アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"испугать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИСПУГАТЬの発音

испугать  [ispugatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИСПУГАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«испугать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのиспугатьの定義

SPASH、 - ええ、恐ろしいことを見て、-ya。 ИСПУГАТЬ, -СЯ см. пугать, -ся.

ロシア語辞典で«испугать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИСПУГАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ИСПУГАТЬのように始まるロシア語の単語

испрямить
испрямиться
испрямлять
испрямляться
испрясть
испрясться
испуг
испуганно
испуганность
испуганный
испугаться
испускание
испускательный
испускать
испускаться
испустить
испытание
испытанный
испытатель
испытательница

ИСПУГАТЬのように終わるロシア語の単語

бегать
брезгать
брызгать
вбегать
ввергать
вдвигать
взбегать
вздвигать
влагать
влегать
воздвигать
возжигать
постругать
пугать
разругать
распугать
ругать
состругать
стругать
шугать

ロシア語の同義語辞典にあるиспугатьの類義語と反意語

同義語

«испугать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИСПУГАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語испугатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのиспугатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«испугать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

惊吓
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

asustar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

startle
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डराना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جفل
280百万人のスピーカー

ロシア語

испугать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

assustar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চমকানো
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

surprendre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyentakkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erschrecken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

驚き
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

펄쩍 뛰게하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngageti
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm hoảng hốt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆச்சரியப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्याचा धक्का देणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

korkutmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spaventare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przestraszyć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

налякати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tresărire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τρομάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skrik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skrämma
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skremme
5百万人のスピーカー

испугатьの使用傾向

傾向

用語«ИСПУГАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«испугать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、испугатьに関するニュースでの使用例

例え

«ИСПУГАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からиспугатьの使いかたを見つけましょう。испугатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Динамические модели в семантике лексики - Страница 295
испугать I. Действие. Тут же в буфете приютился и просто веселый люд, даже было несколько дам из таких, которых уже ничем не удивишь и не испугаешь, прелюбезных и развеселых, большею частию все офицерских жен, ...
Елена Викторовна Падучева, 2004
2
Русские сказки: Русские волшебные сказки
Стала она его о том молить и просить; да зверь лесной, чудо морское, не скоро на ее просьбу соглашается, испугать ее своим голосом опасается; упросила, умолила она своего хозяина ласкового, и не мог он ей супротивным ...
Русские народные сказки, ‎Зыбин Ю.А., 2014
3
Три страны света
Точно, фигура его могла испугать в ту минуту. Он был бледен, по губам его пробегала судорожная улыбка, тогда как глаза сохраняли выражение неумолимой жестокости; грудь его высоко поднималась, и рука, державшая ...
Николай Некрасов, 1849
4
Рыцарь курятника:
Это может испугать тех, кто боится огня, ран и воды. Это страдание нескольких часов и ничего более. Неужели ты думаешь испугать этим меня? — Ты не понимаешь, — возразил Рыцарь. — Когда я говорю тебе о смерти под ...
Эрнест Капандю, 2014
5
Три страны света
Точно, фигура его могла испугать в ту минуту. Он был бледен, по губам его пробегала судорожная улыбка, тогда как глаза сохраняли выражение неумолимой жестокости; грудь его высоко поднималась, и рука, державшая ...
Авдотья Панаева, 1848
6
Opisanie vojny velikago knjazja Svjatoslava Jgorevica ... - Страница 38
Aleksander Certkov. что ты Святославъ еще помнишь бѣдствіе, претерпѣнное твоимъ отцемъ Игоремъ, который, наруша клятву, напалъ на Константинополь съ многочисленнымъ войскомъ, на десяти тысячахъ судахъ и ...
Aleksander Certkov, 1843
7
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
1МРЕШ=ЕСТ1УЕ А5РЕСТ РЕКРЕСЛУЕ А5РЕСТ РКЕ5ЕМТ путаю(сь) пугаешь(ся) пугает (ся) пугал(ся) путала(сь) пугало(сь) пугали(сь) пугаем (ся) пугаете (сь) пугают(ся) РА5Т испугал(ся) испугала(сь) испугало(сь) испугали (сь) буду ...
Jack Franke, 2004
8
Словарь Синонимов - Страница 462
Ср. Испугать. 2. ПУГАТЬ (вызывать, внушать опасения, сильную тревогу), СТРАШИТЬ Никакая трудность его не пугала. Никакая опасность не страшила (Тихонов), УСТРАШАТЬ. — Сов.: Испугать, устрашить. пугать см. Испугать ...
И. Писарев, 1997
9
Типология каузативных конструкций: - Страница 188
МNo МК2— »РМК Например: цазаг(р-д' *□ цазацр-у-д' 'сильно испугаться' 'сильно испугать' цаза^р-гу-д' цазачр-у-гу-д' > п' цазакр-у-гу-д' 'невольно испугать 'заставить к.-л. 'дать испугать к.-л. сильно' испугать к.-л.* себя' Таких ...
А. А. Холодович, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1969
10
Katastrofa - Страница 50
по. ихъ. глубокому. убъ.ждешю,. не. можетъ. не. испугать. зоотавровъ. Въ некоторыхъ местахъ, туземцы, для умилости- влешя этихъ неведомыхъ боговъ, приносятъ имъ въ жертву детей и самыхъ красивыхъ девушекъ, противъ ...
Nicolas Tasin ([pseud.].), 1922

用語«ИСПУГАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からиспугатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Русский истребитель в Сирии не хотел испугать американский …
Русский истребитель подлетел на расстояние два-три километра к самолету военно-воздушных сил США не для того, чтобы испугать, а для того, ... «НеваИнфо, 10月 15»
2
Террористам не удалось испугать жителей Турции
Террористам не удалось испугать жителей Турции Репортаж. Судя по кадрам, которые мы сейчас увидим, меньше всего получилось напугать жителей ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 10月 15»
3
Цирком ужасов граждан России не испугать — Запашный
В РФ британский «Цирк ужасов» (Circus of Horrors) везет свою последнюю программу — хард-рок-мюзикл «Ночь зомби» (The Night of the Zombie), где ... «Новости туризма Турции, 10月 15»
4
Галерея и видео: Бэтман пытался испугать Кличко
Поединок чемпиона мира по версиям WBA, WBO, IBF и IBO Кличко с Фьюри пройдет 24 октября в Дюссельдорфе. Пресс-конференция с участием ... «Postimees, 9月 15»
5
Пьяный террорист «ДНР» пытался испугать наблюдателей …
Пьяный террорист «ДНР» пытался испугать наблюдателей ОБСЕ снарядом. 21.08.2015, 22:00; 4,218. Это произошло в четверг, 20 августа, ... «Хартия'97, 8月 15»
6
Полтергейст: злыми клоунами якутян не испугать (+Видео)
YAKUTIA.INFO. Проект «Полтергейст» решил проверить реакцию жителей и гостей Якутска на живое воплощение одной из самых распространённых ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", 8月 15»
7
Как нам испугать мир финансовой импотенцией?
Сегодня памятный день для украинских финансов. Страна осваивает последний патрон, оставшийся в ее обойме – начинает размещение пятилетних ... «Версии.сом, 5月 15»
8
Как испугать мошенников?
«Жадность, безысходность и финансовая неграмотность – вот основные причины, почему граждане «попадаются» на крючок финансовых пирамид, ... «Московский комсомолец, 5月 15»
9
80% мужчин можно испугать фразой "Нам надо поговорить"
Если не хотите отпугнуть своих спутников, никогда не начинайте важный разговор словами: "Нам надо поговорить". 80 процентов мужчин считают эти ... «РЕН ТВ, 5月 15»
10
«Россиян маньяком не испугать»
В социальных сетях появились шокирующие снимки расчлененных останков жительницы курорта и ориентировка на предполагаемого убийцу, ... «Газета.Ru, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Испугать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ispugat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう