アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"искренность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИСКРЕННОСТЬの発音

искренность  [iskrennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИСКРЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«искренность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

誠意

Искренность

誠実さは、誠実さ、真実性、他の人に対する本物の感情と意図との間に矛盾がなく、これらの感情や意図が言葉でどのように彼に提示されるかの側面の1つです。 誠実さの最も重要な兆候は、口頭での発言と、発言者が常に制御できない非言語的な兆候との不一致である。 通常、誠実さは肯定的な品質とみなされます。 しかし、誠実さは、西洋のエチケットの規範で、礼儀と闘うようになります... И́скренность — один из аспектов честности, правдивости, отсутствие противоречий между реальными чувствами и намерениями в отношении другого человека и тем, как эти чувства и намерения преподносятся ему на словах. Важнейший признак неискренности — несогласованность между словесными заявлениями и невербальными знаками, которые говорящий не всегда может контролировать. Обычно искренность расценивается как положительное качество. Однако искренность вступает в противоречие с вежливостью, с нормами западного этикета, которые...

ロシア語辞典でのискренностьの定義

誠実w。 誠実に見てください。 ИСКРЕННОСТЬ ж. см. искренний.
ロシア語辞典で«искренность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИСКРЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


ИСКРЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

искрасить
искраситься
искрасна
искрашивание
искрашивать
искрашиваться
искрение
искренне
искренний
искренно
искрестить
искрещивание
искрещивать
искрещиваться
искривить
искривиться
искривление
искривленно
искривленность
искривленный

ИСКРЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるискренностьの類義語と反意語

同義語

«искренность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИСКРЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語искренностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのискренностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«искренность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

诚意
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sinceridad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sincerity
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सच्चाई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صدق
280百万人のスピーカー

ロシア語

искренность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sinceridade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আন্তরিকতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sincérité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

keikhlasan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Aufrichtigkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

誠実
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

성실
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ikhlas
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chân thành
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நேர்மை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रामाणिकपणा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

samimiyet
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sincerità
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szczerość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

щирість
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sinceritate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ειλικρίνεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

opregtheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppriktighet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppriktighet
5百万人のスピーカー

искренностьの使用傾向

傾向

用語«ИСКРЕННОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«искренность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、искренностьに関するニュースでの使用例

例え

«ИСКРЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からискренностьの使いかたを見つけましょう。искренностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русская литература сегодня. Жизнь по понятиям
В современной речевой практике искренность понимается как слово из одного смыслового гнезда с откровенностью, правдивостью, чистосердечием, открытостью и непритворностью, то есть, говоря иначе, живет как антоним ...
Сергей Чупринин, 2014
2
Многослов-1: Книга, с которой можно разговаривать
ИСКРЕННОСТЬ. Искренний человек нам представляется, без сомнения, хорошим. В сущности, искренний и хороший–длянассинонимы. Однако человек думающий, размышляющий нам также кажется, безусловно, хорошим.
Андрей Максимов, 2013
3
Все из-за меня (но это не так):
ИСКРЕННОСТЬ. И. СТЫДОУСТОЙЧИВОСТЬ. В начале этой главы говорится, что быть искренним — значит быть естественным,чистосердечным, непринужденным,открытымиподлинным. Но как выглядит искренний человек?
Брене Браун, 2014
4
27 верных способов получить то, что хочется
Искренность в отношениях — это то, в чем нуждается каждый из нас, это универсальное желание. Но по странному стечению обстоятельств все мы, желая быть искренними и ожидая искренности, так редко удостаиваемся этого ...
Андрей Курпатов, 2013
5
Кресение: - Страница 85
Александр Александрович Шевцов. можно это прятать. Их искренность действительно не от большого ума и не достижение — у них просто недержание сознания. Древнему проще убить тебя, чем соврать. Чтобы соврать, еще ...
Александр Александрович Шевцов, 2010
6
Пропавшее золото Леваневского - Страница 112
От искренности «балдеют» все, будь то рационалисты, будь то романтики, «балдеют» от того, что искренность идет от Бога и является порождением божественного того Света, где все мысли читаются и где нет поганого «камня ...
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2013
7
Универсальный многослов. Книга для тех, кому интересно ...
XXVIII. Искренность. Искренний человек нам представляется, без сомнения, хорошим. В сущности, искренний и хороший – для нас синонимы. Однако человек думающий, размышляющий нам также кажется, безусловно, хорошим.
Андрей Максимов, 2015
8
Как не надо вести себя на первом свидании - Страница 39
только. искренность. Желаете создать крепкие и добрые отношения — руководствуйтесь правилом: «искренность и только искренность должна быть между вами». Только искренность помогает двоим по-настоящему сблизиться.
Е. Кулиева, 2015
9
Все способы раскусить лжеца. Тайные методы ЦРУ, которые ...
Искренность. Когда Билл Клинтон на национальном телевидении лгал о том, что не спал с «той женщиной» — со своей бывшей практиканткой Моникой Левински, страна ему поверила — пусть и ненадолго. Почему? Потому что ...
Ден Крам, 2015
10
Музыка будет по-немецки, вы все равно не поймете
искренности. Искренность в небольших дозах опасна, а в больших — смертоносна. «Критик как художник» Они искренни,но их искренность почти не отличишь от глупости. «М-р Оскар Уайльд о м-ре Оскаре Уайльде» [1] В важных ...
Оскар Уайльд, 2015

用語«ИСКРЕННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からискренностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Важнее всего искренность»
В этом году впервые состоялся Международный конкурс фотожурналистики имени Андрея Стенина. Всего было прислано порядка 5000 работ из 54 ... «Восточно-Сибирская Правда, 10月 15»
2
Три четверти россиян верят в искренность Путина
Москва, 7 октября. Подавляющее большинство россиян верит в то, что российский лидер Владимир Путин искренне заинтересован в процветании ... «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
3
Порошенко подверг сомнению искренность намерения России …
Президент Украины Петр Порошенко в ходе своего выступления на Генеральной ассамблее ООН подверг сомнению искренность намерения России ... «Fakty.ua, 9月 15»
4
Президент Литвы: Поверить в искренность властей России …
Президент Литвы: Поверить в искренность властей России очень трудно. Фото пресс-службы президента Литвы. НЬЮ-ЙОРК, 28 сентября. Президент ... «Росбалт.RU, 9月 15»
5
Президент Литвы считает, что "очень трудно" верить в …
... заявила, что с учетом ситуации в Украине "очень трудно" поверить в искренность России, когда Москва обсуждает инициативы на Ближнем Востоке. «ru.Delfi.lt, 9月 15»
6
Простой способ проверить искренность и верность вашего друга
Как испытать верность и преданность друга? Как удостовериться в его искренности? Ведь всем известна поговорка о том, что друг познается в беде. «Islam Today, 9月 15»
7
Экзамен на искренность сдал кандидат в губернаторы ЕАО …
Биробиджан, 8 сентября, EAOmedia. Кандидат в губернаторы ЕАО Александр Левинталь в формате свободного открытого общения рассказал о том, ... «EAOmedia, 9月 15»
8
Генсек ШОС отметил искренность мероприятий в Москве и …
ПЕКИН, 3 сентября. /Корр. ТАСС Андрей Кириллов/. Обстановка, в которой проходило празднование в Москве 70-летия Победы в Великой ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
9
Честность и искренность. Почему «Спартак» и ЦСКА сыграли …
Сам футбол был не топ-качества: и «Спартак», и ЦСКА весь матч проваливались примерно раз в 30 секунд, но игра была искренней, как кулачный бой ... «Eurosport.com RU, 8月 15»
10
Дружба, честность, искренность: как мы провели день с группой …
«Афиша Нового Калининграда.Ru» в течение целого дня общалась с участниками грузинской группы «Мгзавреби», с триумфом выступившей на ... «Новый Калининград.Ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Искренность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/iskrennost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう