アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"изгибаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗГИБАТЬСЯの発音

изгибаться  [izgibatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗГИБАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«изгибаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのизгибатьсяの定義

不完全なビューを曲げる1)a)円弧の形で曲がってください。 b)円弧状の曲線を描く。 c)トランク、茎(植物について)を曲げる、側に偏る。 2)a)身体に斜めの姿勢を与える。 b)あなたの背中、身体(動物について)を曲げる。 c)トランス。 (川、道路、道などについて)、不規則な間接的な線を通り抜けて曲がりくねって曲がります。 4)曲げを参照してください。 ИЗГИБАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Становиться изогнутым, принимая вид дуги. б) Выделяться кривой, дугообразной линией. в) Отклоняться в сторону, искривляя ствол, стебель (о растениях). 2) а) Придавать телу наклонное положение. б) Выгибать спину, тело (о животных). в) перен. разговорное Склоняться в чью-либо сторону, выражая почтительность, подобострастие и т. п. 3) Тянуться, пролегать неровной, непрямой линией (о реке, дороге, тропинке и т. п. ), делая изгибы, повороты. 4) см. изгибать.

ロシア語辞典で«изгибаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗГИБАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ИЗГИБАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

изгаживаться
изгаляться
изгарина
изгарь
изгваздать
изгваздаться
изгиб
изгибаемость
изгибание
изгибать
изгибина
изгибисто
изгибистый
изгибчивый
изгладить
изгладиться
изгладывать
изгладываться
изглаживание
изглаживать

ИЗГИБАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるизгибатьсяの類義語と反意語

同義語

«изгибаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗГИБАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изгибатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизгибатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изгибаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

curva
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

bend
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انحناء
280百万人のスピーカー

ロシア語

изгибаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

curvatura
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মোড়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

coude
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bend
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Biegung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ベンド
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

굽히다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bend
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

uốn cong
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வளைவு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बेंड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

viraj
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

piegare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zakręt
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

згинатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cot
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στροφή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kurva
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bend
5百万人のスピーカー

изгибатьсяの使用傾向

傾向

用語«ИЗГИБАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«изгибаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、изгибатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗГИБАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизгибатьсяの使いかたを見つけましょう。изгибатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
(см. галитью насмѣхаться, трунить, зубоскалить, глумиться, подымать на смѣхъ; корчить, представлять либо передразнивать кого; ломаться, дурачиться, коверкаться, изгибаться. Кажется это два разн. глг. изгаляться, насмѣхаться ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 18
дымать на смѣхъ ; корчитъ , представлять либо передразнивать кого ; ломаться , дурачиться , коверкаться , изгибаться . кажется , это двя разн . глг . изгаляться , насмѣхаться ; а изгиляться , ломаться , изгибаться . Изгиляй м . влд ...
Даль В. И., 2013
3
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 592
... хотигонон бэти- гэнэн хатарха плясать с вывертами. хотигонуур: хотигонуур-бэтигэнуур вертлявый — о человеке. хотигор изогнутый, гнутый. хотиилгохо допуст. от хотиихо изгибать, гнуть; хотиилгопон изогнутый. хотиихо быть ...
К. М Черемисов, 1973
4
Тактика штормования
Если судно находится к западу от центра шторма до того, как траектория его движения начала изгибаться, можно предположить, что шторм будет приближаться более-менее прямо к судну. Поэтому исключительно важно ...
Ларри Парди, ‎Лин Парди, 2014
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИЗГАЛЯТЬСЯ или изгиляться прм. арх. (см. галить) — насмехаться, трунить, зубоскалить, глумиться, подымать на смех; корчить, представлять либо передразнивать кого; ломаться, дурачиться, коверкаться, изгибаться. Кажется ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Беглецы из ниоткуда
Лазерный луч внезапно стал изгибаться — словно раскаленный добела прут, который кто-то незримый схватил и принялся гнуть. Это было невозможно — тем не менее происходило. Изгибаясь, луч приближался к пальцам Майи.
Владимир Михайлов, 2013
7
Нидерландско-русский словарь: около 60,000 слов - Страница 377
пе1 гесМ ~ нарушать право; дёйствовать несправедливо 2) (г) склоняться, сгибаться, гнуться, изгибаться; 21сл ~ кривйться, гнуться, сгибаться, изгибаться кгбтттй / -еп 1) кривизна 2) изгиб, выгиб, извилина 2) поворот (дороги) кготр ...
Сергей Александрович Миронов, ‎Владимир Олегович Белоусов, 1987
8
Книга об истине и силе
Глава. 42. Естественно. изгибаться. Об. управлении. состояниями,. делами. и. обстоятельствами. Единство – это и есть Путь, и все ощущения целостности, единства, единовременности –это ощущениеПути. Нокактолько ты ...
Лао-цзы, 2014
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
... представлять или передразнивать кого-либо; ломаться, дурачиться, коверкаться, шагибаться. Кажется, это два разн. глг. издаляться, насмѣхаться; а изшляться, ломаться, изгибаться, 11зги лёнышъ м. кривляка, фигляръ. олон.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10
AutoCAD 2011. Учебный курс (+CD) - Страница 734
... ет ве ичину чернового уг а сквозь первое поперечное сечение в опера ии сечения онтро ирует, наско ько быстро поверхность начинает изгибаться в направ ении с едующего поперечного сечения Действите ьными ...
Соколова Т Ю, ‎Татьяна Юрьевна Соколова, 2011

用語«ИЗГИБАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизгибатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Роботы получили главный инструмент эволюции человека
Вместо этого применен набор металлов с памятью формы, которые при нагреве могут изгибаться в разных направлениях. Робопальцы быстро ... «CNews.ru, 10月 15»
2
Ученые нашли новый материал для искусственного сердца
Под действием внутреннего давления они могут изгибаться, расширяться или закручиваться, повторяя движения органов или позволяя роботам мягко ... «N+1, 10月 15»
3
Лучше поздно, чем никогда: все о первом ноутбуке Microsoft
... и экрана, которое выглядит как образец инопланетной технологии: вроде бы из металла, но способное змееподобно изгибаться на 180 градусов. «Вести.Ru, 10月 15»
4
Открытка на Запад
Но и это как-то слишком поэтично: лоялистская публика и без напоминаний знает, что надо всегда изгибаться вместе с линией партии и не задавать ... «The New Times, 10月 15»
5
ученые создали искусственные мышцы из кожицы лука
На этой неделе группа ученых из Тайваня сообщила, что покрытые золотом пленки из луковых клеток могут растягиваться, сокращаться и изгибаться в ... «inoСМИ.Ru, 5月 15»
6
Осьминоги вдохновили итальянцев на создание хирургического …
По данным создателей, на создание малоинвазивного манипулятора их вдохновили щупальца осьминогов, способные удлиняться, изгибаться в любых ... «N+1, 5月 15»
7
Механическое щупальце поможет хирургам в проведении …
Мягкий и эластичный манипулятор может вытягиваться и изгибаться, но при необходимости становится твёрдым и сохраняет форму. Устройство ... «Вести.Ru, 5月 15»
8
17:00 / 07.10.2014 землетрясение, Россия, УченыеРоссийские …
При взаимодействии с такой конструкцией волны Релея будут попросту изгибаться в стороны, не повреждая защищаемого сооружения. «Дни.Ру, 10月 14»
9
Пользователи сообщают о неожиданной гибкости iPhone 6 Plus …
Явление уже неофициально окрестили словом «bendgate», от английского «bend» — «изгибаться». По словам экспертов, гибкость смартфона вызваны ... «Великая Эпоха, 9月 14»
10
Samsung и LG научили телевизоры изгибаться
Компании LG и Samsung на выставке CES, которая проходит в Лас-Вегасе, показали телевизоры с «гнущимися» экранами. Нажимая на кнопку на ... «Lenta.ru, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Изгибаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izgibat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう