодая группа. Недавно ей исполнился год. Основал коллектив участник группы «Пикник» Станислав Шклярский. Перед концертом он ... «Комсомольская правда, 4月 15»
9
Клинтон пообщалась со студентами и инкогнито поела фаст-фуда
Первые шаги Хиллари Клинтон в новом качестве кандидата в кандидаты в президенты США. Понедельник она провела в Айове, городе Монтичелло, ... «euronews, 4月 15»
10
Натали Портман инкогнито прилетела в Москву
Натали Портман и Бенджамин Мильпье неожиданно прилетели в Москву. О том, что актриса планирует посетить российскую столицу, официально не ... «Cosmo.Ru, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Инкогнито [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/inkognito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう