アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सच्चाई"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसच्चाईの発音

सच्चाई  [sacca'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसच्चाईはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सच्चाई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

真実(1969年の映画)

सच्चाई (1969 फ़िल्म)

真実は1969年に作られたヒンディー語の映画です.... सच्चाई 1969 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

ヒンディー語辞典でのसच्चाईの定義

真実名詞女性0 [はい0真+ i(接尾辞0)​​] 真実であるために 見積もり 真実 真実 सच्चाई संज्ञा स्त्री० [हिं० सच्चा + आई (प्रत्य०)] सच्चा होने का भाव । सच्चापन । सत्यता ।
ヒンディー語辞典で«सच्चाई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सच्चाईと韻を踏むヒンディー語の単語


सच्चाईのように始まるヒンディー語の単語

सच्चरित
सच्चरित्र
सच्चर्या
सच्चा
सच्चापन
सच्चा
सच्चारा
सच्चाहट
सच्चिकन
सच्चित्
सच्चिदानंद
सच्चिन्मय
सच्छंद
सच्छत
सच्छलोक
सच्छाक
सच्छाय
सच्छाश्त्र
सच्छिद्र
सच्छी

सच्चाईのように終わるヒンディー語の単語

अँकाई
अँगनाई
अँगराई
अँघराई
अँडवाई
अँधबाई
अँबराई
अँवराई
अंकवाई
अंगजाई
अंगुश्तनुमाई
अंतघाई
अंधबाई
अंधाई
अकड़बाई
अगराई
अगवाई
अगाई
अगिलाई
अगोराई

ヒンディー語の同義語辞典にあるसच्चाईの類義語と反意語

同義語

«सच्चाई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सच्चाईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सच्चाईを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसच्चाईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सच्चाई»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

现实
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

realidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

truth
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सच्चाई
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

واقع
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

реальность
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

realidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

রিয়ালিটি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

réalité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kebenaran
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wirklichkeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

現実
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

현실
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Reality
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thực tế
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ரியாலிட்டி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वास्तव
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

gerçeklik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

realtà
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

rzeczywistość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

реальність
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

realitate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματικότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

werklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

verkligheten
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Reality
5百万人のスピーカー

सच्चाईの使用傾向

傾向

用語«सच्चाई»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सच्चाई»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सच्चाईに関するニュースでの使用例

例え

«सच्चाई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसच्चाईの使いかたを見つけましょう。सच्चाईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
थोड़ी कल्पना, थोड़ी सच्चाई: लघुकथा संग्रह - Page 149
मानिक जोशी ने इस पुस्तक 'थोड़ी कल्पना, थोड़ी सच्चाई' की प्रथम कहानी 26 सितम्बर 1996 को लिखी थी। जबकी इस पुस्तक की सभी 75 कहानियों को 25 मई 2006 को अन्तिम रूप दिया गया। मानिक ...
एम0 जे0, 2014
2
Bhoolane Ke Viruddha: - Page 132
लेख-नुमा पात्र द्वारा स्वयं उससे बनाकर निकल जाने की अतिरिक्त तीखी आत्म-भारते भी, और यह विचलित कर देनेवाला अहसास भी कि वह इस तरह लिखता हैं, हैं जैसे जीने का सच्चाई से और ...
Ramesh Chandra Shah, 1990
3
जीवन जीने की कला: Jeevan Jeene Ki Kala
जब िकसी कामन पक्षपाती हो तो वह सच्चाई नहीं देख पाएगा और न वस्तुिनष्ठहो सकेगा। इस पर्कार की समझ से व्यिक्त समिचत्तता का िवकास कर सकता है। कई समस्याएँ, िजनका हम सामना करते ...
दलाई लामा, ‎Dalai Lama, 2014
4
Katha-akatha - Page 93
हर काल के", अपनी एक सच्चाई होती है । किसी भी सच्चाई का एक पक्ष नहीं होता । वह अपने में पूर्ण ईकाई है । उसे बटि कर देखना कम खतरनाक खेल नहीं । आलोचकों की बात रखने के लिए सच्चाई बाँटने ...
Girirāja Kiśora, 1991
5
Apna Morcha: - Page 187
जिसे हम परिवृश्यमान बाह्य जगत् कहते है, नस-सकी सच्चाई क्या है ? एक व्यक्ति इसे जैसा देखता है, उसे ही ठीक देखना परि.मान जगत की संचाई नही है-सारा मलय-समाज जैसा देखता है, क्या ही ...
Kashinath Singh, 2007
6
Shudhit Pashan Aur Jevit Aur Mrit: Do Kahaniyan: क्षुधित ...
घोडप९ प सवार होकर कहीं- क्त आन" को लिए मते को उठना ही चाहता था कि इतना' को मरु सीढियों पर एक साप फ्ला-सी पग...घचनियह्मा सच्चाई दीं. । मते न" पीछ" की ओ मद्भकां द४ खा तो कोई भी- नहीं- !
Rabindranath Tagore, 2014
7
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
मातर् उसकी सच्चाई और ईमानदारी केिलए उसको उस घर से िनकाल िदया जाताहै, िजस घर केिलए उसने रातिदन, सम्भालने के िलए मेहनत की थी। िफरभीवहिकन्तुइंसानअब आप ही िवचार करें िक आपकी ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014
8
Hum Aur Chamatkar Vidhya Stonography - Page 133
सच्चाई — ईमानदारी यद्यपि हम आज समाज में ऐसी अनेक विकृतियों को देख रहे हैं , जिससे समाज का चित्र अपनी मौलिकता खोकर विकृत सा हो गया है , तदापि आज भी , भले ही कोई व्यक्ति ...
S. K. Yadav, 2005
9
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
से सच्चाई की खोज करता है तो उसके अन्दर एक मानिसक कर्ािन्त पैदा होती है। उसकी सोच बदल जाती है। उसके चाहने और न चाहने के मानक बदल जाते हैं। उसका जीवन अन्दर से बाहर तक एक नये िदव्य ...
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
10
प्रेरक कहानियाँ (Hindi Sahitya): Prerak Kahania (Hindi ...
सच्चाई. चौथी कक्षाकी मािसकपरीक्षा में गिणत का पर्श◌्नपतर् हल कर रहे थे, सभी छातर्! गोपालकृष्ण गोखले ने अन्य पर्श◌्न तो हल कर िलए, िकन्तु एक पर्श◌्न पर गाड़ी अटक गई। गोपाल के साथ ...
कन्हैया लाल, ‎Kanhaiya Lal, 2014

用語«सच्चाई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसच्चाईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सच्चाई ही ईश्वर का दूसरा रूप
उन्होने बताया कि सुख, शक्ति समय का आधार सत्य होता है, क्याेकि सच्चाई ही ईश्वर का दूसरा रूप होती है। ऋतु को ईश्वर का नियम माना जाता है तथा सारा जगत नियमों के जरिए अनंत काल से चलाए मान है। इंसान को प्रकृति के नियमों की पालना करनी चाहिए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
'फेसबुक फ्रेंड्स' की ये सच्चाई जान चौंक जाएंगे आप
नई दिल्ली : आजकल सोशल मीडिया का खूब क्रेज है खासतौर पर फेसबुक का. लोग अधिक से अधिक फ्रेंड्स बनाने की होड़ में रहते हैं. लेकिन क्या आप जानते हैं सोशल मीडिया पर बहुत अधिक फ्रेंड्स रहने से टीनेजर्स पर नकारात्मक प्रभाव पड़ रहा है. ये हम नहीं ... «ABP News, 11月 15»
3
भारत-चीन बॉर्डर पर है एलियंस का अड्डा, दिख चुके हैं …
भारत-चीन बॉर्डर पर है एलियंस का अड्डा, दिख चुके हैं UFO, क्या है सच्चाई? dainikbhaskar.com; Nov 16, 2015, 10:27 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 5. Next. कोंग्का दर्रे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
बिहार चुनाव के परिणाम पर बोले शत्रुघ्न, मैं केवल …
नागपुर। बिहार चुनाव के लिए पार्टी की रणनीति और करारी शिकस्त के बाद जिम्मेदारी तय ना करने के उसके रुख की खुलेआम आलोचना करने वाले भाजपा सांसद शत्रुघ्न सिन्हा ने आज कहा कि उन्होंने केवल 'सच्चाई' बयां की है। उन्होंने साथ ही ... «आईबीएन-7, 11月 15»
5
टाइटलर के खिलाफ वर्मा के दावों की सच्चाई बताए …
जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : सिख दंगा मामले में कड़कड़डूमा कोर्ट ने एक बार फिर से सीबीआइ से पूछा है कि उसने हथियार डीलर अभिषेक वर्मा द्वारा जगदीश टाइटलर के खिलाफ किए गए दावों की सच्चाई जानने के लिए क्या प्रयास किए हैं। वर्मा ने ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
लगान-2 की इस खबर में रत्ती भर नहीं सच्चाई
इसमें रत्तीभर भी सच्चाई नहीं है। लगान फिल्म वर्ष 2001 में रिलीज हुई थी। आमिर की आने वाली फिल्म 'दंगल' है और इसमें वह पहलवान महावीर सिंह फोगट का किरदार अदा कर रहे हैं। First Published on October 25, 2015 12:30 pm. Tags: Aamir Khan · Ashutosh Goverikar · Lagaan-2 ... «Jansatta, 10月 15»
7
सोशल मीडिया पर फेक तस्वीरों की सच्चाई
यह बराक ओबामा का फेक अकाउंट है, ओबामा की स्पेलिंग देखिए! इस फेक ट्वीट को कई लोगों ने असली समझ रिट्वीट किया। दरअसल सोशल मीडिया पर काफी फेक चीजें वायरल होती हैं और बाद में इनकी असलियत पता चलती है। इसलिए सोशल मीडिया पर चल रही चीजों को ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
8
चेहरे के पीछे का चेहरा: जानिए, वायरल इन PHOTOS की …
चेहरे के पीछे का चेहरा: जानिए, वायरल इन PHOTOS की असली सच्चाई. divyabhaskar network; Oct 03, 2015 ... इस मौके पर हम आपको कुछ ऐसी ही तस्वीरें दिखाने जा रहे हैं, जो सोशल मीडिया में हरेक जगह हैं, लेकिन उनकी सच्चाई कुछ और ही है। आगे की स्लाइड्स पर क्लिक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
लड़का समझ कर सौंप दिया सब कुछ, सच्चाई जान यकीन …
नई दिल्ली: जिसे लड़का समझ कर एक लड़की ने अपना सब कुछ उसे सौंप दिया जब बाद में उसे उसकी हकीकत पता लगी तो लड़की के पैरों तले जमीन ही खिसक गई। इंगलैंड के चेशायर में एक महिला ने अपनी दोस्त न्यूलैंड पर आरोप लगाते हुए बताया कि उसे लगता था कि वह ... «पंजाब केसरी, 9月 15»
10
1965 की जंग की सच्चाई, पाकिस्तान आज भी मनाता है …
नई दिल्ली: 1965 में भारत-पाक युद्ध के पचास साल हो रहे हैं और अभी भी ये सवाल उठाया जाता रहा है कि ये युद्ध बराबरी पर छूटा या नहीं। पाकिस्तान तो इसमें अपनी जीत बताता रहा है और खास विक्ट्री डे भी मनाता है। लेकिन सच्चाई क्या थी, सच्चाई ये थी ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. सच्चाई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/saccai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう