アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"изменою"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗМЕНОЮの発音

изменою  [izmenoyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗМЕНОЮはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«изменою»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのизменоюの定義

CHANGE副詞は時代遅れです。 反逆を参照してください。 ИЗМЕНОЮ наречие устар. см. изменой.

ロシア語辞典で«изменою»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗМЕНОЮと韻を踏むロシア語の単語


ИЗМЕНОЮのように始まるロシア語の単語

измененный
изменить
измениться
изменник
изменница
изменнически
изменнический
изменничество
изменно
изменный
изменой
изменчиво
изменчивость
изменчивый
изменщик
изменщица
изменяемость
изменяемый
изменять
изменяться

ИЗМЕНОЮのように終わるロシア語の単語

гурьбою
девчонкою
дугою
зимою
каймою
невидимкою
полугорою
породою
порою
раскорякою
рекою
силою
собою

ロシア語の同義語辞典にあるизменоюの類義語と反意語

同義語

«изменою»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗМЕНОЮの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изменоюを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизменоюの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изменою»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

背信弃义
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

traición
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

treachery
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

द्रऋह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خيانة
280百万人のスピーカー

ロシア語

изменою
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

traição
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসঘাতকতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

traîtrise
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pengkhianatan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Verrat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

裏切り
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

배반
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

treachery
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự phản bội
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துரோகம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विश्वासघात
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ihanet
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tradimento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zdrada
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

изменою
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trădare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προδοσία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verraad
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förräderi
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forræderi
5百万人のスピーカー

изменоюの使用傾向

傾向

用語«ИЗМЕНОЮ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«изменою»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、изменоюに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗМЕНОЮ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизменоюの使いかたを見つけましょう。изменоюに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История России с древнейших времен. Том 9. Царствование ...
«Вы, — продолжает обвинительная сказка, — мимо государева указа, изменою и самовольством королю крест целовали, наряд и всякие запасы отдали, только выговорили отпровадить в государеву сторону 12 пушек, да и ...
Сергей Соловьев, 2013
2
История России с древнейших времен. Девятый том.
"Вы,– продолжает обвинительная сказка,– мимо государева указа, изменою и самовольством королю крестцеловали, наряди всякие запасы отдали, только выговорили отпровадить в государеву сторону 12пушек, даи те пушки ты, ...
Соловьев С.М., 2013
3
Прокопий Ляпунов или Междуцарствование в России - Страница 63
изменою. его предупредить. — Я не дивлюсь твоей печаля» Проко<ый Пе*тровичъ, сказалъ стредецкЩ сотник** справедлив*во подозревавший какъ сказано выше» что Ляпуновъ разлюбил* вино, боясь невольно рткрмть свои ...
Шишкина О. П., 2013
4
Архангельские былины и исторические песни, собранные А.Д. ...
«Послужы-тко-се, Михайло да сын Даниловиць! Верой-правдой послужы мне, не изменою, Пособи мне-ка взять да красен Киеф-грат!» Говорыл бы Михайло да сын Даниловиць: «Да была бы веть сабелька да вострая, 435.
Александр Дмитриевич Григорьев, ‎Александр Александрович Горелов, 2002
5
Примечания на ответ господина генерал-майора Болтина, на ...
Венгерцу, доставившему ему изменою Вислицу, прика¬зал! выколоть глаза и обрезать нос! и уши; сего различия в! характерах! их! Леклерк! не хотел! приметить.,, Не приметил! он! и сам! , что Болеслав! первый был! зачинщик!
Щербатов M. M., 2014
6
Древняя история казачества
Ито сделалось вашею изменою... волских атаманов к себепризвав, воров,наняли всвои острогибез нашего указу,ате атаманы и казаки преж того ссорили нас с нагайскою ордою, послов нагайских на Волге на перевозах побивали ...
Савельев Евграф Петрович, 2013
7
Рассказы о Пушкине
Суконщики бежали». К приведенным строкам Пушкин присоединил следующее примечание: «В сентенции сказано было, что Пугачев ворвался в город изменою суконщиков. Следствие доказало, что суконщики не изменили ...
Лернер Н. О., 2014
8
Жандармы России - Страница 568
3) А будет кто Царского Величества недругу город сдаст изменою или кто в Царского Величества города примет из иных государств зарубежных людей для измены же, и это подтвердится, то таких изменников казнить смертью ...
Владлен Семенович Изможик, 2002
9
Сочинения
Здесь же наказывать таковыхъ плетьми иъ толь грубомъ н развращенном!, изменою пароде, обольщенном'!, обещашнмн н устрашенномъ казнями, калится мало, дабы прочихъ прнвесть на раскаяшо, ибо iro нублнковапш ...
Державин Г. Р., 2013
10
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
которъгаъ потому не сомневался онъ одержать открытымъ образомъ, къ безсмертной славе своей, победу. Да и какой пользы ожидать онъ могъ отъ захвачешя изменою въ руки свои Государя нрава неукротимаго, непримнримаго, ...
Голиков И. И., 2014

用語«ИЗМЕНОЮ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизменоюという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Маруся Левкина назвала отцом собственной дочери Леонида …
Сам Левкин шутку супруги оценил, а вот поклонники Агутина были шокированы вероятной изменою певца собственной жене. Ника в тот день в первый ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., 9月 15»
2
Тяжела и неказиста жизнь украинского "могилиста"
Но теперь нас пробило изменою —Москали нам братья бесценные. Пусть стреляют другие придурки,Лучше буду я класть штукатурку.Не скучай ... «Правда.Ру, 2月 15»
3
Реквием по мечте
Узнав об этом, я приказал отдать виновных под суд и тотчас прогнать эти два батальона в лагерь, чтобы не заразить их изменою своих карабинеров, ... «Новгородские ведомости, 10月 13»
4
Муж победы
Мы будем окружены врагом сильным, возгордившимся победою. победою, устроенной коварною изменою. Помощи теперь нам ждать не от кого; одна ... «Информационное агентство "Русская линия", 1月 12»
5
Единственные надёжные союзники наши в Европе — славяне
... вся земля встанет, откуда что возьмётся, и посмотрим, будет ли нам тогда страшен старый Запад, с его логикой, дипломатией и изменою. «Информационное агентство "Русская линия", 9月 11»
6
"Бедствия времен" эпохи Богдана Хмельницкого
... "Самое ужасное остервенение показывал народ к иудеям: они осуждены были на конечное истребление, и всякая жалость к ним считалась изменою. «Обозреватель, 10月 10»
7
«Польский вопрос» в русской националистической мысли XIX …
... а против всего Славянства (одну из составных частей которого она сама бы составляла), было бы, следовательно, изменою против самой себя». «АПН, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Изменою [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izmenoyu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう